Ottobock 10V40 MyoWrist 2Act Instructions D'utilisation page 175

DMC plus 和 Digital Twin系统电动手－7号手
为了松开机械装置的手部电缆，需拆下控制电路。
1. 松开控制电路的紧固螺丝（图15）。
2. 小心拔出手部电缆的插头（图16）。
3. 将螺丝刀放在插头连接的后面，并轻压旋转（图17）。这样可将控制
电路从托架上压出。
4. 对插头的手部电缆用711M12焊接辅助材料消焊（图14）。将散落的电缆
和9E70固定软管（以后还会用到）穿过插头侧的底盘抽出。
4.1.2 MyoWrist 2Act 10V40的安装
注意
由于粘合剂的不恰当使用所造成的产品损坏。使用未经许可的粘合
剂，会导致因手转动产品时产生力矩不当的现象（转动不当），进而
使产品发生故障/损坏。为保证牢固的粘合效果，我们推荐使用636K14
Loctite 601 型粘合剂。
注意
由于对粘贴部位前期处理不当引起的问题。为了保证可靠的粘合，在涂
胶黏剂前应当先用丙酮对相应表面去除油脂。
去除油脂的位置不得再次接触，丙酮干后马上涂抹胶黏剂。
信息
请注意胶黏剂制造商的使用和安全说明。
对于所有8E41奥托博克系统电动手，10V40 MyoWrist 2Act、带腕关节接
口的底盘9S266和同轴套筒9E397的安装都是一样的。只有手部电缆最后
的连接因各个改型产品而不同。这里以8E41=8 SensorHand Speed为例对安
装进行说明。
1. 安装10V40 MyoWrist 2Act时，从电缆上剥掉固定软管9E70，一端截短
（图18）。较长部分还会再次用到。
2. 用丙酮对8E41 奥托博克系统电动手的螺纹接头、10V40 MyoWrist 2Act和
带腕关节接口的底盘9S266去除油脂，风干，并且不再触摸。
Ottobock | 175