Utilisation Du Système - Brainlab CIRQ Guide D'utilisation

Utilisation du système
1.4 Utilisation du système
Utilisation prévue
Cirq est un système de localisation peropératoire guidée par l'image permettant des interventions
chirurgicales mini-invasives. Il relie une sonde à main levée, soutenue par un bras mécatronique
commandé par l'utilisateur et suivie par un système de détection à marqueurs passifs, à un
espace-image virtuel sur des images 2D ou 3D préopératoires ou peropératoires du patient.
Cirq permet la navigation assistée par ordinateur d'images médicales qui peuvent être acquises
en préopératoire ou en peropératoire par un système d'acquisition d'images adapté.
Indications d'emploi
Le système Cirq a pour but d'aider le chirurgien au bloc opératoire à maintenir un instrument
chirurgical navigué dans la position qu'il a définie à l'aide de Spine & Trauma 3D Navigation de
Brainlab.
Type de patient concerné
Il n'existe pas de restrictions d'ordre démographique, géographique ou culturel pour les patients. Il
n'existe pas non plus de restrictions de sexe ou d'âge. Il incombe au praticien spécialisé de
sélectionner les patients qui conviennent.
Parties du corps ou types de tissus concerné(e)s
Le système Cirq ne doit pas entrer en contact avec le corps du patient ni avec aucun tissu. Lors
de procédures cliniques, le système doit être houssé avec la housse spécifiée.
Profil des utilisateurs concernés
Le profil des utilisateurs concernés est défini comme suit :
• Équipe clinique, notamment infirmiers/ères de bloc opératoire et médecins (p. ex.
neurochirurgiens, chirurgiens spécialistes du rachis et de la traumatologie, chirurgiens
orthopédistes) et leurs assistants
• Personnel de nettoyage et stérilisation
• Technicien médical
• Personnel Brainlab formé
Environnement d'utilisation prévu
Le système Cirq se fixe au rail latéral d'une table d'opération grâce à des pinces mécaniques, il
doit être utilisé dans un environnement hospitalier, plus spécifiquement dans des salles adaptées
aux interventions chirurgicales (p. ex. blocs opératoires).
Manipulation correcte du matériel
Les composants du système et les équipements auxiliaires comprennent des pièces
mécaniques de précision. Veillez à les manipuler avec soin.
Contrôle de plausibilité
Avertissement
Avant tout traitement d'un patient, vérifiez la plausibilité de toutes les informations saisies
dans le système et émises par lui.
12 Guide d'utilisation du matériel Rév. 1.3 Système Cirq