Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
InSTRUCCIOnES dE OPERACIÓn (COnTROLAdOR SERIE XE-70M)
Ambient (Ambiente bajo)��
Aftercooler discharge Pressure (Presión de
•
descarga del posenfriador) (no disponible en este
modelo de compresor): presión que suministra el
compresor antes del secador�� Nota: Solo se muestra
cuando se compra e instala la opción de TAS��
Separator Pressure drop (Caída de presión del
•
separador): la caída de presión que se produce en
elemento del separador��
dryer Run Status (Estado de funcionamiento
•
del secador) (solo para unidades con secador
integrado) (no disponible en este modelo de
compresor): casilla de verificación que indica si el
secador está funcionando actualmente (marcada) o no
(desmarcada)��
Time and date (Hora y fecha)
•
Main Motor Current (Corriente del motor principal):
•
corriente que fluye por el motor principal medida por
los transductores de corriente instalados��
CARPETA DE CONFIGURACIÓN DEL OPERA-
DOR
Páginas 1-2 Configuración del Operador
Figura 8 : Configuración del Operador
Los valores siguientes son todos puntos de control��
Online Pressure (Presión en línea): el compresor se
cargará cuando la presión de descarga del paquete caiga
por debajo de este valor
Rango (en PSI): 65 hasta presión fuera de línea - 10
Offline Pressure (Presión fuera de línea): el compresor
se cargará cuando la presión de descarga del paquete
aumente por encima de este valor�� Rango (en PSI): 75
hasta presión de servicio + 10 Tenga en cuenta que el
1
RELEASED 20/Jul/2016 17:56:55 GMT
All manuals and user guides at all-guides.com
rango se reducirá en 7 psi cuando funcione una máquina
TAS��
Lead/Lag (Guía/demora): cuando esta casilla está
marcada, el compresor está funcionando como máquina
guía�� Si no se selecciona esta casilla, la máquina
funcionará como una máquina con demora��
Lag Offset (Compensación de demora): si la máquina
está funcionando como compresor con demora, la
compensación de demora se restará de los puntos de
control en línea y fuera de línea��
Rango (en PSI): 0 – 45, dependiendo de los puntos de
control en línea y fuera de línea�� La compensación
de demora nunca le permitirá que supere los valores
mínimos o máximos de los puntos de control en línea y
fuera de línea��
Mode of Operation (Modo de funcionamiento): las
selecciones posibles son "Online/Offline" (En línea/
fuera de línea), "Modulation/ACS" (Modulación/ACS) y
"Modulation only" (Solo modulación)�� Estos parámetros
determinan de qué forma el compresor intentará
mantener una presión específica��
Online/Offline (En línea/fuera de línea): el
•
compresor cargará la máquina energizando un
solenoide que abre la válvula de entrada y cierra la
válvula de escape, cuando la presión de descarga del
paquete cae por debajo de la presión de carga�� El
compresor descargará la máquina desenergizando el
solenoide cuando la presión aumente por encima del
punto de ajuste de presión fuera de línea��
Modulation (Modulación): el compresor seguirá
•
cargando y descargando como si estuviese en
línea/fuera de línea, pero energizará una válvula
de solenoide distinta para la modulación�� Cuando
la presión de descarga del paquete se sitúe entre
los puntos de ajuste de en línea y fuera de línea, el
compresor ajustará la válvula de entrada para poder
alcanzar una presión de salida estable�� Un técnico
tiene que fijar el objetivo de presión de salida en la
válvula de admisión para poder ofrecer un control
de modulación efectivo�� La modulación solo puede
funcionar cuando la presión de descarga del paquete
es superior a 60 psi�� La modulación es una opción y
debe activarse en la pestaña "Factory settings" (Ajustes
de fábrica)��
Mod/ACS: el compresor arrancará inicialmente en el
•
modo "Online/Offline" (En línea/Fuera de línea)�� Si el
compresor pasa por 3 ciclos de carga/descarga en 3
minutos, cambiará al modo "Modulation" (Modulación)��
Permanecerá en modulación hasta que se presione el
botón "Stop" (Parar) o hasta que transcurran 3 minutos
entre un comando de carga y descarga�� Mod/ACS es
una opción y debe activarse en la pestaña "Factory
settings" (Ajustes de fábrica)��
Unloaded Stop Time (Tiempo de parada sin carga): es
el periodo de tiempo que la máquina debe funcionar sin
80448418 Rev.C
Publicité
