Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
28R14
Gebrauchsanweisung .....................................................................................................
Instructions for use .........................................................................................................
Instructions d'utilisation ..................................................................................................
Istruzioni per l'uso ..........................................................................................................
Instrucciones de uso ......................................................................................................
Manual de utilização .......................................................................................................
Gebruiksaanwijzing ........................................................................................................
Bruksanvisning ..............................................................................................................
Brugsanvisning ..............................................................................................................
Instrukcja użytkowania ....................................................................................................
Használati utasítás .........................................................................................................
Návod k použití ..............................................................................................................
Kullanma talimatı ............................................................................................................
Οδηγίες χρήσης ............................................................................................................
Руководство по применению .........................................................................................
4
7
11
15
19
23
27
31
35
38
42
46
50
54
58
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ottobock 28R14
Sommaire des Matières pour Ottobock 28R14
- Page 3 Größe Taillenumfang Size Waist circumference 60–75 28R14=S 75–90 28R14=M 90–105 28R14=L 105–120 28R14=XL...
-
Page 12: Description Du Produit
2 Description du produit 2.1 Composants Contenu de la livraison (voir ill. 1) Pos. Composant Référence Pos. Composant Référence Pelote sternale 29P13 Clip de protection 29R145 Tige thoracique 29R138 Fermeture 29R137 Embase 29R135 Pelote dorsale 29P57 Tige ventrale 29R139 Ceinture 29R140 Pelote symphysaire 29P14 Aide à... -
Page 13: Signification Des Symboles De Mise En Garde
3.4 Effets thérapeutiques L’orthèse redresse la colonne vertébrale sur le plan sagittal et la stabilise. Le principe des trois points entraîne une lordose en raison de la pelote dorsale, de la pelote sternale et de la pelote symphisaire et donc un soulagement des vertèbres de la partie avant. 3.5 Restrictions d’utilisation Le produit est exclusivement prévu pour l’appareillage d’un seul patient. - Page 14 (par ex. une augmentation des douleurs). Ottobock recommande de redresser manuellement les parties métalliques ou d‘utiliser des fers à cintrer à bords ronds. Ne pas plier la plage de réglage des parties fendues et le guidage au ni...
-
Page 15: Nettoyage
INFORMATION Avant le premier essayage, il convient de veiller particulièrement à ce que la ceinture s‘encliquette dans la fermeture à crans afin d’éviter un glissement de la ceinture lors de la charge. 7 Nettoyage AVIS Contact avec de l’eau salée, chlorée et avec des substances abrasives (telles que le sable) Dégradations et usure précoce du produit Après tout contact avec les matières mentionnées ci-dessus, nettoyez immédiatement le pro...