Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Technische Daten
  • Lieferumfang
  • Entsorgung
  • Instruction Manual
  • Istruzioni D'uso
    • Messa in Funzione
    • Smaltimento
    • Garanzia del Produttore
    • Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
    • Características Técnicas
    • Volumen de Suministro
  • Instrucciones de Servicio
    • Puesta en Servicio
    • Catálogos de Piezas
    • Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
    • Technische Gegevens
    • Ingebruikname
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
    • Tekniska Data
    • Leveransens Omfattning
  • Bruksanvisning
    • Åtgärder VID Störningar
    • Tekniske Data
  • Brugsanvisning
    • Leveringsomfang
    • Afhjælpning Af Fejl
    • Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
    • Tekniset Tiedot
    • Valmistajan Takuu
    • Volume de Fornecimento
    • Dados Técnicos
  • Manual de Instruções
    • Assistência Técnica
    • Garantia Do Fabricante
    • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
    • Dane Techniczne
    • Zakres Dostawy
    • PrzegląD I Konserwacja
    • Usuwanie Odpadów
    • Gwarancja Producenta
    • Wykaz CzęśCI
    • Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
    • Technické Údaje
  • Návod K Použití
    • Uvedení Do Provozu
    • Záruka Výrobce
    • Seznamy Dílů
    • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
    • Rozsah Dodávky
    • Záruka Výrobcu
    • Zoznam Dielov
    • Műszaki Adatok
    • A Csomag Tartalma
    • Tehnički Podaci
    • Sadržaj Isporuke
    • Puštanje U Pogon
    • Zbrinjavanje U Otpad
    • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
    • Tehnični Podatki
    • Obseg Dobave
    • Pred Uporabo
    • Odstranitev Odpadkov
    • Garancija Proizvajalca
    • Date Tehnice
    • Punerea in Functiune
    • Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
    • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
    • Технические Данные
    • Комплект Поставки
    • Παραδοτέος Εξοπλισμός
    • Teknik Veriler
    • Teslimat Kapsamı
    • BakıM Ve OnarıM
    • Üretici Garantisi
    • Технически Данни
    • Обем На Доставката
    • Техническо Обслужване
    • Techniniai Duomenys
    • Tehniskie Parametri
    • Piegādes Apjoms
    • Informācija Par Troksni
    • Ekspluatācijas Uzsākšana
    • Traucējumu Novēršana
    • Tehnilised Andmed
    • Jäätmete Kõrvaldamine
    • Tootja Garantii
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
REMS Turbo K
REMS Turbo Cu-INOX
deu
Betriebsanleitung .............................................. 3
Instruction Manual ............................................ 7
Notice d'utilisation ........................................... 11
Istruzioni d'uso ................................................. 15
Instrucciones de servicio ................................ 19
nld
Handleiding ....................................................... 23
swe
Bruksanvisning ................................................ 27
nno
Bruksanvisning ................................................ 31
dan
Brugsanvisning ................................................ 35
fi n
Käyttöohje ......................................................... 39
por
Manual de instruções ....................................... 43
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 47
ces
Návod k použití ................................................. 51
slk
Návod na obsluhu ............................................ 55
hun
Kezelési utasítás .............................................. 59
hrv
Upute za rad ...................................................... 63
slv
Navodilo za uporabo ........................................ 67
ron
Manual de utilizare ........................................... 71
rus
Руководство по эксплуатации ..................... 75
ell
Οδηγίες χρήσης ................................................ 79
tur
Kullanım kılavuzu ............................................. 83
bul
Ръководство за експлоатация ..................... 87
lit
Naudojimo instrukcija ...................................... 91
lav
Lietošanas instrukcija ...................................... 95
est
Kasutusjuhend ................................................. 99
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour REMS Turbo K

  • Page 1: Table Des Matières

    Instruction Manual ..........7 Notice d’utilisation ........... 11 Istruzioni d’uso ..........15 Instrucciones de servicio ........ 19 Handleiding ............23 REMS GmbH & Co KG Bruksanvisning ..........27 Maschinen- und Werkzeugfabrik Bruksanvisning ..........31 Stuttgarter Straße 83 Brugsanvisning ..........35 71332 Waiblingen fi...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5...
  • Page 11: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique

    12 Buté de longueur (REMS Turbo K) g) Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour 2 Interrupteur de sécurité 14 Bac de lubrifi cation (REMS Turbo K) l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés de la poignée d'avance 15 Support et correctement utilisés.
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    AVERTISSEMENT ● Faire réparer la machine uniquement par des professionnels qualifi és avec La scie REMS Turbo K est prévue pour scier entre autres l’acier, l’acier inoxydable, des pièces d’origine. Ceci permet de garantir la sécurité de la machine. les métaux non ferreux, les métaux légers et les matières plastiques jusqu’à une ●...
  • Page 13: Mise En Service

    ATTENTION ATTENTION REMS Turbo K: Pour tubes à paroi mince utiliser le segment de ser rage Le niveau moyen de vibrations est susceptible de varier en fonction des condi- (accessoire code 849170)! tions d’utilisation de l’appareil. En fonction de l’utilisation effective (fonctionne- 3.2.
  • Page 14: Entretien

    REMS. Les prestations sous garantie ne peuvent être effectuées que par des SAV agréés REMS. Les appels en garantie ne sont reconnus que si le produit non démonté et sans interventions préalables est remis à une station S.A.V. agréée REMS.
  • Page 104 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU sätetele. IEC 61029-2-9:1995, IEC61029-1:1990, EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.

Ce manuel est également adapté pour:

Turbo cu-inox

Table des Matières