Publicité
De voorbelasting van de veren kan in 4
posities worden geregeld, met behulp
van de specifieke bijgeleverde sleutel,
door aan de dopmoer onderaan de
schokdempers te draaien.
minimum voorbelasting: enkel
met bestuurder
gemiddelde voorbelasting: en-
kel met bestuurder
02_07
gemiddelde voorbelasting: be-
stuurder en passagier.
maximum voorbelasting: be-
stuurder, passagier en bagage.
Om deze handeling uit te voeren, ge-
bruikt men de speciale sleutel van de
gereedschapstas. Wanneer de moer
naar « » wordt gedraaid, verhoogt de
voorbelasting van de veer; wanneer de
moer naar « » wordt gedraaid, verlaagt
de voorbelasting van de veer.
02_08
46
The preloading of the spring can be ad-
justed to 4 positions using the ring nut
located in the lower part of the shock ab-
sorbers and the specific spanner sup-
plied.
: minimum preload: rider only
medium preloading: rider only
medium preloading: rider and
passenger
: maximum preloading: rider,
passenger, and luggage.
In order to carry out this operation you will
need to use the specific spanner in the
kit. Spring preloading increases by turn-
ing the ring nut towards « », but decrea-
ses if the ring nut is turned towards « ».
Publicité
