Bezpečnostní Funkce A Funkce Vzájemného Blokování; Ochrany A Alarmy (Tab. 1); Instalace; Montáž - Telwin DIGITAL CAR SPOTTER 5500 Manuel D'instructions

10.
Informuje o tom, že byla aktivována funkce impulzního bodování (platí pouze pro
pneumatické kleště).
11.
Informuje o tom, že se používají „manuální", nikoli „pneumatické" kleště.
12.
Informuje o tom, že do používaných kleští je přiváděna energie.
13-14-15.
označuje dvoubodové kleště,
se aktivuje v případě použití pistole Studder.
16.
Představuje tloušťku plechu určeného ke svařování.
17.
Informuje o zásahu termostatické ochrany stroje.
18.
Informuje o používání tepelné pistole se sponami pro svařování plastových
součástí.
19.
Označuje měrnou jednotku tloušťky plechu.
4.3 BEZPEČNOSTNÍ FUNKCE A FUNKCE VZÁJEMNÉHO BLOKOVÁNÍ
4.3.1 Ochrany a alarmy (TAB. 1)
a) Tepelná ochrana:
Zasahuje v případě příliš vysoké teploty bodovačky, zapříčiněné nedostatkem
chladicí kapaliny nebo jejím nedostatečným průtokem či pracovním cyklem
překračujícím povolenou mezní úroveň.
Zásah je signalizován rozsvícením ikony na displeji (obr. C-17) a příslušným
označením alarmu:
AL1 = tepelný alarm stroje.
AL2 = tepelný alarm kleští (sada Studder).
ÚČINEK: zablokování proudu (svařování znemožněno).
OBNOVENÍ: manuální (prostřednictvím tlačítka „START" po poklesu do povolených
teplotních rozmezí - zhasnutí ikony).
b) Ochrana proti přepětí a podpětí
Zásah je signalizován na displeji prostřednictvím označení AL 3 =alarm přepětí a
prostřednictvím označení AL 4 = alarm podpětí.
ÚČINEK: zablokování proudu (svařování znemožněno).
OBNOVENÍ: manuální (prostřednictvím tlačítka „START").
c) Tlačítko „START" (Obr. C-5).
Jeho aktivace je potřebná pro ovládání operace svařování v každé z následujících
podmínek:
- při každém zapnutí hlavního vypínače (poz. „O" => poz. „I");
- po každém zásahu bezpečnostních / ochranných zařízení;
- po obnovení dodávky energie (elektrické a stlačeného vzduchu), která byla
předtím přerušena následkem úsekového vypnutí na vstupu nebo poruchy;

5. INSTALACE

UPOZORNĚNÍ! VŠECHNY ÚKONY SPOJENÉ S INSTALACÍ A
ELEKTRICKÝM A PNEUMATICKÝM ZAPOJENÍM BODOVAČKY SE MUSÍ
PROVÁDĚT PŘI VYPNUTÉ BODOVAČCE, ODPOJENÉ OD NAPÁJECÍ SÍTĚ.
ELEKTRICKÉ A PNEUMATICKÉ ZAPOJENÍ MUSÍ BÝT PROVEDENO VÝHRADNĚ
ZKUŠENÝM NEBO KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLEM.
5.1 MONTÁŽ
Rozbalte bodovací svařovací přístroj a proveďte montáž oddělených částí
nacházejících se v obalu.
5.2 ZPŮSOB ZVEDÁNÍ
UPOZORNĚNÍ: Žádný z bodovacích svařovacích přístrojů popsaných v tomto návodu
není vybaven zařízením pro zvedání.
5.3 UMÍSTĚNÍ
Vyhraďte pro instalaci dostatečně široký prostor zbavený překážek, který dokáže plně
zajistit bezpečný přístup k ovládacímu panelu, k hlavnímu vypínači a k pracovnímu
prostoru.
Ujistěte se, že se v blízkosti otvorů pro vstup nebo výstup vzduchu nenacházejí
překážky, a zkontrolujte, aby nedocházelo k nasávání vodivého prachu, korozivních
výparů, vlhkosti apod.
Umístěte bodovačku na rovný povrch z homogenního a kompaktního materiálu, s
nosností odpovídající její hmotnosti (viz „technické údaje"), aby se předešlo nebezpečí
převrácení nebo nebezpečným posunům.
5.4 PŘIPOJENÍ DO SÍTĚ
5.4.1 Upozornění
Před realizací jakéhokoli elektrického zapojení zkontrolujte, zda jmenovité údaje
bodovačky odpovídají napětí a frekvenci napájecí sítě, která je k dispozici v místě
instalace.
Bodovačka musí být připojena výhradně k napájecímu systému s uzemněným
nulovým vodičem.
Za účelem zajištění ochrany proti nepřímému doteku používejte nadproudové relé
typu:
- Typ A ( ) pro jednofázová zařízení;
- Typ B ( ) pro trojfázová zařízení.
- Bodovací přístroj nesplňuje požadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
Při připojení k veřejné napájecí síti instalatér nebo uživatel odpovídá za ověření
toho, zda lze bodovací přístroj připojit (dle potřeby musí konzultovat správce
5.4.2 Zástrčka a zásuvka
Připojte napájecí kabel k normalizované zástrčce (3P+T : budou použity pouze 2
póly: MEZIFÁZOVÉ připojení!) s vhodnou kapacitou a připravte zásuvku elektrického
rozvodu, chráněnou pojistkami nebo automatickým jističem; příslušná zemnicí svorka
musí být připojena k zemnicímu vodiči (žlutozelenému) napájecího vedení.
Kapacita a charakteristika zásahu pojistek a jističe jsou uvedeny v odstavci
„TECHNICKÉ ÚDAJE" a v TAB. 1.
Při instalaci většího počtu bodovacích svařovacích přístrojů je třeba zajistit cyklickou
distribuci napájení mezifáze tak, aby došlo k realizaci vyváženější zátěže; například:
bodovací svařovací přístroj 1: napájení L1-L2;
bodovací svařovací přístroj 2: napájení L2-L3;
bodovací svařovací přístroj 3: napájení L3-L1.
označuje kleště ve tvaru „X";
za následek neúčinnost bezpečnostního systému navrženého výrobcem (třídy
I) s následným vážným ohrožením osob (např. zásah elektrickým proudem) a
majetku (např. požár).
5.5 PŘIPOJENÍ MANUÁLNÍCH KLEŠTÍ A PISTOLE STUDDER SE ZEMNICÍM
KABELEM (OBR. D)
-
-
6. SVAŘOVÁNÍ (Bodování)
6.1 PŘÍPRAVNÉ ÚKONY
Před provedením libovolného úkonu bodování je třeba provést sérii kontrol a seřízení;
to se musí zrealizovat s hlavním vypínačem v poloze „O" a zamčeným visacím
zámkem.
-
-
-
6.2 NASTAVENÍ PARAMETRŮ (bodování)
Parametry, které se podílejí na určení průměru (průřezu) a mechanické odolnosti
bodového svaru, jsou:
-
-
-
V případě chybějící specifické zkušenosti je vhodné provést některé zkoušky bodování
s použitím kousků plechů stejného druhu a tloušťky, jakými se vyznačují plechy, na
kterých má být vykonána pracovní činnost.
Parametry proudu a doby bodování jsou nastavovány automaticky volbou tloušťky
plechů určených ke svařování; volba se provádí tlačítky (ikonami + / -). Případná
doladění doby bodového svaru vzhledem ke standardní (PŘEDNASTAVENÉ) hodnotě
mohou být provedena v rámci stanoveného rozmezí tlačítkem (ikonou uvedenou na
obr. C-2).
6.3 PRACOVNÍ POSTUP
6.3.1 MANUÁLNÍ KLEŠTĚ
-
-
-
6.3.2 PISTOLE STUDDER
- Pro upevnění nebo demontáž příslušenství ze sklíčidla pistole použijte dva
- V případě úkonů na dveřích nebo kapotách povinně připojte zemnicí
6.3.3 Připojení zemnicího kabelu
a)
b1) Upevněte měděnou tyč na povrch plechu s použitím ČLENĚNÝCH KLEŠTÍ
b2) Přibodujte podložku na povrch předem připraveného plechu; nechte projít
Přibodování podložky pro upevnění zemnicí koncovky
Namontujte do sklíčidla pistole příslušnou elektrodu (Obr. F, POZ. 9) a nasaďte
podložku (Obr. F, POZ. 13).
Uložte podložku do zvoleného prostoru. Ve stejném prostoru přiveďte do styku
zemnicí koncovku; stisknutím tlačítka pistole aktivujete přivaření podložky, ke které
bude možné provést upevnění výše uvedeným způsobem.
Bodování šroubů, pojistných podložek, hřebíků, nýtů
Vybavte pistoli elektrodou vhodnou pro vložení bodovaného prvku a opřete ji o plech
- 69 -
rozvodné sítě).
UPOZORNĚNÍ! Nerespektování výše uvedených pravidel bude mít
Připojte zástrčky typu DINSE do příslušných zásuvek.
Zasuňte konektor ovládacího kabelu do příslušné zásuvky.
Zkontrolujte, zda bylo elektrické zapojení provedeno správně, podle výše
uvedených pokynů.
Vložte mezi elektrody destičku s tloušťkou odpovídající tloušťce plechů;
zkontrolujte, zda budou ramena po svém manuálním přiblížení vzájemně paralelní
a elektrody v jedné ose (s odpovídajícími hroty).
Dle potřeby proveďte seřízení uvolněním pojistných šroubů ramen, která mohou
být natočena nebo posunuta v obou směrech podél své osy; na závěr seřízení
důkladně dotáhněte pojistné šrouby.
Při použití manuálních kleští mějte neustále na paměti, že seřízení síly působící
elektrodami ve fázi bodování se dosahuje prostřednictvím vroubkované matice
(OBR. E); zašroubujte ve směru hodinových ručiček (pravotočivý závit) za účelem
zvýšení síly proporcionálně se zvýšením tloušťky plechů, avšak zvolte regulace,
které umožňují zavření kleští (a příslušnou aktivaci mikrospínače) s použitím
minimální námahy.
Síla působení elektrod.
Bodovací proud.
Doba bodování.
Uložte na spodní elektrodu plechy určené k bodování.
Aktivujte horní páku kleští až na doraz, čímž dojde k:
a) zavření plechů mezi elektrody přednastavenou silou.
b) průchodu přednastaveného svařovacího proudu po přednastavenou dobu, což
bude signalizováno rozsvícením a zhasnutím ikony
Uvolněte pedál po několika okamžicích od zhasnutí ikony (ukončení svařování);
toto opoždění (udržování) uděluje lepší mechanické vlastnosti bodu.
UPOZORNĚNÍ!
pevné hexagonální klíče, abyste zabránili otáčení samotného sklíčidla.
tyč k těmto součástem, abyste zabránili průchodu proudu přes závěsy a
všeobecně v blízkosti prostoru bodování (dlouhé dráhy proudu snižují
účinnost bodu).
Odhalte plech co nejblíže bodu, v němž má být realizován svar, aby se dosáhlo
plochy odpovídající kontaktní ploše zemnicí tyče.
(model pro svařování).
Jako alternativu ke způsobu „b1" (v případě potíží s praktickou realizací) můžete
přijmout následující řešení:
podložku přes drážku v měděné tyči a zajistěte ji příslušnou svorkou z
příslušenství.
.