Télécharger Imprimer la page

VESPA 946 Mode D'emploi page 285

Publicité

terug veilig, reduceer daarvoor de ope-
ning van de gashendel.
- Blijft branden bij rijdend voertuig: het
systeem is uitgeschakeld en treedt niet in
werking in geval van verlies van grip.
Als u het systeem vrijwillig uit-
geschakeld heeft (u heeft 1 se-
conde lang op de daarvoor be-
doelde knop
draaiende motor), raden we aan
01_19
het systeem terug in te schake-
len zodra dat mogelijk is.
Als u het systeem NIET vrijwillig
uitgeschakeld heeft, is er een
storing in de ASR: ga in dat ge-
val naar een
voor de diagnose en de
heractivering van de systeem.
Om de maximale veiligheid van het voer-
tuig te garanderen wordt er in ieder geval
aangeraden het systeem actief te hou-
den. De uitschakeling zou noodzakelijk
kunnen zijn in geval u start op ondergron-
den met weinig grip (modder, sneeuw)
waarop de inwerkingstelling van de ASR
de beweging van het voertuig zou kun-
nen verhinderen.
26
ditions by gently reducing the throttle
opening.
- Lit with moving vehicle: the system is
disabled and will not intervene in case of
loss of grip.
If the deactivation was voluntary
(by pressing the appropriate
button
gedrukt bij
engine running) it is recommen-
ded to reactivate the system as
soon as possible.
If the deactivation was NOT vol-
untary, there is an ASR failure:
in this case you must contact an
the diagnosis and the reactiva-
tion of the system.
To ensure maximum safety of the vehicle
it is advisable to keep the system active.
Deactivation may be necessary only in
case of starting with very low grip surfa-
ces (mud, snow) on which the operation
of the ASR could actually prevent the
movement of the vehicle.
for 1 second with the
for

Publicité

loading

Produits Connexes pour VESPA 946