Télécharger Imprimer la page

VESPA 946 Mode D'emploi page 351

Publicité

Er wordt aangeraden om de volgende
handelingen uit te voeren:
. Voer de reiniging van het voertuig uit
en bedek het vervolgens met een doek;
. Demonteer de bougie wanneer de mo-
tor niet draait, en giet 1÷2 cc olie in (gro-
tere hoeveelheden zijn schadelijk voor de
03_33
integriteit van de motor zelf). Activeer 1-2
maal de startknop voor ongeveer 1 se-
conde, en laat de motor enkele toeren
draaien. Daarna hermonteert men de
bougie;
. Verwijder alle brandstof uit het voer-
tuig; smeer de niet gelakte metalen on-
derdelen in met antiroestvet; zorg dat de
banden de grond niet raken, door het fra-
me op twee blokken hout te plaatsen;
. Voor de accu moet men de instructies
volgen van het deel «Accu»
Smeermiddel met synthetische basis
voor 4-taktmotoren met hoge prestaties.
JASO MA, MA2 - API SL - ACEA A3
92
The following operations are recommen-
ded:
. Clean the scooter thoroughly and then
cover it with a canvas;
. With the engine off, remove the spark
plug and pour 1 - 2 cm³ of oil through its
hole (greater quantities are harmful to the
integrity of the engine itself). Operate the
starter button 1-2 times for roughly 1 sec-
ond to turn the engine over slowly, then
insert the spark plug again;
. Drain all the fuel from the scooter;
spread anti rust grease on the uncoated
metal parts; keep the wheels lifted above
the ground by resting the chassis on two
wooden wedges;
. As regards the battery, follow the in-
structions in the «Battery» section.
Synthetic based lubricant for high-per-
formance four-stroke engines.
JASO MA, MA2 - API SL - ACEA A3

Publicité

loading

Produits Connexes pour VESPA 946