Volume De Fornecimento; Dados Técnicos - REMS Turbo K Notice D'utilisation

por
e apenas com peças de substituição originais. Deste modo, assegura­se que
a segurança da máquina seja mantida.
● Use o equipamento de proteção pessoal. Conforme a utilização, use proteção
facial integral, proteção ocular ou óculos de proteção. Desde que seja
adequado, use máscara de proteção contra poeiras, proteção auditiva,
luvas de proteção ou avental especial, que mantenha afastadas de si
pequenas partículas de material, o proteja de arestas afiadas e use calçado
antiderrapante para evitar ferimentos provocados por áreas escorregadias.
Os olhos devem ser protegidos de corpos estranhos projetados, que surgem
nas diversas aplicações. As máscaras de proteção contra poeiras ou de proteção
respiratória devem filtrar o pó resultante das utilizações. Caso esteja sujeito a
muito ruído, por um período de tempo prolongado, poderá sofrer uma perda
auditiva.
● O líquido refrigerante REMS em recipientes aerossol (REMS Spezial, REMS
Sanitol) é amigo do ambiente, mas contém gás propulsor inflamável (butano).
Os recipientes aerossol encontram-se sob pressão, não abrir bruscamente.
Estes devem ser protegidos da radiação solar e do aquecimento acima dos
50°C. Os recipientes aerossol podem rebentar, podendo provocar um incêndio.
Perigo de ferimentos.
● Evite um contacto intensivo da pele com líquidos refrigerantes. Estes têm
em efeito exfoliante. Deve­se utilizar protetores de pele com efeito de hidratação
prolongada.
● Permita que apenas pessoas qualificadas utilizem a ferramenta elétrica. A
ferramenta elétrica só pode ser operada por adolescentes, caso tenham idades
superiores a 16 anos, isto seja necessário para os seus objetivos educativos e
sejam sujeitos à supervisão de um perito.
● Crianças ou pessoas que, devido às suas capacidades físicas, sensoriais
ou mentais ou à sua inexperiência ou desconhecimento, não são capazes
de operar a ferramenta elétrica de forma segura, não podem utilizar a mesma
sem supervisão ou instruções de uma pessoa responsável. Caso contrário,
existe o perigo de funcionamento incorreto e ferimentos.
● Controle regularmente os cabos de ligação da ferramenta elétrica e, se
necessário, os cabos de extensão quanto a danos. Em caso de danos, estes
devem ser substituídos por pessoal técnico qualificado ou por uma oficina de
assistência a clientes da REMS contratada e autorizada.
● Utilize apenas os cabos de extensão permitidos e adequadamente identi-
ficados, com suficiente corte transversal. Utilize cabos de extensão até um
comprimento de 10 m com um corte transversal de 1,5 mm², de 10 – 30 m com
um corte transversal de 2,5 mm².
AVISO
● Tenha em atenção que o líquido refrigerante REMS não deve ficar deposi-
tado na rede de esgotos, na água ou no solo. O óleo de roscar não utilizado
deve ser encaminhado para empresas de reciclagem autorizadas. Código LER
54401 para líquidos refrigerantes com teor de óleo mineral (REMS especial),
54109 para sintético (REMS Sanitol). Respeitar as normas nacionais.
Esclarecimento de símbolos
ATENÇÃO
Risco com um grau médio de risco que pode provocar a morte
ou ferimentos graves (irreversíveis) em caso de não observância.
CUIDADO
Risco com um grau reduzido de risco que pode provocar a
morte ou ferimentos reduzidos (irreversíveis) em caso de não
observância.
AVISO
Dano material, nenhuma indicação de segurança! nenhum
perigo de ferimento.
Antes da colocação em funcionamento, leia o manual de
instruções
Utilizar óculos de protecção
Utilizar a máscara de protecção respiratória
Utilizar protector de ouvido
Utilizar a protecção para as mãos
Ferramenta eléctrica da classe de protecção II
Eliminação ecológica
Marca CE de conformidade
1. Dados técnicos
Utilização correcta
ATENÇÃO
REMS Turbo K destina-se a serrar aço, aço inoxidável, metais não ferrosos, metal
de liga leve, material sintético entre outros, até a uma resistência de cerca de
1000 N/mm².
REMS Turbo Cu-INOX para serrar tubos em aço inoxidável, tubos de cobre e outros
materiais e para rebarbar no exterior e interior dos tubos com REMS REG 10 – 54 E.
Quaisquer outras utilizações são indevidas e, portanto, não permitidas.
42
1.1. Volume de fornecimento
REMS Turbo Cu-INOX: Serra circular para corte de tubos com torno
duplo universal, sem lâmina de serra, chave de
bocas, chave de caixa sextavada, manual de
instruções, cartão.
REMS Turbo K: Serra circular metálica universal com
dispositivo de lubrificação automático, sem
lâmina de serra para bancada de trabalho ou
substrutura, chave de bocas, chave de caixa
sextavada, 1 enchimento
REMS Spezial, manual de instruções, cartão.
1.2. Referências de artigos
REMS Turbo K com dispositivo de lubrificação-refrigeração
automático
REMS Turbo Cu-INOX Serra circular de tubos
REMS Lâmina de serra circular universal para metal HSS,
225×2×32, 120 dentes
REMS Lâmina de serra circular para metal HSS, especialmente
para tubos em aço, de dentadura fina, 225×2×32, 220 dentes
REMS Lâmina de serra circular para metal HSS-E (liga de cobalto),
especialmente para tubos de aço inox, de dentadura fina,
225×2×32, 220 dentes. Vida útil muito elevada
Chave anelar SW 27/17
Regulador de velocidade electrónico (REMS Turbo K)
Chave de encaixe sextavada
REMS Herkules 3B Apoio do material
REMS Herkules Y
REMS Jumbo
REMS Jumbo E
Substrutura
REMS REG 10 – 54 E
1.2.1. Gama de aplicações REMS Turbo K
Lâmina de serra
Profundidade de corte máx.
Diâmetros: Tubo, perfil, material maciço
Materiais: Aço, aço inox, metal não ferroso, metal de liga leve,
Material sintético, entre outros, até uma resistência
de cerca de 1000 N/mm²
Cortes em ângulo recto e cortes em ângulo até 45°
1.2.2. Gama de aplicações REMS Turbo Cu-INOX
Lâmina de serra
Tubos de aço inox, tubos de cobre e outros materiais
1.3.1. Número de rotações/Velocidade de corte REMS Turbo K
Número de rotações da lâmina na marcha em vazio
Número de rotações da lâmina com carga nominal
Velocidade de corte com carga nominal
1.3.2. Número de rotações/Velocidade de corte REMS Turbo Cu-INOX
Número de rotações da lâmina na marcha em vazio
Número de rotações da lâmina com carga nominal
Velocidade de corte com carga nominal
1.4.1. Dados eléctricos REMS Turbo K
230 V~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 5,7 A ou 110 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 11,4 A
Fusível (rede) 10 A (B), operação intermitente S3 20% 2/10 min, isolamento
de protecção, antiparasitado.
1.4.2. Dados eléctricos REMS Turbo Cu-INOX
230 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 2,5 A ou 110 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 5,0 A
Fusível (rede) 10 A (B), operação intermitente S3 20% 2/10 min, isolamento
de protecção, antiparasitado.
1.5. Dimensões
C × L × A:
1.6. Pesos
REMS Turbo K
REMS Turbo Cu-INOX
1.7. Informações sobre a emissão sonora
Valor de emissão em relação ao local de trabalho
Nível de pressão sonora
1.8. Vibrações
Valor efectivo calibrado da aceleração
REMS Turbo Cu-INOX
REMS Turbo K
O valor da emissão de vibrações indicado foi medido segundo um processo
de ensaio normalizado e pode ser utilizado para a comparação com o de um
outro aparelho. O valor da emissão de vibrações indicado também pode ser
utilizado para uma primeira avaliação da exposição.
por
849007
849006
849700
849703
849706
849112
565051
074005
120120
120130
120200
120240
849315
113835
225 × 2 × Ø 32 mm
78 mm
225 × 2 × Ø 32 mm
Ø ≤ 76 mm
115 ¹/min
73 ¹/min
52 m/min
60 ¹/min
40 ¹/min
28 m/min
425 × 490 × 600 mm (16¾" × 19⅓" × 23⅔")
22 kg (48 lb)
17 kg (37 lb)
90 dB(A)
105 dB(A)
12,2 m/s²
20,1 m/s²