REMS Turbo K Notice D'utilisation page 47

pol
innymi urządzeniami. Wartość ta może także służyć do wstępnego oszacowania
momentu przerwania pracy.
PRZESTROGA
Wartość emisyjna drgań podczas rzeczywistej pracy urządzenia może się różnić
od wartości podanej wyżej, zależnie od sposobu, w jaki urządzenie jest stoso-
wane. W zależności od rzeczywistych warunków pracy (praca przerywana)
może okazać się koniecznym ustalenie środków bezpieczeństwa dla ochrony
osoby obsługującej urządzenie.
2. Uruchomienie
PRZESTROGA
Maszynę należy chwytać za podstawę, a nie za silnik.
2.1. Podłączenie elektryczne
OSTRZEŻENIE
Uwzględnić napięcie znamionowe! Przed podłączeniem piły tarczowej do
rur lub uniwersalnej piły tarczowej do metalu sprawdzić, czy napięcie podane
na tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem sieciowym. Do REMS Turbo
K i REMS Turbo Cu-INOX używać wyłącznie gniazd/przedłużaczy ze sprawnym
stykiem ochronnym. W przypadku pracy na budowach, w wilgotnym otoczeniu,
wewnątrz lub na zewnątrz lub w podobnych miejscach, piłę tarczową należy
podłączać do sieci zasilającej wyłącznie za pośrednictwem wyłącznika
różnicowoprądowego, który przerywa dopływ prądu w przypadku przekroczenia
wartości prądu upływowego do ziemi 30 mA przez 200 ms.
2.2.1. Montaż maszyny REMS Turbo K
Montaż na stole warsztatowym za pomocą czterech śrub M 10 o długości
20 mm + grubość płyty stołu od spodu do zbiornika płynu chłodząco- smarują-
cego.
Zbiornik (14) napełnić płynem REMS Spezial (2 litry). Do cięcia rur używanych
do wody pitnej należy stosować płyn REMS Sanitol.
Aby opróżnić zbiornik należy zdjąć krótszy wąż z pompy, podsunąć pojemnik
i uruchomić maszynę.
2.2.2. Montaż maszyny REMS Turbo Cu-INOX
Montaż na stole warsztatowym za pomocą czterech śrub M 10 o długości
65 mm + grubość płyty stołu i nakrętek.
2.3. Montaż (wymiana ) tarczy tnącej (rys. 5)
OSTRZEŻENIE
Wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego!
Przy wyborze tarczy tnącej należy zwrócić uwagę, by podziałka uzębienia
tarczy tnącej była większa niż grubość (ścianki) przecinanego materiału, w
przeciwnym razie tarcza tnąca może się zaklinować i pęknąć.
Ściągnąć łącznik (3) wraz z wizjerem (6) nad kołnierzem z osłony ochronnej
(4) i odłożyć w kierunku dźwigni mocującej (16) (nie demontować). Odkręcić
4 śruby osłony ochronnej (4) za pomocą dołączonego klucza imbusowego i
odłożyć osłonę ochronną (4) w całości (nie demontować!) do tyłu. Odkręcić
nakrętkę sześciokątną mocującą tarczę tnącą (gwint prawoskrętny) przy użyciu
dołączonego klucza oczkowego rozm. 27. Zdjąć podkładkę. Założyć (wymienić)
tarczę tnącą (7). Otwory centrujące tarcz tnących REMS Turbo są rozmieszczone
w taki sposób, że tarcza daje się założyć tylko w jednym, prawidłowym kierunku,
w którym zęby tarczy wskazują kierunek obrotów. Założyć podkładkę, mocno
dokręcić nakrętkę sześciokątną. Założyć osłonę ochronną (4) otworem na kołek
spiralny (1) w obudowie piły i zamocować 4 śrubami. Założyć wizjer (6) nad
tarczę tnącą i zamocować o kołnierz osłony ochronnej (4).
NOTYFIKACJA
Stosować wyłącznie oryginalne tarcze tnące REMS!!
OSTRZEŻENIE
Koniecznie zamontować z powrotem kompletną osłonę ochronną ze
względu na niebezpieczeństwo obrażeń!
3. Praca
OSTRZEŻENIE
Przecinany materiał musi być dobrze zamocowany! Należy stosować
umiarkowany docisk tarczy tnącej do przecinanego materiału!
3.1. Cięcie
Przecinany materiał zamocować przy pomocy dźwigni (16) w taki sposób, aby
miejsce cięcia znalazło się na przeciw kreski w wizjerze (5). Cienkościenne
rury wymagają precyzyjnego docisku – zbyt silne zamocowanie może odkształcić
rurę, a występujące w materiale dodatkowe naprężenia mogą spowodować
pęknięcie tarczy tnącej. Uruchomić piłę wyłącznikiem w uchwycie (2) i przeciąć
materiał. Jeżeli długość obrabianego elementu jest krótsza niż połowa długości
imadła, należy wypełnić pustą połowę imadła takim samym materiałem, aby
imadło dociskało równolegle.W przypadku używania piły o zmniejszonej śred-
nicy (np. po naostrzeniu) może okazać się konieczne podłożenie wkładki pod
obrabiany materiał.
REMS Turbo K: W przypadku rur cienkościennych używać wkładki do imadła
(Art.Nr. 849170)!
3.2. Podparcie obrabianego materiału.
OSTRZEŻENIE
Dłuższe materiały należy koniecznie podeprzeć przy pomocy REMS Herkules
3B nr kat. 120120) lub REMS Herkules Y (nr kat. 120130).
3.3. Płyn chłodząco smarujący (REMS Turbo K)
Używając układu chłodząco–smarującego należy stosować wyłącznie oryginalne
płyny REMS Spezial lub REMS Sanitol (dla rur przeznaczonych do wody pitnej).
Te płyny gwarantują czystą krawędź cięcia, długą żywotność piły i równomierną
pracę maszyny.
3.4. Ogranicznik długości cięcia (REMS Turbo K)
W przypadku konieczności przycinania większej ilości równych odcinków
materiału można posłużyć się ogranicznikiem długości cięcia. Zakres ustawiania
wynosi 5 do 300 mm. W tym celu należy poluźnić śrubę mocującą (11), prze-
stawić ogranicznik (12) na żądaną długość cięcia i dokręcić śrubę (11).
3.5. Cięcie pod kątem (REMS Turbo K)
Zwolnić zacisk (8) łoża (10). Kąt cięcia nastawić na skali (9). Zacisk dokręcić.
Położenie uchwytu zacisku można zmienić, jeżeli uchwyt zostanie podniesiony
i przekręcony.
3.6. Cięcie materiałów trudnoobrabialnych (REMS Turbo K)
Do cięcia stali nierdzewnej należy stosować elektroniczny regulator obrotów
(nr katalogowy 565051). Konieczne jest chłodzenie i smarowanie miejsca cięcia
płynem REMS Spezial lub REMS Sanitol.
Stale nierdzewne systemu Pressfitting należy ciąć na sucho – zgodnie z zale-
ceniem producenta systemu. Stosuje się wtedy maszynę w wersji Cu-INOX
(REMS Turbo Cu-INOX – Art.Nr. 849006) z tarcza tnąca REMS ze stali HSS
(nr katalogowy 849706) do cięcia stali nierdzewnej.
3.7. Gratowanie
Gratowanie zewnętrzne/wewnętrzne rur (tylko REMS Turbo Cu-INOX)
Za pomocą REMS REG 10 – 54 E (nr katalogowy 113835) można gratować
wewnątrz i zewnątrz rury o średnicach Ø 10 – 54 mm, Ø ½ – 2⅛". Z tyłu wału
kółka tnącego znajduje się uchwyt do bitów (rys. 4).
4. Płyn chłodząco-smarujący
Używać wyłącznie płynów chłodząco-smarujących firmy REMS. Pozwalają one
na uzyskanie znakomitych efektów cięcia, długiej żywotności tarcz tnących
oraz w znacznym stopniu chronią narzędzia. REMS zaleca praktyczne i
oszczędne używanie butelki lub puszki z aerozolem.
NOTYFIKACJA
REMS Spezial: Wysoko uszlachetniony środek do gwintowania na bazie olejów
mineralnych. Do wszystkich materiałów: stali, stali nierdzewnych, metali
kolorowych, tworzyw sztucznych. Wymywalny przez wodę, wypróbowany przez
ekspertów. Płynów chłodząco-smarujących na bazie olejów mineralnych nie
wolno stosować do przewodów sieci wody pitnej np. w takich krajach jak Niemcy,
Austria i Szwajcaria. W takich przypadkach należy zastosować REMS Sanitol
nie zawierający olejów mineralnych. Przestrzegać krajowych przepisów w tym
zakresie.
REMS Sanitol: Syntetyczny płyn chłodząco-smarujący niezawierający oleju
mineralnego do przewodów wody pitnej. Całkowicie rozpuszczalny w wodzie.
Spełnia wymagania właściwych przepisów. W Niemczech DVGW nr badania
DW-0201AS2032, Austrii ÖVGW nr badania W 1.303, Szwajcarii SVGW nr
badania 7808-649. Lepkość przy –10°C: 190 mPa s (cP). Zdatność do pompo-
wania do –28°C. bez dodawania wody Bezproblemowe użycie. W celu spraw-
dzenia wypłukania barwiony na czerwono. Przestrzegać krajowych przepisów
w tym zakresie.
Oba płyny chłodząco-smarujące są dostępne zarówno w sprayu, butelce jaki
w kanistrach i beczkach.
NOTYFIKACJA
Wszystkich płynów chłodząco-smarujących REMS używać wyłącznie w
postaci nierozcieńczonej!
5. Przegląd i konserwacja
OSTRZEŻENIE
Przed wszelkimi naprawami należy wyciągnąć wtyk sieciowy! Czynności
te może przeprowadzać tylko wykwalifikowany personel.
5.1. Konserwacja
Maszyna REMS Turbo nie wymaga konserwacji. Przekładnia piły jest zanurzona
w smarze stałym, nie wymaga więc dodatkowego smarowania.
Kontrola płynów chłodząco-smarujących nie jest wymagana, ponieważ wskutek
ich zużycia wymagają one ciągłego uzupełniania. Ze względów higienicznych
zbiornik płynu chłodząco-smarującego należy regularnie czyścić z zanieczysz-
czeń i wiórów, jednakże nie rzadziej niż raz w roku.
5.2. Przegląd
Silnik posiada szczotki węglowe. Szczotki ulegają zużyciu i dlatego co jakiś
czas należy zlecać ich kontrolę, a w razie potrzeby wymianę wykwalifikowanemu
specjalistycznemu personelowi lub autoryzowanemu serwisowi REMS.
pol
47