Consignes De Sécurité Pour Les Scies Circulaires; Caractéristiques Techniques - REMS Turbo K Notice D'utilisation

fra
g) Si des dispositifs d'aspiration et de récupération de poussière peuvent être
installés, veiller à ce qu'ils soient branchés et utilisés correctement. L'uti­
lisation de ces dispositions réduit les dangers liés à la poussière.
h) Ne pas se croire en sécurité et ignorer les consignes de sécurité valables
pour les outils électriques, même après plusieurs utilisations de l'outil
électrique. Toute négligence peut conduire à des blessures graves en quelques
fractions de seconde.
4) Utilisation et traitement de l'outil électrique
a) Ne pas surcharger l'appareil. Utiliser l'outil électrique approprié au travail
effectué. Avec des outils électriques adéquats, le travail est meilleur et plus sûr
dans la marge de puissance indiquée.
b) Ne pas utiliser d'outil électrique dont l'interrupteur est défectueux. Un outil
électrique ne pouvant plus être mise en marche ni arrêté est dangereux et doit
impérativement être réparé.
c) Retirer la fiche de la prise de courant avant d'effectuer des réglages sur
l'appareil, de changer des pièces ou de ranger l'appareil. Cette mesure de
sécurité empêche une mise en marche involontaire de l'outil électrique.
d) Tenir les outils électriques inutilisés hors de portée des enfants. Ne pas
confier l'appareil à des personnes qui ne sont pas familiarisées avec son
utilisation ou qui n'ont pas lu ces instructions. Les outils électriques sont
dangereux s'ils sont utilisés par des personnes sans expérience.
e) Prendre soin de l'outil électrique. Contrôler si les pièces en mouvement de
l'appareil fonctionnent impeccablement et ne coincent pas et si aucune
pièce n'est cassée ou endommagée de telle manière à affecter le fonction-
nement de l'outil électrique. Avant l'utilisation de l'appareil, faire réparer
les pièces endommagées par des professionnels qualifiés ou par une station
S.A.V. agrée REMS. De nombreux accidents sont dus à un défaut d'entretien
des outils électriques.
f) Tenir les outils de coupe dans un état aiguisé et propre. Des outils de coupe
bien entretenus ayant des arêtes bien aiguisées coincent moins et sont plus
faciles à utiliser.
g) Utiliser l'outil électrique, les accessoires, les outils de rechange, etc.
conformément à ces instructions. Tenir compte des conditions de travail
et de la tâche à réaliser. Ne pas utiliser les outils électriques pour accomplir
des tâches différentes de celles pour lesquelles ils ont été conçus. Cela risque
de provoquer des situations dangereuses.
h) Veiller à ce que les poignées et surfaces soient sèches, propres et exemptes
d'huile et de graisse. Des poignées et surfaces glissantes empêchent la mani­
pulation sûre et le contrôle de l'outil électrique dans les situations inattendues.
5) Service après-vente
a) Faire réparer l'outil électrique uniquement par des professionnels qualifiés
avec des pièces d'origines. Ceci permet de garantir la sécurité de l'appareil.
Consignes de sécurité pour les scies circulaires
AVERTISSEMENT
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité, instructions, textes des
figures et caractéristiques techniques de cet outil électrique. Le non­respect
des instructions suivantes peut entraîner un risque de décharge électrique, de
brûlures et d'autres blessures graves.
Conserver toutes les consignes de sécurité et instructions pour usage ultérieur.
● Ne pas utiliser la machine lorsqu'elle est endommagée. Risque de blessure.
● Suivre les consignes relatives à l'utilisation conforme de la machine. Ne
pas l'utiliser à d'autres fins. Les utilisations autres et les modifications appor­
tées à l'entrainement à moteur à d'autres fins augmentent le risque de blessures
graves.
● Veiller à ce que le sol soit sec et exempt de particules (copeaux, résidus
de coupe, etc.) et de substances glissantes (huile, etc.). Risque de blessure
sur les sols glissants ou sales.
● Limiter ou barrer l'accès afin de disposer d'un espace libre d'un mètre au
moins par rapport à la pièce à travailler lorsque celle-ci dépasse de la
machine. La limitation ou le barrage de l'accès de la zone de travail réduit le
risque de s'accrocher.
● Tous les branchements électriques doivent être secs et être placés en
hauteur. Ne pas toucher la fiche ou la machine avec des mains humides.
Ces mesures de sécurité réduisent le risque d'une décharge électrique.
● Ne jamais approcher les mains de la lame de scie en rotation. Une lame de
scie en rotation peut causer de graves blessures en cas de contact inapproprié.
● Ne pas surcharger la machine. Couper avec une force d'avance adaptée.
Une force d'avance trop importante surcharge la machine et réduit la qualité de
la coupe.
● Ne pas utiliser de lames de scie endommagées. Une lame de scie endom­
magée risque de se casser et de causer de graves blessures.
● Na pas toucher les tronçons coupés sans gants appropriés. Les tronçons
peuvent devenir très chauds et causer des blessures en cas de contact inappro­
prié.
● Ne jamais utiliser la machine sans capot de protection. La mise à nu de
pièces en mouvement augmente le risque de blessure.
● Porter impérativement des gants pour la manipulation des lames de scie
et des matériaux rugueux. Dans la mesure du possible, transporter les
lames de scie dans un contenant. Le port de gants et le choix d'un contenant
approprié au transport réduisent le risque de blessure.
● Faire réparer la machine uniquement par des professionnels qualifiés avec
des pièces d'origine. Ceci permet de garantir la sécurité de la machine.
● Porter un équipement de protection individuelle. Selon l'utilisation, porter
un masque de protection intégrale, une protection oculaire ou des lunettes
de protection. Si nécessaire, porter un masque antipoussière, une protec-
tion de l'ouïe, des gants de protection ou un tablier spécial assurant une
protection contre les petites particules de matériau et les arêtes tranchantes.
Porter des chaussures antidérapantes afin prévenir le risque de blessure
sur les surfaces glissantes. Les yeux doivent être protégés contre les corps
étrangers projetés lors de différentes applications. Le masque antipoussière ou
de protection respiratoire doit filtrer la poussière produite. L'exposition prolongée
au bruit peut conduire à une perte d'acuité auditive.
● Les huiles de coupe REMS en bombes aérosols (REMS Spezial, REMS
Sanitol) ménagent l'environnement. Elles contiennent toutefois du gaz
propulseur inflammable (butane). Les bombes aérosols sont sous pression.
Ne pas les ouvrir violemment. Garder les bombes aérosols à l'abri du soleil
et des températures supérieures à 50 °C. Les bombes aérosols risquent sinon
d'éclater et de provoquer un incendie. Risque de blessure.
● Éviter tout contact intensif avec les huiles de coupe. Celles­ci ont un effet
dégraissant. Utiliser des produits de protection appropriés graissant la peau.
● Ne confier l'outil électrique qu'à des personnes ayant reçu les instructions
nécessaires. L'utilisation de l'outil électrique est interdite aux jeunes de moins
de 16 ans, sauf si elle est nécessaire à leur formation professionnelle et qu'elle
a lieu sous surveillance d'une personne qualifiée.
● Les enfants et les personnes qui, en raison de leurs facultés physiques,
sensorielles ou mentales ou de leur manque d'expérience ou de connais-
sances, sont incapables d'utiliser l'outil électrique en toute sécurité ne sont
pas autorisés à utiliser cet outil sans surveillance ou sans instructions
d'une personne responsable de leur sécurité. L'utilisation présente sinon un
risque d'erreur de manipulation et de blessures.
● Vérifier régulièrement que le câble de raccordement de l'outil électrique et
les éventuelles rallonges ne sont pas endommagés. Faire remplacer les
câbles endommagés par des professionnels qualifiés ou par une station S.A.V.
agrée REMS.
● N'utiliser que des rallonges autorisées et portant un marquage correspon-
dant. Les rallonges doivent avoir une section de câble suffisante. Utiliser
un câble d'une section de 1,5 mm² pour les rallonges d'une longueur inférieure
à 10 m, et un câble d'une section de 2,5 mm² pour les rallonges de 10 à 30 m.
AVIS
● Ne pas déverser les huiles de coupe REMS sous forme concentrée dans
les canalisations d'évacuation, les eaux de surface ou le sol. Remettre les
résidus d'huile de coupe à des entreprises de recyclage spécialisées. Code
déchet 54401 pour les huiles de coupe à base d'huile minérale (REMS Spezial),
code déchet 54109 pour les huiles de coupe synthétiques (REMS Sanitol).
Respecter les réglementations nationales.
Explication des symboles
D anger de degré moyen pouvant entraîner des blessures
AVERTISSEMENT
graves (irréversibles), voire mortelles en cas de non-respect
des consignes.
ATTENTION Danger de degré faible pouvant entraîner de petites blessures
(réversibles) en cas de non-respect des consignes.
AVIS
Danger pouvant entraîner des dommages matériels sans risque
de blessure (il ne s'agit pas d'une consigne de sécurité).
Lire la notice d'utilisation avant la mise en service
Protection obligatoire de la vue
Protection obligatoire des voies respiratoires
Protection obligatoire de l'ouïe
Protection obligatoire des mains
Outil électrique répondant aux exigences de la classe
de protection II
Élimination en respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT
La scie REMS Turbo K est prévue pour scier entre autres l'acier, l'acier inoxydable,
les métaux non ferreux, les métaux légers et les matières plastiques jusqu'à une
dureté d'environ 1000 N/mm².
REMS Turbo Cu-INOX est prévue pour le sciage de tubes en acier inoxydable,
cuivre et autres matériaux et pour l'ébavurage extérieur/intérieur de tubes avec
REMS REG 10 – 54 E.
Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite.
fra
11