Lochinvar FTXL FTX400N Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 22

3
Ventilation générale
Polypropylène
L'utilisation de ce produit avec une ventilation en polypropylène
des fabricants indiqués au Tableau 3E a été approuvée.
Toutes les terminaisons doivent être conformes avec les options
indiquées dans ce manuel et permettre une ventilation de paroi unique.
Pour le support et les connexions spéciales exigées, voir
les instructions du fabricant. Toute la ventilation doit être
conforme aux exigences de diamètre standard et d'équivalent
longueur établies.
Pour déterminer l'air de combustion équivalent et la longueur
d'évent pour une tuyauterie à paroi simple en polypropylène :
• 1 pied de tuyau à paroi simple de 4 pouces Duravent
équivaut à 1,6 pied de tuyauterie.
Polypropylène souple
Pour utiliser du tuyau flexible, il est recommandé d'avoir un
matériau de ventilation dans un espace ambiant à 32°F ou plus
avant de le plier lors de l'installation. Aucun coude ne doit
dépasser 45° et doit être installé UNIQUEMENT à la verticale
ou près de la verticale. (FIG. 3-4).
Figure 3-4 Ventilation en Polypropylène à proximité de la
chaudière
Duravent 3"
CAPUCHON
"A" DIM
CHEMINÉE
3" RIGID 3" FLEX 4" FLEX
10 PIEDS 60 PIEDS 90 PIEDS
20 PIEDS
30 PIEDS
B
40 PIEDS
50 PIEDS
60 PIEDS
70 PIEDS
80 PIEDS
90 PIEDS
Centrotherm 3"
A
"A" DIM
3" RIGID 3" FLEX
10 PIEDS
20 PIEDS
30 PIEDS
40 PIEDS
50 PIEDS
60 PIEDS
70 PIEDS
80 PIEDS
90 PIEDS
*REMARQUE: 1) TUYAU FLEXIBLE PEUT SEULEMENT ÊTRE EXÉCUTÉ DANS
UN ORIENTATION VERTICALE.
2) TOUTES LES LONGUEURS D'ÉVENT REPRÉSENTÉS DANS DE
Tableau 3F Tuyau et raccords de ventilation en polypropylène CI-DESSUS DES CHARTS SONT DES LONGUEURS ÉQUIVALENTES.
3) SECTION EST A PIEDS DES ÉQUIVALENTS TUYAU RIGIDE, QUI PEUT
INCLURE 45 ET 90 COUDES. S'IL VOUS PLAÎT VOIR LA SECTION
Fabricants de ventilations en polypropylène approuvés
CALIBRAGE POUR DETERMINER PIEDS ÉQUIVALENTS.
Fabrication
Éco-systèmes Centrotherm
Duravent (Groupe M & G)
Tableau 3G Terminaisons en polypropylène approuvées
Modèle Fabricant
Centrotherm
Systèmes économiques
400-600
DuraVent
(M & G)
Centrotherm
Systèmes économiques
725-1000
DuraVent
(M & G)
* Ces pièces ne sont nécessaires que si l'ensemble de terminaison murale est utilisé (voir FIG. 4-5B, page 27)
22
Duravent 4"
"B" DIM "A" DIM "B" DIM
4" RIGID 4" FLEX 5 " FLEX
90 PIEDS
10 PIEDS 30 PIEDS
53 PIEDS
80 PIEDS
20 PIEDS 27 PIEDS 80 PIEDS
47 PIEDS
70 PIEDS 30 PIEDS 23 PIEDS 70 PIEDS
40 PIEDS
60 PIEDS 60 PIEDS
40 PIEDS 20 PIEDS
33 PIEDS 50 PIEDS
50 PIEDS 17 PIEDS 50 PIEDS
27 PIEDS
40 PIEDS 40 PIEDS
60 PIEDS 13 PIEDS
20 PIEDS
30 PIEDS 30 PIEDS
70 PIEDS 10 PIEDS
13 PIEDS
20 PIEDS 80 PIEDS 7 PIEDS 20 PIEDS
7 PIEDS
10 PIEDS 10 PIEDS
90 PIEDS 3 PIEDS
Centrotherm 4"
"B" DIM "A" DIM "B" DIM
4" FLEX 4" RIGID 4" FLEX
45 PIEDS 90 PIEDS 10 PIEDS 33 PIEDS
40 PIEDS 80 PIEDS 20 PIEDS 29 PIEDS
35 PIEDS 70 PIEDS 30 PIEDS 26 PIEDS
30 PIEDS 60 PIEDS 40 PIEDS 22 PIEDS
25 PIEDS 50 PIEDS 50 PIEDS 18 PIEDS
20 PIEDS 40 PIEDS 60 PIEDS 15 PIEDS
15 PIEDS 30 PIEDS 70 PIEDS 11 PIEDS
10 PIEDS 20 PIEDS 80 PIEDS 7 PIEDS
5 PIEDS 10 PIEDS 90 PIEDS 4 PIEDS
IMG00840
Modèle
InnoFlue SW/Flex
PolyPro Unique-Murale / Flex PolyPro
Modèle
Type d'évent
d'évent
Unique-Murale
Innoflue
Flex
Unique-Murale
PolyPro
Flex
Unique-Murale
Innoflue
Flex
Unique-Murale
PolyPro
Flex
Manuel d'installation et de fonctionnement
L'installateur doit utiliser un adaptateur
AVIS
de démarrage de ventilation spécifique au
niveau de la connexion du collier de combustion, fourni par
le fabricant de ventilations, pour l'adapter à son système de
ventilation. Voir au Tableau 3F les adaptateurs de ventilation
approuvés. Jeter la partie de début en CPVC.
Toutes les connexions de ventilation
AVIS
DOIVENT être fixées par le connecteur à
joint du fabricant (FIG. 3-5).
AVERTISSEMENT
⚠
polypropylène. L'usage de l'isolation fait augmenter la température
des parois de ventilation et peut provoquer une défaillance du
tuyau de ventilation.
N'utiliser que les adaptateurs et le système
ATTENTION
⚠
de ventilation indiqués aux Tableau 3F et
3G. NE PAS mélanger des systèmes de ventilation de différents
types ou fabricants. Sinon, de graves blessures personnelles, la
mort ou des dégâts matériels importants pourraient en résulter.
Les installations doivent être conformes aux
AVIS
codes nationaux et locaux en vigueur. Pour
les installations au Canada, la ventilation en polypropylène doit
figurer comme système ULC-S636 approuvé.
L'installation d'un système de ventilation
AVIS
en polypropylène doit être conforme
aux instructions fournies par le fabricant avec le système de
ventilation.
Figure 3-5 Ventilation en Polypropylène à proximité de la
chaudière
MODÈLE 400 - 600
4" TUYAU EN
POLYPROPYLÈNE
4" CONNECTEUR POLYPROPYLENE
DE JOINT REQUIS À TOUTES
LES CONNEXIONS DE COMPOSANTS
DU SYSTÈME DE VENTILATION
4" ADAPTEUR EN
POLYPROPYLÈNE
Numéro Connecteur
d'adaptateur d'assemblage
ISAALE0404 IANS04
4PPS-AD 4PPS-LB
ISAALE0606 --
6PPS-06PVCM-
--
6PPF
L'isolation ne doit pas être utilisée
sur des matériaux de ventilation en
MODÈLE 725-1000
TUYAU EN
POLYPROPYLÈNE
2000624804 00
CONNECTEUR POLYPROPYLENE
DE JOINT REQUIS À TOUTES
LES CONNEXIONS DE COMPOSANTS
DU SYSTÈME DE VENTILATION
ADAPTEUR EN
POLYPROPYLÈNE
Support / Adaptateur
Kit mural*
de fixation*
IATP0404/
--
ISTAGL0404
4PPS-HLK --
IATP0606 /
--
ISTAGL0606
6PPS-HLK --
2000603537 00