Технические Данные - REMS Curvo Notice D'utilisation

rus
жидкость. Следует избегать контакта с ней. При случайном контакте
место контакта промыть водой. Если жидкость попала в глаза,
дополнительно следует обратиться за врачебной помощью. Вытекшая
жидкость аккумулятора может вызвать раздражение кожи и ожоги.
e) Не используйте поврежденный аккумулятор или аккумулятор моди-
фицированной конструкции. Эксплуатация поврежденных аккумуляторов
и аккумуляторов модифицированной конструкции может иметь непред­
сказуемый характер и привести к возникновению пожара, взрыву или
получению травм.
f) Избегайте воздействия огня или повышенной температуры на аккуму-
лятор. Огонь и температура свыше 130 °C (265 °F) могут привести к
взрыву.
g) Соблюдайте все указания по зарядке и ни при каких обстоятельствах
не эксплуатируйте аккумулятор или электроинструмент, работающий
от аккумулятора, при температуре, выходящей за пределы темпера-
турного диапазона, указанного в настоящем руководстве по эксплуа-
тации. Неправильная зарядка или зарядка при температуре, выходящей
за пределы допустимого температурного диапазона, может привести к
разрушению аккумулятора и возникновению пожара.
6) Обслуживание
a) Ремонт электроинструмента должен выполнять только квалифициро-
ванный технический персонал с применением оригинальных запасных
частей. Тем самым обеспечивается сохранение безопасности устройства.
b) Ни при каких обстоятельствах не осуществляйте техобслуживание
поврежденного аккумулятора. Все работы по техобслуживанию аккуму­
лятора должен выполнять производитель или авторизованные сервисные
центры.
Указания по технике безопасности для электрических
трубогибов
ОСТОРОЖНО
Прочитайте все указания по технике безопасности, инструкции, иллюстрации
и технические данные, входящие в комплект поставки настоящего
электроинструмента. Несоблюдение следующих инструкций может привести
к поражению электрическим током, пожару и/или получению тяжелых травм.
Все указания и указания по технике безопасности следует сохранить на
будущее.
● Не используйте поврежденный электроинструмент. Существует опас­
ность несчастного случая.
● Во время процесса гибки не браться за место между трубой и гибочным
сегментом. Существует опасность получения травмы.
● Обеспечьте защиту лиц, находящихся в рабочей зоне во время гибки,
от вращающихся труб. Опасность получения травмы!
● Будьте осторожны при гибке труб с помощью трубогибов REMS. На
них возникает очень большое усилие гибки. В случае неправильного
применения возникает опасность травм.
● Электроинструментом разрешается пользоваться только проинструк-
тированным лицам. Подростки могут применять электроинструмент
только по достижении 16 лет, что соответствует задачам обучения, и
под присмотром опытного специалиста.
● Детям и лицам, которые вследствие своих физических или психических
свойств, а также неопытности или незнания не в состоянии обеспечить
безопасную эксплуатацию электроинструмента, запрещено использо-
вать его без надзора ответственного лица. В противном случае суще­
ствует опасность ненадлежащей эксплуатации и получения травм.
● Регулярно проверяйте соединительный кабель электроинструмента
и удлинители на наличие повреждений. При повреждении допустите
квалифицированного технического специалиста или станцию договорного
технического обслуживания REMS к его ремонту.
● Используйте только допущенные и надлежащим образом маркиро-
ванные кабели-удлинители с достаточным сечением проводника.
Используйте удлинители длиной до 10 м с сечением проводника 1,5 мм²,
10 – 30 м с сечением проводника 2,5 мм².
● Средство для гибки REMS Biegespray в аэрозольных баллончиках
содержат экологически безопасный, но горючий газ (бутан). Баллончики
находятся под давлением, не открывайте их с силой. Обеспечьте защиту
баллончиков от попадания прямого солнечного излучения и нагревания
до температуры свыше 50°C. В противном случае они могут лопнуть и
нанести травму.
Указания по технике безопасности для аккумуляторов
ОСТОРОЖНО
Прочитайте все указания по технике безопасности, инструкции, иллюстрации
и технические данные, входящие в комплект поставки настоящего
электроинструмента. Несоблюдение следующих инструкций может привести
к поражению электрическим током, пожару и/или получению тяжелых травм.
Все указания и указания по технике безопасности следует сохранить на
будущее.
● Используйте аккумулятор только в электроинструментах REMS. Только
таким образом можно защитить прибор от опасной перегрузки.
● Используйте только оригинальные аккумуляторы REMS с напряжением,
указанным на паспортной табличке. Использование прочих аккумуляторов
88
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
может привести к травмам и пожароопасности при взрывах аккумуля­
торов.
● Используйте аккумуляторы и устройство ускоренной зарядки только
при указанной рабочей температуре.
● Заряжайте аккумуляторы REMS только в устройстве ускоренной зарядки
REMS. При использовании другого зарядного устройства существует
пожароопасность.
● Полностью зарядите аккумулятор перед первым использованием в
устройстве ускоренной зарядки, чтобы достичь полной мощности
аккумулятора. Аккумуляторы поставляются с неполным зарядом.
● Вставьте аккумулятор REMS в отверстие прямо и без усилий. Суще­
ствует опасность, что контакты аккумулятора будут погнуты, а сам
аккумулятор поврежден.
● Защищайте аккумуляторы от воздействия высоких температур, прямого
солнечного излучения, огня, влажности и сырости. Это может привести
к взрыву и пожару.
● Не используйте аккумуляторы во взрывоопасных зонах и, например,
возле легковоспламеняющихся газов, растворителей, пыли, паров,
влажных сред. Это может привести к взрыву и пожару.
● Не вскрывайте аккумулятор и не предпринимайте попыток изменить
его внутреннее строение. Существует взрыво- и пожароопасность,
обусловленная возможностью короткого замыкания.
● Не используйте аккумуляторы с поврежденным корпусом или контак-
тами. При повреждении и несоответствующем использовании аккумуля­
тора могут выделяться пары. Эти пары могут раздражать дыхательные
пути. Обеспечьте приток свежего воздуха, при возникновении жалоб
обратитесь к врачу.
● При неправильном использовании из аккумулятора может вытечь
жидкость. Не трогать жидкость. Вытекающая жидкость может вызвать
раздражения кожи или ожоги. При контакте с кожей немедленно сполос­
ните водой. Если жидкость попадет в глаза, дополнительно проконсуль­
тируйтесь с врачом.
● Соблюдайте правила техники безопасности, выгравированные на
аккумуляторе и устройстве ускоренной зарядки.
● Берегите неиспользуемые аккумулятора от контакта со скрепками,
монетами, ключами, иголками, винтами и другими металлическими
предметами, которые могут вызвать замыкание контактов. Существует
взрыво- и пожароопасность, обусловленная возможностью короткого
замыкания.
● Перед длительным периодом неиспользования/хранением извлекайте
аккумулятор из электроинструмента. Защитите контакты аккумулятора
от короткого замыкания, например, с помощью колпачка.
● Не утилизируйте неисправные аккумуляторы с бытовым мусором.
Дефектные аккумуляторы сдавайте в авторизованную REMS ремонтную
мастерскую или в соответствующее предприятие по утилизации отходов.
Соблюдайте национальные предписания.
● Храните аккумуляторы вне зоны досягаемости детей. Аккумуляторы
могут быть опасны для жизни при проглатывании. В таком случае неза­
медлительно обратитесь за медицинской помощью.
● Избегайте контакта с протекшими аккумуляторами. Вытекающая
жидкость может вызвать раздражения кожи или ожоги. При контакте с
кожей немедленно сполосните водой. Если жидкость попадет в глаза,
дополнительно проконсультируйтесь с врачом.
● При износе аккумуляторов извлеките их из электроинструмента. Таким
образом вы сможете избежать вытекания жидкости из аккумуляторов.
● Никогда не заряжайте, не разбирайте, не бросайте в огонь батареи и
не создавайте короткое замыкание. Это может привести к возникновению
пожара и взрыву батарей. Существует опасность получения травмы.
Пояснения к символам
Опасность средней степени риска, при несоблюдении
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
правила техники безопасности может привести к смерти
или к тяжким (необратимым) телесным повреждениям.
ВНИМАНИЕ
Опасность низкой степени риска, при несоблюдении правила
техники безопасности может привести к умеренным
(обратимым) телесным повреждениям.
ПРИМЕЧАНИЕ
Материальный ущерб, не является правилом техники
безопасности! Не может закончиться травмой.
Перед вводом в эксплуатацию прочесть руководство
по эксплуатации
Пользуйтесь защитой для слуха
Электроинструмент соответствует классу защиты II
Экологичная утилизация
Маркировка соответствия СЕ
1. Технические данные
Использование согласно назначению
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
REMS Курво и REMS Акку-Курво предназначены для холодной гибки труб до
180°.
rus