،٬ﺍاﻝلﺹصﺡحﻱيﺡحﺓة ﻭوﺍاﻝلﺹصﻱيﺍاﻥنﺓة ﻭوﺍاﻝلﻉعﻥنﺍاﻱيﺓة٬، ﺍاﻝلﺕتﻥنﻅظﻱيﻑف
ﺍاﻝلﻙكﺍاﺏبﻱيﻥنﺓة
ﻡمﻥنﻑفﺫذﺍاﻝل ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻁطﺍاﻕقﺓة ﺱسﻝلﻙك ﻭوﺍاﻑفﺹصﻝل ﺍاﻝلﺕتﺵشﻍغﻱيﻝل ﺇإﻱيﻕقﺍاﻑف ﻭوﺽضﻉع ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﺝجﻩهﺍاﺯز ﺏبﺽضﺏبﻁط ﻕقﻡم .ﻙكﻩهﺭرﺏبﻱيﺓة ﻝلﺹصﺩدﻡمﺓة ﺍاﻝلﺕتﻉعﺭرﺽض ﺥخﻁطﺭر
ﻣﻭو ﻓ ّ ﺭر ﻱيﻕقﻭوﻡم ﺃأﻥن ﻱيﺝجﺏب .ﺍاﻝلﺡحﺭرﻕق ﻭوﺥخﻁطﺭر ﻙكﻩهﺭرﺏبﻱيﺓة ﻝلﺹصﺩدﻡمﺓة ﻉعﺭرﺽضﻱيﺓة ﺏبﺹصﻭوﺭرﺓة ﺍاﻝلﺕتﻉعﺭرﺽض ﻝلﻡمﻥنﻉع ﺍاﻝلﺝجﻩهﺍاﺯز ﺕتﻥنﻅظﻱيﻑف ﻕقﺏبﻝل ﺍاﻝلﻙكﻩهﺭرﺏبﻱي
.ﺍاﻝلﺝجﻩهﺍاﺯز ﺹصﻱيﺍاﻥنﺓة ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺃأﻍغﻁطﻱيﺓة ﺏبﺇإﺯزﺍاﻝلﺓة ﻑفﻕقﻁط ﻡمﺅؤﻩهﻝل ﺥخﺩدﻡمﺓة ﻑفﻥنﻱي ﺃأﻭو ﺍاﻟﻣﻌﺩدّ ﺓة
ﺩدﺍاﺥخﻝل ﺇإﻝلﻯى ﺍاﻝلﺱسﻭوﺍاﺉئﻝل ﺏبﺩدﺥخﻭوﻝل ﺍاﻝلﺱسﻡمﺍاﺡح ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺏبﻝلﻝل ﺇإﻝلﻯى ﻭوﺍاﻝلﺏبﻁطﺍاﺭرﻱيﺓة ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﻣﻛﺛ ّ ﻑف ﺕتﻉعﺭرﺽض ﻝلﻡمﻥنﻉع ﺍاﻝلﺡحﺫذﺭر ﺕتﻭوﺥخﻱي ﻱيﺝجﺏب
ﺃأﻭو ﻙكﻩهﺭرﺏبﺍاﺉئﻱيﺓة ﻝلﺹصﺩدﻡمﺍاﺕت ﺍاﻝلﺕتﻉعﺭرﺽض ﺥخﻁطﺭر ﻡمﻥن ﻭوﻱيﺯزﻱيﺩد ﺍاﻝلﺕتﺵشﻍغﻱيﻝل٬، ﺕتﻭوﻕقﻑف ﺃأﻭو ﻉعﻁطﻝل ﺡحﺩدﻭوﺙث ﻑفﻱي ﺫذﻝلﻙك ﻱيﺕتﺱسﺏبﺏب ﻕقﺩد .ﻩهﺍاﺯزﺍاﻝلﺝج
ﺡحﺭرﻭوﻕق
ﻱيﻝلﻱي ﻡمﺍا ﺕتﺕتﺽضﻡمﻥن ﻑفﻱيﻩهﺍا ﺍاﻝلﻡمﺭرﻍغﻭوﺏب ﻍغﻱيﺭر ﺍاﻝلﻙكﻱيﻡمﻱيﺍاﺉئﻱيﺓة ﺍاﻝلﻉعﻭوﺍاﻡمﻝل ﻕقﺍاﺉئﻡمﺓة .ﺍاﻝلﺝجﻩهﺍاﺯز ﻉعﻝلﻯى ﻡمﺏبﺍاﺵشﺭرﺓة ﺍاﻝلﺱسﻭوﺍاﺉئﻝل ﺕتﺱسﺕتﺥخﺩدﻡم ﻝلﺍا
ﺍاﻝلﻙكﺭرﺏبﻭوﻥن ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﻕقﺍاﺉئﻡمﺓة ﺕتﻭوﺍاﻝلﻡمﻥنﺕتﺝجﺍا ﺍاﻝلﻙكﺡحﻭوﻝل٬، ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﻕقﺍاﺉئﻡمﺓة ﻭوﺍاﻝلﻡمﻥنﺕتﺝجﺍاﺕت ﺍاﻝلﻙكﺡحﻭوﻝل :ﺍاﻝلﺡحﺹصﺭر ﻝلﺍا ﺍاﻝلﻡمﺙثﺍاﻝل ﺱسﺏبﻱيﻝل ﻉعﻝلﻯى
( ﺍاﻝلﺯزﻱيﻭوﺕت ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﻕقﺍاﺉئﻡمﺓة ﻭوﺍاﻝلﻡمﻥنﺕتﺝجﺍاﺕت ٬،)ﺍاﻝلﺇإﺙثﻱيﻝلﻱيﻥن ﻙكﻝلﻭوﺭرﻱيﺩد( ﺍاﻟﻣﺭر ﻛ ّ ﺯز
.ﺏبﺍاﻝلﺝجﻩهﺍاﺯز ﺍاﻝلﺥخﺍاﺹص ﺍاﻝلﺏبﻝلﺍاﺱسﺕتﻱيﻙك ﺕتﺕتﻝلﻑف ﻕقﺩد ﺇإﺫذ ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن٬، ﻣﻛﺛ ّ ﻑف ﻑفﻱي ﺍاﻝلﺏبﻝلﺍاﺱسﺕتﻱيﻙكﻱيﺓة ﺍاﻝلﻉعﻝلﺏبﺓة ﻝلﺕتﻥنﻅظﻱيﻑف ﺍاﻝلﻡمﻭوﺍاﺩد
ﺇإﺱسﻑفﻥنﺝجﺓة ﺃأﻭو ﻕقﻡمﺍاﺵش ﻕقﻁطﻉعﺓة ﻡمﻉع ﻝلﻁطﻱيﻑف ﻡمﻥنﺯزﻝلﻱي ﻡمﻥنﻅظﻑف ﺏبﺍاﺱسﺕتﺥخﺩدﺍاﻡم ﺍاﻝلﻁطﺍاﻕقﺓة ﻭوﺱسﻝلﻙك ﺍاﻝلﺕتﺡحﻙكﻡم ﻭوﻝلﻭوﺡحﺓة ﺍاﻝلﻙكﺍاﺏبﻱيﻥنﺓة ﺏبﺕتﻥنﻅظﻱيﻑف ﻕقﻡم
ﺍاﻝلﺡحﺫذﺭر ﺕتﻭوﺥخ .ﺍاﻝلﺝجﻩهﺍاﺯز ﺩدﺍاﺥخﻝل ﺱسﻭوﺍاﺉئﻝل ﺃأﻱيﺓة ﺏبﺩدﺥخﻭوﻝل ﺕتﺱسﻡمﺡح ﻝلﺍا .ﻝلﺕتﺝجﻑفﻱيﻑفﻩهﺍا ﺍاﻝلﺃأﺱسﻁطﺡح ﺝجﻡمﻱيﻉع ﺍاﻡمﺱسﺡح ﺙثﻡم ٬،)ﻡمﺏبﻝلﻝلﺓة ﻭوﻝلﻱيﺱسﺕت( ﺭرﻁطﺏبﺓة
.ﻭوﺍاﻝلﺝجﺱسﻱيﻡمﺍاﺕت ﻭوﺍاﻝلﻡمﻱيﺍاﻩه ﺍاﻝلﻍغﺏبﺍاﺭر ﻡمﻥن ﺥخﻝلﻭوﻩه ﻡمﻥن ﻝلﺕتﺕتﺡحﻕقﻕق ﺍاﻝلﻕقﻥنﻱيﺓة ﺏبﻭوﺹصﻝلﺓة ﺍاﻝلﺥخﺍاﺹص ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﻡمﻥنﻑفﺫذ ﻡمﻉع ﺥخﺍاﺹصﺓة ﺏبﺹصﻭوﺭرﺓة
ﻕقﻡم ﺍاﻝلﻡمﺕتﻥنﺍاﻭوﺏب٬، ﺍاﻝلﺕتﻱيﺍاﺭر ﻁطﺍاﻕقﺓة ﺇإﻡمﺩدﺍاﺩد ﻡمﺹصﺩدﺭر ﺏبﺍاﺱسﺕتﺥخﺩدﺍاﻡم ﻡمﻑفﺕتﻭوﺡحﺓة ﺃأﻡمﺍاﻙكﻥن ﻑفﻱي ﺍاﻝلﻡمﺡحﻡمﻭوﻝل ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﻑفﻣﻛﺙث ّ ﺍاﺱسﺕتﺥخﺩدﺍاﻡم ﺃأﺙثﻥنﺍاء
( ﺍاﻝلﺃأﺭرﺽضﻱي ﺍاﻝلﺕتﻱيﺍاﺭر ﺡحﻡمﺍاﻱيﺓة ﻕقﺍاﻁطﻉع ﻉعﻝلﻯى ﻱيﺵشﺕتﻡمﻝل ﺏبﻡمﻥنﻑفﺫذ ﺍاﻝلﻁطﺍاﻕقﺓة ﺇإﻡمﺩدﺍاﺩد ﻡمﺹصﺩدﺭر ﺏبﺕتﻭوﺹصﻱيﻝلGFI) .ﻑفﻕقﻁط
ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻡمﺕتﻥنﺍاﻭوﺏب ﺍاﻝلﺕتﻱيﺍاﺭر ﻁطﺍاﻕقﺓة ﺇإﻡمﺩدﺍاﺩد ﻡمﺹصﺩدﺭر ﻑفﺹصﻝل ﻕقﺏبﻝل ﺍاﻝلﺡحﺍاﺉئﻁط ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻡمﺕتﻥنﺍاﻭوﺏب ﺍاﻝلﺕتﻱيﺍاﺭر ﻁطﺍاﻕقﺓة ﺇإﻡمﺩدﺍاﺩد ﻡمﺹصﺩدﺭر ﺏبﻑفﺹصﻝل ﺩدﺍاﺋ ﻣ ًﺎ ﻕقﻡم
.ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﻣﻛﺛ ّ ﻑف
ﻭوﻓ ﻘ ً ﺎ ﻭوﺍاﺡحﺩدﺓة ﻝلﻡمﺭرﺓة ﺍاﻝلﺍاﺱسﺕتﺥخﺩدﺍاﻡم ﻕقﻥنﻱيﺓة ﺍاﺱسﺕتﺏبﺩدﻝل .ﺍاﻝلﺹصﺡحﻱيﺡح ﺍاﻝلﺍاﺱسﺕتﺥخﺩدﺍاﻡم ﻝلﻡمﻉعﺭرﻑفﺓة ﻝلﻝلﻕقﻥنﻱيﺓة ﺍاﻝلﻡمﺹصﻥنﻉعﺓة ﺍاﻝلﺝجﻩهﺓة ﺕتﻉعﻝلﻱيﻡمﺍاﺕت ﺩدﺍاﺋ ﻣ ًﺎ ﺍاﺕتﺏبﻉع
.ﺍاﻟﻣﻌ ﺩد ّ ﺓة ﻣﻭو ﻓ ّ ﺭر ﻡمﻥن ﺇإﺽضﺍاﻑفﻱيﺓة ﻡمﺱسﺕتﻝلﺯزﻡمﺍاﺕت ﺕتﺕتﻭوﺍاﻑفﺭر .ﺍاﻟﻣﻌ ﺩد ّ ﺓة ﻣﻭو ﻓ ّ ﺭر ﺃأﻭو ﻝلﻝلﻕقﻥنﻱيﺓة ﺍاﻝلﻡمﺹصﻥنﻉعﺓة ﺍاﻝلﺝجﻩهﺓة ﻝلﺕتﻭوﺹصﻱيﺍاﺕت
ﺝجﻩهﺍاﺯز ﻥنﻅظﺍاﻑفﺓة ﻉعﻝلﻯى ﺡحﺍاﻑفﻅظFreeStyle ﺏبﺹصﻭوﺭرﺓة ﺍاﻝلﺏبﻝلﺍاﺱسﺕتﻱيﻙكﻱيﺓة ﺍاﻝلﻉعﻝلﺏبﺓة ﺏبﺕتﻥنﻅظﻱيﻑف ﻕقﻡم .ﻭوﺍاﻝلﻍغﺏبﺍاﺭر ﺍاﻝلﺭرﻁطﻭوﺏبﺓة ﻡمﻥن ﻭوﺥخﻝلﻭوﻩه
ﺃأﻭو ﻕقﻡمﺍاﺵش ﺏبﻕقﻁطﻉعﺓة ﻝلﻁطﻱيﻑف ﻡمﻥنﺯزﻝلﻱي ﻡمﻥنﻅظﻑف ﺍاﺱسﺕتﻉعﻡمﺍاﻝل ﻁطﺭرﻱيﻕق ﻉعﻥن ﺃأﻭو ﺍاﻝلﻭوﺏبﺭر ﻡمﻥن ﺥخﺍاﻝلﻱيﺓة ﻕقﻡمﺍاﺵش ﺏبﻕقﻁطﻉعﺓة ﻡمﺱسﺡحﻩهﺍا ﻁطﺭرﻱيﻕق ﻉعﻥن ﺩدﻭوﺭرﻱيﺓة
ﻡمﻥن ﺥخﻝلﻭوﻩه ﻥنﻡم ﻝلﺕتﺕتﺡحﻕقﻕق ﺍاﻝلﻕقﻥنﻱيﺓة ﺏبﻭوﺹصﻝلﺓة ﺍاﻝلﺥخﺍاﺹص ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﻡمﻥنﻑفﺫذ ﻡمﻉع ﺥخﺍاﺹصﺓة ﺏبﺹصﻭوﺭرﺓة ﺍاﻝلﺡحﺫذﺭر ﺕتﻭوﺥخ .ﺭرﻁطﺏبﺓة ﺇإﺱسﻑفﻥنﺝجﺓة
.ﻭوﺍاﻝلﺝجﺱسﻱيﻡمﺍاﺕت ﻭوﺍاﻝلﻡمﻱيﺍاﻩه ﺍاﻝلﻍغﺏبﺍاﺭر
ﺽضﻡمﺍاﻥن ﺇإﻝلﻍغﺍاء ﻝلﻡمﻥنﻉعAirSep،٬ .ﺍاﻝلﻡمﺹصﻥنﻉعﺓة ﺍاﻝلﺝجﻩهﺓة ﺕتﻉعﻝلﻱيﻡمﺍاﺕت ﺝجﻡمﻱيﻉع ﺍاﺕتﺏبﻉع
MN131-1 rev C
®
®
Pine-Sol،٬ ﻭو
Lestoil). ﻩهﺫذﻩه ﺍاﺱسﺕتﺥخﺩدﺍاﻡم ﻉعﺩدﻡم ﻱيﺝجﺏب
ﺕتﺡحﺫذﻱيﺭر
ﻡمﻝلﺍاﺡحﻅظﺓة
ﻡمﻝلﺍاﺡحﻅظﺓة
ﻡمﻝلﺍاﺡحﻅظﺓة
30AR-