Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
InSTRUCCIOnES dE OPERACIÓn (COnTROLAdOR SERIE XE-70M)
Figura 4 : Ventana de introducción numérica
AVISO
no todas las páginas tienen parámetros
configurables�� Algunas tienen únicamente
información de solo lectura��
ICONOS DEL PANEL
El panel presenta una vista general rápida del estado del
sistema�� La tabla siguiente incluye una lista de los iconos
del panel y su definición�� Tenga en cuenta que el color de
los iconos cambia según el estado fijado por la aplicación
durante el funcionamiento��
Tabla 6 : Iconos del panel
nombre
Icono descripción
El control remoto está
habilitado�� Puede ser "Remote
Remote
Start/Stop" (Activar/desactivar
Control
remoto), "COM Control"
(Control
(Control COM), "Integral
remoto)
Sequencing" (Secuenciación
integral) o "Web Control"
(Control Web)��
Se acerca o ha caducado un
recordatorio de revisión
Se requiere
servicio
(p�� ej��: se debe cambiar un filtro
de aire o de aceite)��
El compresor está en estado
Unloaded
descargado��
(Sin carga)
o
Loaded (Con
El compresor está en estado
carga)
cargado��
MENSAJES DE ESTADO DEL PANEL
El panel también muestra el estado operativo actual del
compresor�� Los siguientes estados pueden encontrarse
durante el funcionamiento de la máquina:
Ready to Start (Listo para empezar): el compresor
•
no presenta actualmente condiciones de inhibición de
arranque o activación�� La máquina puede arrancarse
pulsando el botón "Start" (Iniciar) en cualquier
momento��
Starting (Arranque): se manda un comando de inicio
•
al compresor y se inicia la secuencia de arranque�� El
periodo de tiempo para este estado puede variar,
dependiendo del tipo de sistema de arranque de la
máquina��
Load delay (Retardo de carga): el compresor espera
•
durante un breve periodo de tiempo después de
arrancar y antes de que la máquina pueda cargar�� De
10
RELEASED 20/Jul/2016 17:56:55 GMT
All manuals and user guides at all-guides.com
esta forma, se garantiza que la máquina se encuentra
en una condición operativa antes de cargar��
Running Loaded (Cargado y en funcionamiento): el
•
compresor está funcionando y produciendo aire�� La
válvula de entrada está abierta y la válvula de escape
está cerrada��
Running Unloaded (Sin carga y en funcionamiento):
•
el compresor está funcionando pero no produce
aire�� La válvula de entrada está cerrada y la válvula de
escape está abierta��
Reload delay (Retraso de recarga): es un breve
•
periodo de tiempo después de la descarga del
compresor y antes de volver a cargarse�� Esto concede
tiempo a las válvulas de admisión y derivación para
poder alcanzar sus posiciones correctas��
Auto-Restart (Reinicio automático): el compresor
•
se ha detenido porque la presión ha aumentado
por encima de los puntos de control de parada
automática o fuera de línea y se ha habilitado el
reinicio automático�� El compresor se reiniciará
automáticamente cuando la presión caiga por debajo
del punto de control de presión objetivo o en línea��
Stopping (Parada): el procesador ha recibido un
•
comando de parada y la secuencia de parada se está
llevando a cabo��
Blowdown (Purga): el compresor debe esperar
•
durante un breve periodo de tiempo después de
detenerse el motor para poder volver a arrancar�� El
compresor se reiniciará al final del periodo de purga si
se recibe un comando de inicio durante la purga��
not Ready (no listo): el compresor ha detectado
•
una condición que no permitirá que el compresor
arranque�� Esta condición debe eliminarse antes de
poder arrancar, pero no tiene que confirmarse��
Tripped (disparado): el compresor ha detectado
•
una condición operativa anómala que ha detenido la
máquina�� Un disparo debe confirmarse presionando el
botón "Reset" (Reiniciar) para que el compresor pueda
arrancar��
Processor Init (Inicio del procesador): el controlador
•
se está inicializando��
COMPRESOR DE VELOCIDAD FIJA
Página 1 - descripción General del Sistema
Se trata de la pantalla predeterminada de fábrica tras
encender el sistema��
Online Pressure Setpoint (Punto de ajuste de
•
presión en línea): se indica en el cuadro blanco y por
medio de la flecha blanca, que siempre queda a la
izquierda del centro del manómetro�� El compresor se
cargará cuando la presión de descarga del paquete
CARPETA DE INICIO
Figura 5 : Carpeta de Inicio
80448418 Rev.C
Publicité
