Lochinvar FTXL FTX400N Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 34

5
Ventilation directe verticale
Terminaison verticale – Ventilation concentrique en option: uniquement
sur les modèles 400 - 600
AVERTISSEMENT
⚠
de pluie retiré, des produits de combustion pourraient être
remis en circulation. De l'eau peut également apparaître dans
le plus gros tuyau d'air de combustion et couler dans l'enceinte
du brûleur. Tout manquement au respect de cet avertissement
pourrait endommager le produit ou entraîner un mauvais
fonctionnement, des blessures corporelles ou la mort.
4. Passez l' e nsemble tuyau raccord concentrique en Y par
le trou de la structure et la pièce de raccordement/
étanchéité de toit fournie sur place.
Ne laissez pas l'isolation ou d'autres
AVIS
matériaux s'accumuler dans l'ensemble
du tuyau en la passant par le trou.
5. Fixez l' e nsemble à la structure du toit, comme illustré en
FIG. 5-6 à l'aide d'un cerclage métallique fourni sur place
ou un matériau de support équivalent.
Figure 5-6 Installation de toit de ventilation concentrique
VENTILATION
AIR DE COMBUSTION
PIÈCE DE
RACCORDEMENT/
ÉTANCHÉITÉ DE TOIT
(FOURNIE SUR PLACE)
VENTILATION
Assurez-vous
AVIS
terminaison soit au-dessus de la surface
du toit ou du niveau de neige prévisible (12 pouces (305 mm)
aux Etats-Unis ou 18 pouces (457 mm) au Canada), comme
illustré à la FIG. 5-4, page 33.
Si l'ensemble est trop court pour satisfaire
AVIS
la hauteur exigée, les deux (2) tuyaux
fournis dans le kit peuvent être remplacés par un tuyau
Standard en PVC Schedule 40 pour 100140484. Ne pas
prolonger la dimension D* plus de 60 pouces (1524 mm)
(voir FIG. 4-9, page 29).
34
Ne pas faire fonctionner
l'appareil une fois le bouchon
12" (305 MM) (18" (457 MM) POUR LE CANADA)
MINIMUM DE DÉGAGEMENT
AU-DESSUS DU PLUS HAUT NIVEAU
DE NEIGE PRÉVISIBLE. MAXIMUM
DE 24" (610 MM) AU-DESSUS DU TOIT.
SUPPORT
(FOURNI SUR PLACE)
COUDE
(FOURNI SUR PLACE)
AIR DE COMBUSTION
(CLASSIQUE)
que la hauteur
Manuel d'installation et de fonctionnement
ATTENTION
⚠
obstruction du flux d'air peut se produire.
6. Installez le bouchon de pluie et l' e nsemble de tuyau
de petit diamètre dans l' e nsemble de passage du toit.
Assurez-vous que le tuyau de petit diamètre fermement
fixé dans l'adaptateur en caoutchouc pour les installations
n° 100140484.
7. Collez les tuyaux d'air de combustion et de ventilation
de l'appareil à l' e nsemble de terminaison de ventilation
concentrique. Voir en FIG. 5-6 la fixation correcte du tuyau.
8. Faites fonctionner l'appareil sur un (1) cycle de chaleur
pour vous assurer que les tuyaux d'air de combustion et de
ventilation sont correctement raccordés aux connexions de
terminaison de ventilation concentrique.
Terminaisons verticales multi-ventilation
Lorsque deux (2) appareils de ventilation directe ou plus
sont ventilés l'un à côté de l'autre, chaque appareil doit être
ventilé individuellement (voir FIG. 5-7). Lorsque deux (2)
appareils de ventilation directe ou plus sont ventilés l'un à côté
de l'autre, deux (2) terminaisons de ventilation peuvent être
installées comme illustré en FIG. 5-7. Il est important que les
terminaisons de ventilation soient faites comme illustré, pour
éviter la recirculation des gaz de combustion.
Figure 5-7
Terminaison
concentrique et d'air de combustion
de
12" (18" POUR LE CANADA)
MINIMUM DE DÉGAGEMENT
AU-DESSUS DU PLUS HAUT
NIVEAU DE NEIGE PRÉVISIBLE.
MAXIMUM DE 24" AU-DESSUS DU TOIT.
NE PAS utiliser de couplages fournis
sur place pour rallonger les tuyaux. Une
verticale de
12"
MINIMUM
ventilation
AIR DE
COMBUSTION
(CLASSIQUE)