REMS Curvo Notice D'utilisation page 107

lit
e) Venkite neįprastos kūno padėties. Stenkitės stovėti tvirtai ir visada išlaikykite
pusiausvyrą. Tvirtai stovėdami ir išlaikydami pusiausvyrą galėsite geriau valdyti
įrankį netikėtose situacijose.
f) Dėvėkite tinkamus drabužius. Nedėvėkite plačių drabužių arba papuošalų.
Plaukus, drabužius ir pirštines saugokite nuo judamųjų dalių. Laisvus
drabužius, papuošalus arba ilgus plaukus gali įtraukti judamosios dalys.
g) Jei galima prijungti dulkių nusiurbimo ir surinkimo įrenginius, įsitikinkite,
kad jie yra prijungti ir tinkamai naudojami. Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginį
sumažėja kenksmingas dulkių poveikis.
h) Nesijauskite visiškai saugūs ir kreipkite dėmesį į darbo su elektriniais
įrankiais saugos taisykles, net jei po daugkartinio naudojimo esate susipažinę
su elektriniu įrankiu. Neatsargiai dirbant, per akimirką galima sunkiai susižeisti.
4) Elektrinio įrankio naudojimas ir priežiūra
a) Neperkraukite prietaiso. Naudokite Jūsų darbui tinkamą elektrinį įrankį. Su
tinkamu elektriniu įrankiu Jūs dirbsite geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodyto
galingumo.
b) Nenaudokite elektrinio įrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio
negalima įjungti arba išjungti, yra pavojingas ir jį reikia remontuoti.
c) Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami priedus arba padedant prietaisą į
šalį, ištraukite iš lizdo šakutę ir / arba išimkite akumuliatorių. Ši atsargumo
priemonė apsaugo nuo atsitiktinio elektrinio įrankio įjungimo.
d) Nenaudojamus elektrinius įrankius saugokite vaikams nepasiekiamoje
vietoje. Asmenims, kurie nėra susipažinę arba kurie neskaitė šių reikalavimų,
neleiskite naudotis prietaisu. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja
nepatyrę asmenys.
e) Rūpestingai prižiūrėkite elektrinį įrankį. Patikrinkite, ar judamosios prietaiso
dalys veikia nepriekaištingai ir nestringa, ar nėra sulūžusių arba taip pažeistų
dalių, kad jos trikdytų elektrinio įrankio veikimą. Prieš vėl naudodami
prietaisą, pažeistas dalis leiskite sutaisyti aptarnavimo pagal sutartis
tarnybos dirbtuvei. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai prižiūrimi
elektriniai įrankiai.
f) Pjovimo įrankius laikykite aštrius ir švarius. Rūpestingai prižiūrėti pjovimo
įrankiai su aštriomis pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa ir juos yra
lengviau valdyti.
g) Elektrinį įrankį, priedus, darbo įrankius ir t. t. naudokite kaip nurodyta šiose
instrukcijose. Taip pat atsižvelkite į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Elek­
trinius įrankius naudojant kitaip, nei numatyta, gali susidaryti pavojingos situacijos.
h) Rankenos ir rankenų paviršiai turi būti sausos, švarios ir neišteptos alyva
ir tepalu. Slidžios rankenos ir rankenų paviršiai trukdo saugiai valdyti ir kontroliuoti
elektrinį įrankį netikėtose situacijose.
5) Akumuliatorinio įrankio naudojimas ir priežiūra
a) Akumuliatorius įkraukite tik tais įkrovikliais, kuriuos rekomenduoja gamin-
tojas. Tam tikro tipo akumuliatoriams skirtam įkrovikliui kyla gaisro pavojus, jei
jis naudojamas su kito tipo akumuliatoriais.
b) Naudokite tik elektriniam įrankiui skirtą akumuliatorių. Naudojant kitokius
akumuliatorius kyla susižalojimų ir gaisro pavojus.
c) Nenaudojamą akumuliatorių saugokite nuo sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių,
varžtų ir kitokių metalinių daiktų, kurie gali sukelti išlydį tarp kontaktų.
Trumpasis jungimas tarp akumuliatoriaus kontaktų gali nudeginti arba sukelti
gaisrą.
d) Netinkamai naudojant akumuliatorių, iš jo gali pradėti tekėti skystis. Venkite
kontakto su juo. Atsitiktinio kontakto atveju nuplaukite su vandeniu. Jei
skysčio pateko į akis, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Ištekėjęs akumulia­
toriaus skystis gali sudirginti arba nudeginti odą.
e) Nenaudokite pažeisto arba pakeisto akumuliatoriaus. Pažeisti arba pakeisti
akumuliatoriai gali nenuspėjamai veikti ir sukelti gaisrą, sprogimą arba sužaloti.
f) Akumuliatorių saugokite nuo ugnies arba per aukštos temperatūros. Ugnis
arba aukštesnė nei 130 °C (265 °F) temperatūra gali sukelti sprogimą.
g) Laikykitės visų krovimo nurodymų ir niekada nekraukite akumuliatoriaus
arba akumuliatorinio įrankio temperatūroje, kuri yra už naudojimo instruk-
cijoje nurodytos temperatūros srities ribų. Netinkamai kraunant arba kraunant
neleistinoje temperatūroje, akumuliatorius gali sugesti, ir padidėja gaisro pavojus.
6) Techninės priežiūros tarnyba
a) Elektrinį įrankį leiskite remontuoti tik kvalifikuotiems specialistams, naudo-
jant originalias atsargines dalis Taip užtikrinama, kad prietaisas išliks saugus.
b) Niekada neatlikite pažeistų akumuliatorių techninės priežiūros. Visą akumu­
liatorių techninę priežiūrą turi atlikti tik gamintojas arba įgaliotos klientų aptarna­
vimo tarnybos skyriai.
Darbo saugos nurodymai, dirbantiesiems su elektriniu
vamzdžių lenkimo prietaisu
ĮSPĖJIMAS
Perskaitykite visus saugos nurodymus, reikalavimus, peržiūrėkite paveikslėlius
ir techninius duomenis, kuriais yra aprūpintas šis elektrinis įrankis. Jei nesi­
laikysite toliau pateiktų reikalavimų, galite gauti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir /
arba sunkiai susižeisti.
Visus saugos nurodymus ir reikalavimus saugokite ateičiai.
● Nenaudokite pažeisto elektrinio įrankio. Kyla nelaimingo atsitikimo pavojus.
● Lenkimo metu nekiškite rankų tarp vamzdžio ir lenkimo segmento. Kyla
sužeidimo pavojus.
● Lenkimo metu apsaugokite dirbančius asmenis nuo judančio vamzdžio.
Pavojus susižeisti.
● Būkite atsargūs lenkdami su REMS vamzdžių lenkimo prietaisu. Jis sukuria
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
didelę lenkimo jėgą. Naudojant ne pagal paskirtį, kyla sužalojimo pavojus.
● Elektrinį įrankį patikėkite tik instruktuotiems asmenims. Su elektriniu įrankiu
leidžiama dirbti asmenims, vyresniems nei 16 metų, nes toks amžius yra būtinas
mokymo tikslui pasiekti, ir juos privalo prižiūrėti specialistas.
● Vaikams ir asmenims, kurie dėl savo fizinių, sensorinių arba protinių gebė-
jimų, arba dėl savo nepatyrimo, arba nežinojimo nesugeba saugiai valdyti
elektrinio prietaiso, neleidžiama naudoti šio elektrinio prietaiso, jei jų
neprižiūri arba neinstruktuoja atsakingas asmuo. Priešingu atveju kyla
netinkamo valdymo ir sužalojimų pavojus.
● Reguliariai tikrinkite elektrinio įrankio jungiamąjį laidą ir ilginamuosius
laidus, ar jie nepažeisti. Pažeistus laidus leiskite pakeisti kvalifikuotam speci­
alistui arba įgaliotose REMS klientų aptarnavimo tarnybos dirbtuvėse.
● Naudokite tik leidžiamus naudoti ir atitinkamai paženklintus ilginamuosius
laidus, kurių skerspjūvis yra pakankamas. Ilginamuosius laidus, kurių ilgis
siekia iki 10 m, naudokite 1,5 mm² skerspjūvio, 10 – 30 m ilgio - 2,5 mm² skers­
pjūvio.
● REMS aerozolinis tepalas lenkimo darbams aerozolių balionėliuose yra
nekenksmingas aplinkai, tačiau jo sudėtyje yra degiųjų dujų (butano).
Aerozolių balionėlių turinys yra veikiamas slėgio, todėl jų neatidarykite
naudodami jėgą. Saugokite juos nuo saulės spindulių ir įkaitimo virš 50°C.
Aerozolių balionėliai gali sprogti, kyla sužeidimo pavojus.
Darbo saugos nurodymai, dirbantiesiems su
akumuliatoriais
ĮSPĖJIMAS
Perskaitykite visus saugos nurodymus, reikalavimus, peržiūrėkite paveikslėlius
ir techninius duomenis, kuriais yra aprūpintas šis elektrinis įrankis. Jei nesi­
laikysite toliau pateiktų reikalavimų, galite gauti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir /
arba sunkiai susižeisti.
Visus saugos nurodymus ir reikalavimus saugokite ateičiai.
● Akumuliatorių naudokite tik REMS elektriniuose įrankiuose. Tik taip akumu­
liatorius apsaugomas nuo pavojingos perkrovos.
● Naudokite tik originalius REMS akumuliatorius su parametrų lentelėje
nurodyta įtampa. Naudojant kitus akumuliatorius, galimi sužeidimai ir gaisro
pavojus dėl sprogstančių akumuliatorių.
● Akumuliatorių ir spartųjį įkroviklį naudokite tik nurodytoje darbinės tempe-
ratūros srityje.
● REMS akumuliatorius kraukite tik REMS sparčiuoju įkrovikliu. Naudojant
netinkamą įkroviklį, kyla gaisro pavojus.
● Prieš pirmąjį naudojimą akumuliatorių visiškai įkraukite sparčiuoju įkrovi-
kliu, kad būtų pasiekta visa akumuliatoriaus galia. Akumuliatoriai tiekiami iš
dalies įkrauti.
● REMS akumuliatorių įstatykite į akumuliatoriaus lizdą tiesiai ir nenaudodami
jėgos. Kyla pavojus, kad akumuliatoriaus kontaktai sulinks, ir akumuliatorius bus
pažeistas.
● Saugokite akumuliatorius nuo karščio, saulės spindulių, ugnies, drėgmės
ir skysčių. Kyla sprogimo ir gaisro pavojus.
● Nenaudokite akumuliatorių sprogiose zonose ir aplinkoje, kurioje yra, pvz.,
degiųjų dujų, skiediklių, dulkių, garų, skysčių. Kyla sprogimo ir gaisro pavojus.
● Neatidarykite akumuliatoriaus ir nekeiskite akumuliatoriaus konstrukcijos.
Kyla sprogimo ir gaisro pavojus dėl trumpojo jungimo.
● Nenaudokite akumuliatorių, kurių korpusas apgadintas arba pažeisti
kontaktai. Esant pažeidimui ir netinkamai naudojant akumuliatorių, gali išsiskirti
garų. Garai gali dirginti kvėpavimo takus. Tiekite gryno oro ir, esant nusiskundi­
mams, kreipkitės į gydytoją.
● Netinkamai naudojant, iš akumuliatoriaus gali ištekėti skysčio. Skysčio
nelieskite. Ištekantis skystis gali dirginti odą arba nudeginti. Po sąlyčio iš karto
nuplaukite vandeniu. Skysčiui patekus į akis, kreipkitės į gydytoją.
● Laikykitės ant akumuliatoriaus ir sparčiojo įkroviklio atspausdintų saugos
nurodymų.
● Nenaudojamus akumuliatorius laikykite toliau nuo sąvaržėlių, monetų,
raktų, vinių, varžtų arba kitų mažų metalinių daiktų, kurie galėtų sujungti
kontaktus. Kyla sprogimo ir gaisro pavojus dėl trumpojo jungimo.
● Prieš ilgesnį laikymą / sandėliavimą išimkite akumuliatorių iš elektrinio
įrankio. Akumuliatoriaus kontaktus saugokite nuo trumpojo jungimo, pvz., gaub­
teliu.
● Sugedusių akumuliatorių neišmeskite su paprastomis buitinėmis atliekomis.
Sugadintus akumuliatorius perduokite įgaliotosioms REMS klientų aptarnavimo
tarnybos dirbtuvėms arba pripažintai atliekų surinkimo įmonei. Laikykitės nacio­
nalinių taisyklių.
● Nenaudojamus akumuliatorius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Akumuliatoriai gali būti pavojingi gyvybei, pvz., prarijus, nedelsiant reikia kreiptis
į gydytoją.
● Venkite sąlyčio su ištekėjusiomis baterijomis. Ištekantis skystis gali dirginti
odą arba nudeginti. Po sąlyčio iš karto nuplaukite vandeniu. Skysčiui patekus į
akis, kreipkitės į gydytoją.
● Išimkite akumuliatorius iš elektrinio įrankio, kai jie yra išnaudoti. Taip
sumažinamas skysčio ištekėjimo iš akumuliatorių pavojus.
● Niekada neįkraukite baterijų, jų neišardykite, nemeskite į ugnį ir nesujunkite
trumpai. Baterijos gali sukelti gaisrą ir sprogti. Kyla sužeidimo pavojus.
Simbolių paaiškinimas
ĮSPĖJIMAS
Vidutinio rizikos laipsnio pavojus, į kurį nekreipiant dėmesio
galimi mirtini arba sunkūs sužalojimai (negrįžtamieji).
lit
107