Renault ALASKAN Notice D'utilisation page 180

Bluetooth® est une marque
déposée par Bluetooth SIG,
Inc., dont la licence est déte-
m
nue par Visteon Corporation et
Robert Bosch GmbH.
Disque compact (CD)/dispositif USB
avec MP3/WMA/AAC (selon modèles)
Glossaire :
•
MP3 — MP3 est l'abréviation de Moving Pictures
Experts Group Audio Layer 3. MP3 est le format
de fichier audio numérique compressé le plus
connu. Ce format permet d'obtenir une qualité
sonore quasiment équivalente à celle d'un CD,
sur un espace extrêmement réduit par rapport à
celui des fichiers audio traditionnels. La conver-
sion d'une piste audio, extraite d'un CD, en un
fichier MP3 permet une compression approxi-
mative de 10:1 (échantillonnage : 44,1 kHz, débit
binaire : 128 kbps), sans aucune perte de qua-
lité perceptible à l'oreille. La compression MP3
permet l'élimination de tous les éléments super-
flus du signal sonore, que l'oreille humaine ne
perçoit pas.
•
WMA — Windows Media Audio (WMA) est un
format audio compressé, créé par Microsoft
comme alternative au MP3. Le codec WMA pos-
sède une capacité de compression des fichiers
plus importante que le codec MP3, permettant la
mémorisation d'une plus grande quantité de pis-
tes audio numériques sur le même espace, par
rapport aux pistes MP3, pour une qualité équiva-
lente.
4-34
Ecran d'affichage, chauffage, climatisation et système audio
•
AAC (selon modèles) — Le codage audio
avancé (AAC) est un format audio compressé.
L'AAC fournit une compression de fichier supé-
rieure au MP3 et permet la création et l'enregis-
trement de fichiers audio avec la même qualité
que le format MP3.
•
Débit binaire — Le débit binaire donne le nom-
bre de bits par seconde utilisés par les fichiers
audio numériques. La taille et la qualité d'un
fichier audio numérique compressé sont déter-
minées par le débit binaire utilisé lors de l'enco-
dage du fichier.
•
Fréquence d'échantillonnage — La fréquence
d'échantillonnage donne le nombre d'échan-
tillons d'un signal utilisés chaque seconde, lors-
qu'un fichier analogique est converti en un fichier
numérique (conversion analogique/numérique).
•
Multisession — La multisession est l'une des
méthodes utilisées pour écrire des données sur
un support. Lorsque les données sont écrites
sur le support en une seule fois, on parle de
monosession ; lorsqu'elles sont écrites en plu-
sieurs fois, on parle de multisession.
•
Balise ID3/WMA — La balise ID3/WMA repré-
sente la partie du fichier MP3 ou WMA encodé,
contenant les informations relatives au fichier
audio numérique, telles que le titre du morceau,
l'artiste, le titre de l'album, la vitesse de débit, la
durée du morceau, etc. Les informations concer-
nant la balise ID3 apparaissent sur l'écran, dans
la zone d'affichage du titre de l'album ou du mor-
ceau, du nom de l'artiste, etc.
Windows® et Windows Media® sont des
*
marques déposées et/ou des marques de
Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou
d'autres pays.