Ottobock 10V40 MyoWrist 2Act Instructions D'utilisation page 169

側に設置し、 ニュー トラルまたはゼロ位置から開始することをお勧めします
（図22)。
6.少量の636K14 Loctite 601接着剤を迅速交換式継手付9S266筐体の
ネジへ適用し、 10V40MyoWrist2Actへ手で強く ネジ止めしてくださ い(
図23)。
7.コーキシアルブッ シング （9E397） を上へ引いて下さい。 コーキシアルブッ シ
ングをクィ ックチェ ンジ用リス ト部品 （9S266)のガイ ドホールへ取り付け、 締
めて下さ い(図24)。
8.コーキシアルブッ シングを締めた後、 本製品を1回両側へ最大に屈曲させ
て動作確認をして下さ い(図25)。
4.1.3 フラッ トケーブルの接続
情報
手首の屈曲には一定のケーブルの長さが必要ですので、 ケーブルが張り
すぎていないことを確認して下さい。 ハンドを最大に掌背屈させてテス ト
して下さ い。
センサーハンドスピー ド （8E41=8） とバ リ プラススピー ド
1. 8E41=8のチューブシャーシに孔をあけた後、 ケーブルを約3cm短く して下
さい(図26)。 ケーブルの各ス トランドの末端を離し、 絶縁体を2mm取除い
て下さ い(図27)。
2. ス トランドをプラグにはんだ付けして下さい(図28)。 両端にある赤いス トラ
ン ドから開始して下さ い。
3. はんだ接合後、 熱収縮チューブをスライ ド させて下さ い。
4. メイ ンエレク トロニッ クを取り付け、 プラグを接続して下さい。 動作チェ ッ ク
を行って下さ い。
5. 適切にケーブルを取り付けて下さ い(図29+30)。 必要に応じ、 8E41と本製
品の取り付け位置を変更して下さ い。 (図32)。
DMC プラス と デジタルツイ ン
1. 8E41のチューブシャーシに孔をあけた後、 ケーブルを約4cm短く して下さ
い(図26)。 ケーブルの各ス トラン ドの末端を離し、 絶縁体を2mm取除いて
下さ い(図27)。
2. はんだ付けジグ （711M12)を使い、 プラグをはんだ付けして下さい。 図31
の矢印は、 ハン ドケーブルにおける赤いス トラン ドの位置を示しています。
Ottobock | 169