PROGRAMME D'ENTRETIEN
L'entretien est très important pour garder votre véhicule en bon état de marche.
L'entretien approprié est la responsabilité du propriétaire. Effectuez des vérifica-
tions périodiques et suivez le programme d'entretien.
Si le véhicule n'est pas entretenu correctement conformément au pro-
gramme et aux procédures d'entretien, celui-ci pourrait devenir dangereux
à conduire.
A: Ajuster
I: Inspecter
L: Lubrifier
N: Nettoyer
R: Remplacer
PIÈCE/TÂCHE
MOTEUR
Huile à moteur
(1)
et filtre
Jeu des soupapes
Filtre à air
Joints du moteur
Supports de moteur
Échappement
Pare-étincelles du silencieux
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
Liquide de refroidissement
Essai de pression du bouchon
du radiateur/système de
refroidissement
Radiateur
SYSTÈME DE GESTION DU MOTEUR (EMS)
Sondes de l'EMS
Codes de panne de l'EMS
______________
102
AVERTISSEMENT
TABLEAU D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE
Inspection initiale 10 h ou 300 km (200 mi)
25 h ou 750 km (500 mi)
R
R
I
I, N,
L
(2) (6)
I
I
I
(1)
I
I, N
I
I
50 h ou 1 500 km (1,000 mi)
100 h ou 1 an ou 3 000 km (2,000 mi)
200 h ou 2 ans ou 6 000 km (4,000 mi)
À effectuer par
Client
I
Concess.
R
(2)
Client
I
Concess.
I
Concess.
I
Concess.
N
Client
Client/
(3)
I
R
Concess.
I
Concess.
(1)
Client
I
Concess.
I
Concess.
LÉGENDE
(1) Élément d'inspection
de préutilisation.
(2) Plus souvent quand on
l'utilise dans des endroits
poussiéreux. Voir les
DIRECTIVES POUR L'ENTRETIEN
DU FILTRE À AIR
à la section
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
(6) Il faut ajouter de l'huile à
l'élément en mousse du filtre à
air.
(1) Élément d'inspection
de préutilisation.
(3) Toutes les 100 heures,
vérifier l'efficacité du liquide de
refroidissement.
—
.