Service Och Reparationer - REMS Amigo 2 Instructions D'emploi

swe
Gänghuvudena skjuter ut över husets bakre vägg. Därigenom underlättas
uttagningen av gänghuvudena ur drivmaskinen, dvs. man stöter den utskjutande
kanten kraftigt mot en plan yta eller mot en kant (fig. 3).
Vid isättning av gänghuvudet 1" för snabbväxling i REMS Amigo E måste det
åttkantiga spåret överensstämma med låsstiftet i det åttkantiga fastspännings-
donet på REMS Amigo E.
Vid insättning av gänghuvuden i storlek 1½" och 2" i REMS Amigo 2 och REMS
Amigo 2 Compact tar man bort säkringsringen (11) med lämpligt verktyg, t. ex.
skruvmejsel. Låsringen (fig. 4) tas ut och i dess ställe monteras 1½" resp 2"
gänghuvudet, varefter säkringsringen (11) sätts tillbaka igen. Arbeta aldrig
utan säkringsring (11). Annars kan gänghuvudet tryckas ur gänghuvudfästet
t.ex. vid förskärningen.
Gängbackarna måste bytas när de är slitna eller ett kort rör skall gängas. l båda
fallen spänns gänghuvudet fast i ett skruvstycke, locket tas av och gängback-
arna knackas försiktigt ur mot mitten av gänghuvudet. De nya gängbackarna
knackas in med urtaget nedåt så långt i resp. slits (gängback 1 i slits 1, gäng-
back 2 i slits 2, gängback 3 i slits 3, gängback 4 i slits 4) att de inte skjuter ut
över gängbackshuset. Sätt på locket, dra åt skruvarna lätt. Knacka därefter
gängbakkarna försiktigt utåt med en mjuk bult (koppar, mässing eller hårt trä)
tills de ligger an mot lockets kant. Dra fast skruvarna.
Ska en gänga skäras på ett kort rör, måste snabbväxelgänghuvud S för REMS
eva och dessutom rörstyrning på locksidan användas. Eftersom dessa sätts
på med med gänghuvudenas locksida på röret, ska gängbackarna monteras
omvänt. Gängbackarna sätts in med urtaget uppåt och med ordningsföljden
gängback 1 i slits 1, gängback 2 i slits 4, gängback 3 i slits 3, gängback 4 i slits
2.
2.3. Stödbygel
Stödbygeln (2) tjänar som stöd vid det vridmoment som uppstår vid gängningen
(i båda riktningarna), dvs gänghuvudets framåtrörelse och returgång, vid höger-
och vänstergänga. Använd alltid stödbygeln!
2.4. Gängoljor
Använd bara REMS gängolja. Därmed uppnås perfekt gängningsresultat, lång
livslängd på gängbackarna och maskinen skonas maximalt. Vi rekommenderar
REMS praktiska och ekonomiska sprayburk.
REMS Spezial: Höglegerad, mineralbaserad gängolja. För alla material: stål,
rostfritt stål, tunga ickejärnmetaller, plaster. Behaglig att arbeta med. Kan tvättas
bort med vatten. Officiellt testad och godkänd. Mineralbaserade gängoljor är
inte tillåtna för dricksvattenledningar i vissa länder, t ex Tyskland, Österrike.
Använd i detta fall mineralfri REMS Sanitol!
REMS Sanitol: Mineralfri, syntetisk gängolja för dricksvattenledningar.
Fullständigt vattenlöslig. Uppfyller kraven enligt gällande normer. I Tyskland
DVGW kontr.-nr. DW-0201AS2032, Österrike ÖVGW kontr.-nr. W 1.303, Schweiz
SVGW kontr.-nr. 7808-649. Viskositetvid –10°C: 190 mPa s (cP). Pumpningsbar
upp till –28°C. Utan vattentillsats. Problemfri hantering. Rödfärgad för avtvätt-
ningskontroll.
Båda gängoljorna levereras i sprayburk, dunkar eller fat.
Använd gängoljorna endast outspädda.
3. Drift
3.1. Arbetsförlopp
Kapa röret/stången vinkelrätt och gradfritt. Spänn fast stödbygeln (2) ca 10 cm
från rör- resp stångänden. Lägg härför an stödbygeln nedifrån mot röret (stången)
så att detta centreras mellan prismaspännbacken (3) och spännspindeln (4).
Dra åt vredet stadigt. Spraya snittstället med REMS gängolja (se 2.2.). Sätt in
önskat snabbväxelgänghuvud i drivmaskinen (fig. 2). Sätt maskinen på röret
(stången), så att motorhuset (6) kommer att ligga i stödbygelns gaffel.
Hos REMS Mini-Amigo måste bygeln (2) ligga mellan motorhölje och press- och
bärhandtag (5) (bild 7).
Ställ in ring/spak för rotationsriktning (7) för resp rotation (R för högergänga
resp vänstergängans returgång, L för vänstergänga resp för högergängans
returgång). Håll om motorgreppet (9) och tryck samtidigt på strömbrytaren (8),
tryck gängkloppan med hjälp av handtaget (5) mot materialet. Efter ett till två
gängvarv skär gänghuvudet automatiskt vidare. Smörj upprepade gånger under
gängningen med REMS' spray. Den normenliga längden för den koniska
rörgängan har uppnåtts, när rörets framkant befinner sig exakt i höjd med
gängbackens överkant (inte lockets överkant). Är gängningen färdig släpper
man strömbrytaren (8). Står maskinen stilla kopplas ring/spak för rotationsrikt-
ning (7) på returgång och när strömbrytaren (8) trycks ned på nytt vrids gäng-
huvudet (1) ner från gängan.
Koppla endast om ring/spak för rotationsriktning (7) när maskinen står stilla!
3.4. Tillverkning av nipplar och dubbelnipplar
För att spänna fast korta rörstycken vid tillverkning av nipplar och dubbelnipplar
används REMS nippelhållare. De finns i dimensionerna ⅜"– 2". För att spänna
rörstycket (med eller utan befintlig gänga) med REMS nippelhållare spänns
nippelhållarens huvud ut genom att spindeln vrids med ett verktyg (t ex skruv-
mejsel). Detta får endast ske med påstucket rör (fig 5).
Ge vid användning av REMS nippelhållare akt på att inga kortare nipplar skärs
än den tillåtna normen.

4. Service och reparationer

Dra ur stickproppen ur eluttaget före underhålls- och reparationsarbeten!
4.1. Underhåll
REMS Amigo är underhållsfri. Växelhuset är förseglat i fett och behöver inget
smörjemedel.
Håll drivmaskinen, snabbväxelgänghuvudena och deras fäste i drivmaskinen
rena. Rengör kraftigt nedsmutsade gänghuvuden med t. ex. terpentinolja.
4.2. Inspektion/Underhåll
Dra ur stickproppen ur eluttaget före reparationsarbeten! Dessa arbeten får
endast utföras av fackkunnig eller utbildad personal.
Motorn till REMS Mini-Amigo/REMS Amigo E/REMS Amigo/REMS Amigo 2/
REMS Amigo 2 Compact har kolborstar. Dessa slits och måste därför kontrol-
leras då och då och vid behov bytas av auktoriserad REMS serviceverkstad.
Läs också punkt 5 „Störningar".
5. Störningar
5.1. Störning: Gängkloppan går inte runt, överbelastningsskyddet (10)
löser ut.
Orsak: ● Inget original REMS eva gänghuvud.
● Slitna kolborstar.
● Gängbackarna är slöa.
● Dålig gängolja eller för litet gängolja
(använd REMS gängolja).
5.2. Störning: Gängan är inte användbar, gängan trasas sönder kraftigt.
Orsak: ● Gängbackarna är slöa.
● Dålig gängolja eller för litet gängolja
(använd REMS gängolja).
5.3. Störning: Gängan skärs snett.
Orsak: ● Röret har inte kapats vinkelrätt.
5.4. Störning: Röret glider i stödbygeln.
Orsak: ● Spännskruvens vred otillräckligt åtdraget.
● Prismaspännbackarna kraftigt nedsmutsade eller slitna.
5.5. Störning: Gängkloppan stöter mot stödbygeln.
Orsak: ● Röret är för kort inspänt.
● Gängan är för långt skuren utan efterspänning.
5.6. Störning: Gängkloppan startar inte.
Orsak: ● Ring/spak för rotationsriktning (7) har inte hakat i.
● Överbelastningsskyddet (10) har utlösts (REMS Amigo).
● Sladden defekt.
● Drivmaskin defekt.
6. Tillverkare-garanti
Garantin gäller 12 månader efter det att den nya produkten levererats till den
första användaren, men gäller dock högst 24 månader efter att produkten
levererats till försäljaren. Leveransdatum skall bekräftas genom insändande
av inköpsbeviset i original, vilket måste innehålla uppgifter om köpdatum och
produktbeteckning. Alla funktionsfel som uppstår inom garantitiden och beror
på tillverknings- eller materialfel åtgärdas kostnadsfritt. Genom åtgärdande av
fel varken förlängs eller förnyas garantitiden för produkten. Skador på grund
av normal förslitning, felaktigt handhavande eller missbruk, eller beroende på
att driftsinstruktionerna inte följts, olämpligt drivmedel, överbelastning, använd-
ning för icke avsett ändamål, egna eller obehöriga ingrepp eller andra orsaker,
som REMS inte har ansvar för, ingår inte i garantin.
Garantiarbeten får bara utföras av auktoriserad REMS serviceverkstad. Rekla-
mationer accepteras endast, om produkten lämnas till en auktoriserad REMS
serviceverkstad utan att ingrepp gjorts och utan att den dessförinnan tagits
isär. Bytta produkter och delar övergår i REMS ägo.
Användaren står för fraktkostnaderna fram och tillbaka.
Ovanstående påverkar inte användarens lagliga rättigheter, i synnerhet anspråk
gentemot försäljaren på grund av brister eller fel. Tillverkar-garantin gäller
endast för nya produkter, som köpts inom den Europeiska unionen, i Norge
eller i Schweiz.
Delförteckning
se www.rems.de – under download.
swe