Lochinvar FTXL FTX400N Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 27

4
Ventilation directe des cloisons murales
4. Monter et fixer la plaque de ventilation au mur, à l'aide de vis
en acier inoxydable.
5. Étanchéifier tous les espaces entre les tuyaux et le mur.
Étanchéifier autour de la plaque sur le mur, en ne laissant
aucun espace d'air.
6. Assembler le bouchon de ventilation à la plaque de ventilation
(voir FIG. 4-5B et 4-5Cz). Insérer les vis en acier inoxydable
dans les ouvertures de l' o rifice de la vis du bouchon de
ventilation et fixer fermement le bouchon de ventilation à la
plaque de ventilation.
7. Boucher toutes les cavités murales.
8. Les terminaisons en PVC/CPVC sont conçues pour s'adapter
à toutes les épaisseurs de mur des constructions standard,
selon les directions indiquées dans ce manuel.
9. Les terminaisons en acier inoxydable sont conçues pour
traverser les murs des constructions standard, jusqu'à
9,25 pouces d' é paisseur.
Figure 4-5B Ensemble de terminaison murale en PVC/CPVC
TUYAUTERIE D'AIR
TUYAUTERIE
DE VENTILATION
PLAQUE DE
MURALE
VIROLE
GALVANISÉE
Tableau 4B Dimensions du trait central de ventilation murale
Modèles Air Ventilation
400 - 600 4" (102 mm)
725 - 850 4" (102 mm)
1000 6" (152 mm)
Figure 4-5C
Ensemble de terminaison murale en
polypropylène
ADAPTATEUR
MURAL
(VENTILATION)
MANCHON
GALVANISÉ
VENTI AIR
LATION
LARGEUR DU TRAIT CENTRAL
PLAQUE DE VENTILATION
BOUCHON DE VENTILATION
Largeur
Centerline
4" (102 mm) 5 5/8" (143 mm)
6" (152 mm) 7 3/4" (197 mm)
6" (152 mm) 7 3/4" (197 mm)
ADAPTATEUR MURAL
(VENTILATION)
PLAQUE MURALE
PLAQUE
DE RETENUE
PLAQUE DE
VENTILATION
BOUCHON DE
VENTILATION
IMG00085
Manuel d'installation et de fonctionnement
Terminaisons ventilation/air multiples
1. En terminant les FTXL's multiples, terminez chaque
connexion ventilation/air comme décrit dans ce manuel
(FIG. 4-6A).
AVERTISSEMENT
⚠
la même hauteur pour éviter des blessures corporelles graves, la
mort ou des dégâts matériels importants.
2. Placez les passages de murs pour obtenir un espace
minimum de 12 pouces (305 mm) entre le bord de l' e ntrée
d'air et la sortie de ventilation adjacente, comme illustré à
la FIG. 4-6B pour les installations aux États-Unis. Pour les
installations canadiennes, laissez les espaces requis par le
Code d'installation CSA B149.1.
3. L' e ntrée d'air d'une FTXL fait partie d'une connexion de
ventilation directe. Elle n' e st pas classée comme prise d'air
pulsé en raison de l' e space depuis les ventilations adjacentes
à la chaudière.
Figure 4-6A Terminaisons d'évents multiples avec
raccords fournis sur place (doivent être également
conformes à la Figure 4-1A)
Figure 4-6B Terminaisons d'évents multiples (doivent
être également conformes à la Figure 4-1B)
VENTILATION
TERMINAISON
VENTILATION/AIR
(suite)
Tous les tuyaux de ventilation et les
entrées d'air doivent se terminer à
12" MINI ENTRE LE BORD
DE L'ENTRÉE D'AIR ET LA
SORTIE DE VENTILATION ADJACENTE
AIR
27