Pred Uporabo - Roller Uni-Press E Notice D'utilisation

slv
Aksialne stiskalnice za izdelavo zvez stiskanja tulk (sistemi pretičnih
puš) na ceveh iz nerjavnega jekla, bakra, plastike,
sestavljenih ceveh
ROLLERʼS Akku-Exparo Q & E ACC za širjenje cevi/obrocev
sistema Uponor Quick & Easy
ROLLERʼS Akku-Exparo Cu ACC za razširitev in
kalibriranje bakrenih cevi
ROLLERʼS Akku-Exparo P in ROLLERʼS Akku-Exparo P ACC
za razširitev plastičnih cevi, sestavljenih cevi
Območje delovne temperature
Akumulatorske stiskalnice ROLLER
Akku
Hitri polnilec
Stiskalnice, ki obratujejo v omrežju
1.4. Potisna sila
Potisna sila radialnih stiskalnic, brez radialne stiskalnice Mini
Potisna sila ROLLERʼS Multi-Press Mini ACC
Potisna sila ROLLERʼS Axial-Press 25 ACC
Potisna sila ROLLERʼS Axial-Press 25 L ACC
Potisna sila ROLLERʼS Axial-Press 40
Potisna sila ROLLERʼS Akku-Exparo Cu ACC / P / P ACC / Q&E ACC 20 kN
Navedene sile so nazivne sile.
1.5. Električni podatki
ROLLERʼS Uni-Press E / SE
ROLLERʼS Uni-Press
ROLLERʼS Uni-Press ACC
ROLLERʼS Multi-Press Mini ACC
ROLLERʼS Axial-Press 25 / 25 L ACC
ROLLERʼS Akku-Exparo Cu ACC
ROLLERʼS Akku-Exparo P
ROLLERʼS Akku-Exparo P ACC
ROLLERʼS Akku-Exparo Q & E ACC
ROLLERʼS Multi-Press,
ROLLERʼS Multi-Press ACC
ROLLERʼS Axial-Press 40
Hitri polnilec Li-Ion/Ni-Cd
Oskrba z napetostjo
1.6. Dimenzije
ROLLERʼS Uni-Press E,
ROLLERʼS Uni-Press SE
ROLLERʼS Uni-Press, Uni-Press ACC 365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
ROLLERʼS Multi-Press Mini ACC
ROLLERʼS Multi-Press,
ROLLERʼS Multi-Press ACC
ROLLERʼS Axial-Press 25 ACC
ROLLERʼS Axial-Press 25 L ACC
ROLLERʼS Axial-Press 40
ROLLERʼS Akku-Exparo Cu ACC
ROLLERʼS Akku-Exparo P,
Akku-Exparo P ACC
ROLLERʼS Akku-Exparo Q & E ACC
1.7. Teža
ROLLERʼS Uni-Press E pogonski stroj
ROLLERʼS Uni-Press SE pogonski stroj
ROLLERʼS Uni-Press / ACC pogonski stroj
ROLLERʼS Multi-Press Mini ACC stroj brez akumulator
ROLLERʼS Multi-Press / ACC stroj brez akumulator
ROLLERʼS Axial-Press 25 ACC stroj brez akumulator
ROLLERʼS Axial-Press 25 L ACC stroj brez akumulator
ROLLERʼS Axial-Press 40 pogonski stroj brez akumulator 5,4 kg
ROLLERʼS Akku-Exparo Cu ACC stroj brez akumulator
ROLLERʼS Akku-Exparo P / ACC stroj brez akumulator
ROLLERʼS Akku-Exparo Q & E ACC stroj brez akumulator 2,0 kg
ROLLER Akku Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah
ROLLER Akku Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah
Klešč (prerez)
Klešč Mini (prerez)
Stiskalne glave (par, prerez)
Razširjevalne glave (prerez)
Vmesne klešče Z2
Vmesne klešče Z4
Vmesne klešče Z5
Stiskalni obroč M54 (PR-3S)
Ø 12 – 40 mm
Ø 16 – 40 mm
Ø ⅜ – 1½"
Ø 8 – 42 mm
Ø ⅜ – 1¾"
Ø 12 – 40 mm
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +45 °C (32 °F – +113 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
110 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W
S3 20% (AB 2/10 min)
zaščitna izolacija, odprava motenj
14,4 V =; 1,6 Ah
14,4 V =; 3,2 Ah
14,4 V =; 3,2 Ah
vhod 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
izhod 10,8 – 18 V – ---
vhod 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
izhod 10,8 – 18 V – ---
vhod 230 V~; 50 – 60 Hz
izhod 14,4 V – ---; 6 A – 33 A
430×118×85 mm (16,9"×4,6"×3,3")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
295×260×80 mm (11,6"×10,2"×3,3")
325×260×80 mm (12,8"×10,2"×3,1")
330×320×85 mm (13"×12,6"×3,3")
265×260×80 mm (10,4"×10,2"×3,1")
275×260×80 mm (10,8"×10,2"×3,1")
290×260×80 mm (11,4"×10,2"×3,1")
4,4 kg
4,7 kg
4,6 kg
2,1 kg
3,8 kg
2,6 kg
2,8 kg
2,3 kg
2,0 kg
0,3 kg
0,5 kg
1,8 kg
1,2 kg
0,3 kg
0,2 kg
2,0 kg
3,6 kg
3,8 kg
3,1 kg
Stiskalni obroč U75 (PR-3B)
1.8. Informacije o hrupu
Emisijska vrednost na delovnem mestu
ROLLERʼS Uni-Press E /
ROLLERʼS Uni-Press SE
ROLLERʼS Uni-Press / ACC
ROLLERʼS Multi-Press Mini ACC
ROLLERʼS Multi-Press /ACC
ROLLERʼS Axial-Press 25 / 25 L
ROLLERʼS Axial-Press 40
ROLLERʼS Akku-Exparo Cu ACC
ROLLERʼS Akku-Exparo P / ACC
ROLLERʼS Akku-Exparo Q & E ACC L
1.9. Vibracije
Najpomembnejše efektivne vrednosti pospeševanja < 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
Navedena vrednost vibracij je mjerena v skladu z normiranim postopkom
testiranja in se jo lahko uporabi za primerjavo z neko drugo napravo. Prav tako
se lahko uporabi za začetno oceno izpostavljenosti vibracijam.
32 kN
POZOR
22 kN
Vrednost vibracij se lahko pri uporabi naprave razlikuje od navedene vrednosti
20 kN
odvisno od vrste in načina dela oz. uporabe naprave. Odvisno od pogojev dela
13 kN
(npr. Delo z prekinitvami) se lahko ugotovijo varnostno zaščitni ukrepi za osebo
30 kN
katera opravlja delo z napravo.

2. Pred uporabo

Za uporabo stiskalnih klešč ROLLER, stiskalnih klešč ROLLER Mini, stiskalnih
obročev ROLLER, vmesne klešče ROLLER, stiskalnih glav ROLLER in širilnih
glav ROLLER za različne cevne povezovalne sisteme velja konkretna aktualna
prodajna dokumentacija ROLLER, glejte tudi www.albert-roller.de → Downloads
→ Produktkataloge, -prospekte. V primerih, ko pri proizvajalcih sistemskih
komponent pride do sprememb obstoječih komponent, ali ko se na trgu pojavijo
novosti, je nujno pri ROLLER-u preveriti možnost uporabe (faks +49 7151 17
27 - 87 ali e-pošta info@albert-roller.de). Pridržujemo si pravico do sprememb
in pomot.
2.1. Električni priklop
OPOZORILO
Pazite glede napetosti omrežja! Pred priključitvijo stroja ali polnilca na omrežje
preverite, če podatki o napetosti na tablici ustrezajo napetosti omrežja. Na
gradbiščih v vlažnem okolju in na prostem pri podobnih okoliščinah, mora biti
aparat priključen na omrežje samo preko zaščitne naprave za 30 mA okvarnega
toka (FI-stikalo). Pri uporabi podaljševalnega kabla upoštevajte ustrezen presek
vodnika glede na moč električnega orodja.
Akumulatorske baterije
OBVESTILO
Akumulatorsko baterijo (25) morate vselej navpično namestiti v pogonski stroj
oz. v hitri polnilnik. Če jo namestite poševno, poškodujete kontakte, kar lahko
privede do kratkega stika, ki poškoduje akumulatorsko baterijo.
Globinska izpraznitev zaradi podnapetosti
Pri litij-ionskih akum. baterijah ne smete iti pod minimalno napetost, saj bi se
akum. baterija v nasprotnem primeru lahko poškodovala zaradi "globinske
izpraznitve". Celice litij-ionskih akum baterij ROLLER so pri dobavi pribl. 40 %
prednapolnjene. Zaradi tega morate litij-ionske akum. baterije pred uporabo
napolniti in jih tudi nato redno napolnjevati. Če ne boste upoštevali tega pred-
pisa proizvajalcev celic, se lahko zgodi, da se bo litij-ionska akum. baterija
poškodovala zaradi globinske izpraznitve.
Globinska izpraznitev zaradi skladiščenja
Če skladiščite relativno nizko napolnjeno litij-ionsko akum. baterijo, se lahko
pri daljšem skladiščenju globinsko izprazni in se zaradi tega poškoduje. Zaradi
tega morate litij-ionske akum. baterije pred skladiščenjem napolniti in jih najpo-
zneje vsakih šest mesecev ponovno napolniti in jih nato tudi napolniti pred
(9,6 lb)
ponovno obremenitvijo.
(10,4 lb)
OBVESTILO
(10,0 lb)
(4,5 lb) Pred uporabo morate napolniti akumulatorsko baterijo. Litij ionske
(8,3 lb) akumulatorske baterije morate redno napolnjevati in s tem preprečiti
(5,6 lb) njihovo globinsko izpraznitev. Pri globinski izpraznitvi se akumulatorska
(6,1 lb) baterija poškoduje.
(11,8 lb)
(5,0 lb)
(4,4 lb)
(4,4 lb)
(0,6 lb)
(1,1 lb)
(3,9 lb)
Za polnjenje uporabljajte izključno hitri polnilnik ROLLER. Litij-ionske akum.
(2,6 lb)
baterije, ki so nove in tiste, ki jih dalj časa ne uporabljate so polno zmogljive
(0,6 lb)
šele po večjim številom opravljenih polnjenj. Ne smete polniti baterij, ki niso
(0,4 lb)
namenjene za ponovno polnjenje.
(4,8 lb)
Kontrola stanja napolnjenosti za vse akum. stiskalnice Multi-Press Li-Ion
(7,8 lb)
Vse akumulatorske stiskalnice ROLLER so od 2011-01-01 opremljene z elek-
(8,2 lb)
tronsko kontrolo stanja napolnjenosti – dvobarvna zeleno/rdeča svetilka LED
(6,7 lb)
L = 76 dB L
pA
L = 81 dB L
pA
L = 73 dB L
pA
L = 74 dB L
pA
L = 73 dB L
pA
L = 74 dB L
pA
L = 73 dB L
pA
L = 73 dB L
pA
= 73 dB L
pA
1 2
slv
2,7 kg (5,9 lb)
= 87 dB K = 3 dB
WA
= 92 dB K = 3 dB
WA
= 84 dB K = 3 dB
WA
= 85 dB K = 3 dB
WA
= 84 dB K = 3 dB
WA
= 85 dB K = 3 dB
WA
= 84 dB K = 3 dB
WA
= 84 dB K = 3 dB
WA
= 84 dB K = 3 dB
WA