Norsk - Johnson & Johnson Biosense Webster LASSO 2515 Mode D'emploi

L
ASSO
Forsiktig:
ADVARSEL:
• STERILE. Sterilisert med etylenoksidgass.
• Kun til engangsbruk.
• Autoklaveres ikke.
• Må ikke brukes hvis emballasjen er åpnet eller skadet.
KATETERBESKRIVELSE
The Biosense Webster L
venstre left atrium gjennom en 8F styrehylse, tilsvarende Biosense Websters P
platinaelektroder som kan brukes til registrering.
The L
ASSO
forskjellig størrelse, i størrelsesområdet 25 mm til 15 mm diametre (± 15%).
Med kateteret pekende bort fra deg, roter håndtaket til høyre for å redusere løkkens diameter. Rotering av håndtaket til venstre øker løkkediameteren (se fig. 1). Når håndtaket er
helt rotert til høyre, oppnås minstediameteren på 15 mm.
Likeledes, når håndtaket roteres helt til venstre, oppnås maksimaldiameteren på 25 mm. Skyves kateterets tommelspak framover, bøyes spissen på kateteret. Når tommelspaenrs ,
rettes kateterspissen ut.
Kateterspiss
Konnektor
ADVARSLER
• Kardielle kateteriseringsprosedyrer medfører en mulighet for betydelig røntgenstråleeksponering som kan føre til akutte stråleskader så vel som øket risiko for somatiske eller
genetiske virkninger, for så vel som pasienter som laboratoriepersonale på grunn av røntgenstrålens intensitet og fluoroskopiens varighet.
• Kardiell kateterisering skal bare utføres etter at den potensielle strålingsfaren som er forbundet med prosedyren er tatt med i beregningen og det er utført tiltak for å redusere
denne eksponeringen.
• Bruk av dette katetert på gravide kvinner må vurderes nøye.
• Det proksimale håndtaket eller kabelkoblingen må ikke bløtlegges; den elektriske yteevnen kan påvirkes.
• Utsett ikke kateteret for organiske løsemidler som alkohol.
• Autoklaver ikke kateteret.
• For å hindre potensiell skade på anatomiske strukturer, skal du ikke forsøke å dra kateteret, eller trekke det inn i hylsen, med løkken i sammentrukket posisjon. Løkken skal
være helt løs (håndtakgrepet rotert helt til venstre) for å minske spennet som påføres Nitinol-strukturen.
M-5276-214E
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
®
2515 variabel s irkel-kartleggings kateter
Føderale lover i USA begrenser salg av denne enheten til, eller etter ordre av, en lege.
• For å redusere risikoen for å sette fast kardiale strukturer i kartleggingselektrode-delen av kateteret, plasseres L
kartleggingskateteret ved å dreie skaftet bare I en medurs bevegelse.
• Når kateteret ikke er i områder som skal kartlegges, manipuleres det med løkken i fullt utstrakt (dvs. 25 mm diameter posisjon for å redusere
risikoen for fastsetting av kardiale strukturer ytterligere.
®
2515 variabel sirkel kartleggingskateteret er konstruert for å lette elektrofysiologisk kartlegging i hjertets indre hulrom. Det innsettes i høyre eller
ASSO
®
2515 variabel sirkel-kartleggingskateter har en Nitinol-løkkekonstruksjon som mulliggjør ekspandering og sammentrekning av løkken for spesialtilpasning til vener av
®
F 1 – L 2515 Variabel
ASSO
IGUR
sirkel-kartlegging
Kateterelektroder
® styre-hylser. Dette bøyelige kateteret består av 4F sikrulær tråd på den distale spissen, med
REFACE
Kateteret kobles til standard opptaksutstyr via grensesnittkabler med tilpassede konnektorer. Konsulter den lokale
distributøren eller produsenten angående egnete grensesnitt-kabler.
INDIKASJONER
Kateteret indikeres for elektrofysiologisk kartlegging av de kardiale strukturene i hjertet dvs. bare egistrering eller
stimulering L ® 2515 variabel sirkel- kartleggingskateter er konstruert for å lage elektrogrammer i det atriale
ASSO
området av hjertet.
KONTRAINDIKASJONER
®
• L 2515 variabelt sirkulært kartleggingskateter har ikke vist seg å være sikkert og effektivt for radiofrekvens
ASSO
(RF) ablasjon.
• Bruk av kateteret kan være uegnet for bruk på pasienter med prostetiske årer. En relativ kontraindikasjon for
kardielle prosedyrer er aktiv systemisk infeksjon.
• Transseptal metode kontraindikeres på pasienter med venstre atrial trombe eller myksom eller interatrial baffel
eller patch.
• Retrograd metode kontraindikeres pga. fare for fastkiling av L
®
i venstre ventrikkel eller ventilapparat. L 2515 variabelt, sirkulært kartleggingskateter anbefales ikke for bruk i
ASSO
ventriklene.

Norsk

® 2515 variabel sirkel
ASSO
®
2515 variabelt, sirkulært kartleggingskateter
ASSO
35
Release Date: 3/8/2010