Lochinvar FTXL FTX400N Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 32

5
Ventilation directe verticale
Terminaison ventilation/air – verticale
Préparez les passages de toit
1. Passage des tuyaux d'air:
a. Découpez un orifice pour le tuyau d'air. Dimensionnez
le trou du tuyau d'air au diamètre extérieur du tuyau
d'air désiré.
2. Passage des tuyaux de ventilation:
a. Découpez un orifice pour le tuyau de ventilation. Pour
la construction combustible ou non combustible,
dimensionnez le trou du tuyau de ventilation avec
un espace d'au moins ½ pouce autour du diamètre
extérieur du tuyau:
• Trou de 5½ pouces (140 mm) pour un tuyau de
ventilation de 4 pouces (102 mm)
• Trou de 7½ pouces (191 mm) pour un tuyau de
ventilation de 6 pouces (152 mm)
b. Insérez un manchon en métal galvanisé dans l' o rifice
du tuyau de ventilation. (lorsque requis par les codes
locaux)
3. Espacez les orifices d'air et de ventilation pour laisser le
minimum d' e space, comme illustré en FIG. 5-1A et 5-1Bz,
page 31.
4. Respectez tous les codes locaux pour l'isolation du tuyau
de ventilation en traversant les planchers, les plafonds et
les toits.
5. Placez des pièces de raccordement et d' é tanchéité
dimensionnés pour le tuyau de ventilation et le tuyau
d'air.
Terminaisons ventilation/air multiples
1. En terminant les chaudières FTXL multiples, terminez
chaque connexion ventilation/air comme décrit dans ce
manuel (FIG. 5-2).
AVERTISSEMENT
⚠
et tous les tuyaux d'air à la même hauteur pour éviter des
blessures corporelles graves, la mort ou des dégâts matériels
importants.
2. Placez les passages de toit pour obtenir un espace
minimum de 12 pouces (305 mm) entre le bord de
l' e ntrée d'air et le tuyau de ventilation adjacent d'une autre
chaudière, pour les installations aux États-Unis (voir FIG.
5-2). Pour les installations canadiennes, laissez les espaces
requis par le Code d'installation CSA B149.1.
3. L' e ntrée d'air d'une chaudière FTXL fait partie d'une
connexion de ventilation directe. Elle n' e st pas classée
comme prise d'air pulsé en raison de l' e space depuis les
ventilations adjacentes à la chaudière.
32
Terminez tous les tuyaux de
ventilation à la même hauteur
Manuel d'installation et de fonctionnement
Figure 5-2 Terminaisons verticales avec chaudières
multiples
Figure 5-3 Terminaisons verticales alternatives avec
chaudières multiples