Roller Uni-Press SE Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Uni-Press SE:
- Notice d'utilisation (81 pages) ,
- Notice d'utilisation (69 pages) ,
- Notice d'utilisation (76 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ROLLER'S Uni-Press SE
ROLLER'S Uni-Press
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Uni-Press XL ACC
ROLLER'S Multi-Press
ROLLER'S Multi-Press ACC
ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC
ROLLER'S Axial-Press 25
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V
ROLLER'S Axial-Press 25 L 22 V ACC
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen
Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de
ACC
deu
deu
deu
Betriebsanleitung ..........................................
Betriebsanleitung ..........................................
Betriebsanleitung
eng
eng
eng
Instruction Manual ......................................
Instruction Manual ......................................
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation ......................................
ita
Istruzioni d'uso ............................................
nld
nld
nld
Handleiding ..................................................
Handleiding
Handleiding ..................................................
swe
swe
swe
Bruksanvisning ...........................................
Bruksanvisning
Bruksanvisning ...........................................
dan
dan
dan
Brugsanvisning
Brugsanvisning ...........................................
Brugsanvisning ...........................................
fi n
Käyttöohje ....................................................
slv
Navodilo za uporabo ...................................
7
16
25
35
45
54
63
72
81
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roller Uni-Press SE
Sommaire des Matières pour Roller Uni-Press SE
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 27 5 Fig. 4 Fig. 5...
- Page 3 Fig. 6 Fig. 7 8 23 9 13 Fig. 8 Fig. 9 15 24 Fig. 10 Fig. 11...
- Page 4 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 (4 G) (4 G) 21 22 Fig. 17 (PR-3S) (PR-3S)
- Page 5 Fig. 18 (PR-3B) Fig. 19 45° (PR-2B) ° (PR-2B) ° 5 5 5...
-
Page 25: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
Ne jamais porter l’outil électrique avec le doigt + 49 7151 17 27 - 87 ou e-mail info@albert-roller.de). Sous réserves de modifi cations sur l’interrupteur ou brancher l’outil électrique en marche au secteur (risque et d’erreurs. -
Page 26: Consignes De Sécurité Pour Les Sertisseuses
● Pour l'utilisation des sertisseuses radiales avec pince à couper les câbles nement la ramène en position perpendiculaire à l’axe du tube. Risque d’écrase- ROLLER’S (code 571887) et pince à sertir ROLLER’S Mini Basic E 01 (code ment des mains ou d’autres parties du corps et/ou risque de rupture et de 578618) ou pince à... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
32 kN). 1.3. Plage d’utilisation La pince à couper ROLLER’S Mini M et la pince à couper ROLLER’S M sont prévues Sertisseuses radiales ROLLER’S Multi-Press Mini ACC / Multi-Press Mini 22 V pour couper des tiges fi letées jusqu'à la classe de résistance 4.8 (400 N/mm²). -
Page 28: Caractéristiques Électriques
(4,5 lb) (4,5 lb) ROLLER’S Axial-Press 25 22 V ACC 20 kN ROLLER’S Multi-Press Mini S 22 V ACC machine s. accu 2,2 kg machine s. accu 2,2 kg machine s. accu (4,9 lb) (4,9 lb) ROLLER’S Axial-Press 25 L 22 V ACC 13 kN ROLLER’S Multi-Press / ACC machine sans accu... -
Page 29: Mise En Service
Z1/pince-mère Mini Z1 (fi g. 19). Lire et respecter les instructions 19). Lire et respecter les instructions de la société ROLLER (fax + 49 7151 17 27 - 87 ou e-mail info@albert-roller. d’assemblage et de montage du fabricant/fournisseur du système à sertir. Ne de). -
Page 30: Mode Opératoire
Sur ROLLER’S Uni-Press SE, pousser l’inverseur de sens de marche (7) vers ROLLER’S Uni-Press SE, pousser l’inverseur de sens de marche (7) vers ROLLER’S Uni-Press SE... - Page 31 Actionner la touche de rappel (13) jusqu'à ce que les galets presseurs (5) soient 3.2.1. ROLLER’S Axial-Press 25 22 V ACC, ROLLER’S Axial-Press 25 L 22 V ACC entièrement revenus en arrière. Si la pression de sertissage n'était pas dans la (fi...
-
Page 32: Entretien
Ceux-ci s’usent et doivent être contrôlés, voire remplacés de temps (11, 22). Vérifi er régulièrement le bon fonctionnement de toutes les pinces à en temps. N’utiliser que des balais de charbon d’origine ROLLER. La machine sertir, de toutes les boucles de sertissage et de toutes les mâchoires-mères, d’entraînement ROLLER’S Uni-Press SE est équipée d’un embrayage de... - Page 33 ROLLER’S. Reprendre le cas échéant le sertissage du raccord à sertir ou le remplacer par un raccord à sertir neuf. Respecter les instructions de montage du système à sertir. 5.3. Défaut : ROLLER’S Uni-Press SE s'arrête de manière répétée lorsque le sertissage est terminé. Cause : Remède : ●...
-
Page 34: Élimination En Fi N De Vie
La liste des stations S.A.V. ROLLER est disponible sur Internet, sur www.albert- les alimentations dans les ordures ménagères lorsqu'ils sont hors d'usage. roller.de. Dans les pays qui n’y sont pas mentionnés, le produit doit être renvoyé Les machines doivent être éliminées conformément aux dispositions légales. - Page 92 Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je izdelek, ki je opisan v poglavju “Tehnični podatki”, skladen s spodaj navedenimi standardi v skladu z določili direktiv 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU. EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 60745-1:2009 + A11:2010, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011, EN 62233:2008 Albert Roller GmbH & Co KG Neue Rommelshauser Straße 4 71332 Waiblingen Deutschland...