Volvo Penta 31 Serie Manuel D'atelier page 6

Informations de sécurité
Utilisez l'œillet de levage monté sur le moteur/
l'inverseur lorsque vous soulevez le dispositif de
transmission.
Assurez-vous systématiquement que l'appareil
de levage utilisé est en bon état et que sa capa-
cité de charge est suffisante pour soulever le mo-
teur (poids du moteur, de l'inverseur et de tous
les éventuels équipements supplémentaires ins-
tallés).
Utilisez une poutre de levage réglable ou une
poutre de levage spécifique au moteur pour le
soulever, afin d'assurer une manipulation en toute
sécurité et d'éviter toute détérioration des pièces
du moteur installées sur le dessus de celui-ci.
Les chaînes et câbles doivent être installés paral-
lèlement les uns aux autres et, dans le mesure
du possible, perpendiculaires au dessus du mo-
teur.
Si l'équipement supplémentaire installé sur le
moteur modifie son centre de gravité, il vous fau-
dra utiliser un dispositif de levage spécial pour
obtenir l'équilibre correct assurant la sécurité de
manipulation.
Ne travaillez jamais sur un moteur suspendu à un
treuil.
Ne retirez jamais seul des composants lourds,
même si vous utilisez des dispositifs de levage
sûrs, tels que des palans bien fixés. Même avec
l'emploi d'un dispositif de levage, il faut en géné-
ral deux personnes pour effectuer le travail, une
pour s'occuper du dispositif de levage et l'autre
pour s'assurer que les composants sont bien dé-
gagés et qu'ils restent intacts lors du levage.
Lorsque vous intervenez à bord, vérifiez que l'es-
pace est suffisant pour retirer des composants
sans risque de blessure ou de dégât.
4
Plus d'informations sur www.dbmoteurs.fr
Les composants du système électrique et du
système d'alimentation équipant les produits
Volvo Penta sont construits et fabriqués pour
minimiser les risques d'explosion et d'incendie.
Le moteur ne doit pas être utilisé à proximité de
locaux entreposant des explosifs.
En aucun cas, les tuyauteries de refoulement ne
doivent être pliées ou cintrées. Remplacez les
tuyaux endommagés.
Lors de lavage avec un nettoyeur haute pres-
sion, les instructions suivantes doivent être ob-
servées : ne dirigez jamais le jet d'eau vers les
joints d'étanchéité, les flexibles en caoutchouc
ou les composants électriques. Ne jamais utili-
ser la fonction haute pression lors de nettoyage
du moteur.
Utilisez toujours des carburants recommandés
par Volvo Penta. Reportez-vous au Manuel d'Ins-
tructions. L'utilisation de carburants d'autre quali-
té peut endommager le moteur. Dans le cas d'un
moteur diesel, l'utilisation de carburant de mau-
vaise qualité peut provoquer le grippage de la
bielle de commande et l'emballage du moteur,
avec le risque supplémentaire de dommages au
moteur et de dommages corporels. L'utilisation
de carburant de mauvaise qualité peut également
engendrer des coûts de maintenance plus éle-
vés.
© 2001 AB VOLVO PENTA
Tous droits de modifications réservés
Imprimé sur papier recyclable