Sicherheitshinweise Für Akkus; Technische Daten; Lieferumfang - Roller Uni-Press E Notice D'utilisation

deu
● Betreiben Sie die Radialpresse nur mit eingesetzter Presszange, Presszange
Mini, Pressring mit Zwischenzange. Starten Sie den Pressvorgang nur zur
Herstellung einer Pressverbindung. Ohne Pressgegendruck durch den Press-
verbinder werden Antriebsmaschine, Presszange, Presszange Mini, Pressring
und Zwischenzange unnötig hoch belastet.
● Prüfen Sie vor der Verwendung von Presszangen, Pressringen mit Zwischen-
zangen (Pressbacken, Pressschlingen mit Zwischenbacken) anderer
Fabrikate, ob diese für die ROLLER Radialpressen geeignet sind. Press-
zangen, Pressringe mit Zwischenzangen anderer Fabrikate können in ROLLERʼS
Uni-Press, ROLLERʼS Uni-Press ACC, ROLLERʼS Multi-Press und ROLLERʼS
Multi-Press ACC verwendet werden, wenn diese mechanisch in die
ROLLERʼAntriebsmaschine passen, ordnungsgemäß verriegelt werden können
und für die Schubkraft der Radialpresse geeignet sind. Lesen und beachten Sie
darüber hinaus die Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise des jeweiligen
Herstellers/Anbieters der Presszangen, Pressringe mit Zwischenzangen und die
Einbau- und Montageanweisung des Herstellers/Anbieters des zu pressenden
Pressfitting-Systems und beachten Sie auch dort genannte etwaige Verwen-
dungsbeschränkungen. Bei Nichtbeachten besteht Bruchgefahr und wegfliegende
Teile können zu ernsthaften Verletzungen führen.
Presszangen, Pressringe mit Zwischenzangen (Pressbacken, Pressschlingen
mit Zwischenbacken) anderer Fabrikate sind von ROLLER für ROLLERʼS Uni-
Press E, ROLLERʼS Uni-Press SE, nicht zugelassen.
● Betreiben Sie die Axialpresse nur mit völlig eingesteckten Pressköpfen. Es
besteht Bruchgefahr und wegfliegende Teile können zu ernsthaften Verletzungen
führen.
● Achten Sie darauf, dass Aufweitköpfe immer bis zum Anschlag an die
Aufweitvorrichtung aufgeschraubt werden. Es besteht Bruchgefahr und
wegfliegende Teile können zu ernsthaften Verletzungen führen.
● Verwenden Sie nur unbeschädigte Presszangen, Presszangen Mini, Press-
ringe, Zwischenzangen, Pressköpfe, Aufweitköpfe. Beschädigte Presszangen,
Presszangen Mini, Pressringe, Zwischenzangen, Pressköpfe, Aufweitköpfe
können klemmen oder brechen und/oder die Pressverbindung wird fehlerhaft.
Beschädigte Presszangen, Presszangen Mini, Pressringe, Zwischenzangen,
Pressköpfe, Aufweitköpfe dürfen nicht instandgesetzt werden. Es besteht Verlet-
zungsgefahr.
● Ziehen Sie den Netzstecker bzw. entnehmen Sie den Akku vor Montage/
Demontage von Presszangen, Presszangen Mini, Pressringen, Zwischen-
zangen, Pressköpfen, Aufweitköpfen. Es besteht Verletzungsgefahr.
● Befolgen Sie Wartungsvorschriften für das Elektrowerkzeug und Wartungs-
hinweise für Presszangen, Presszange Mini, Pressringe, Zwischenzangen,
Pressköpfe, Aufweitköpfe.
● Kontrollieren Sie die Anschlussleitung und gegebenenfalls auch Verlänge-
rungsleitungen des Elektrowerkzeugs regelmäßig. Lassen Sie diese bei
Beschädigung von qualifiziertem Fachpersonal oder von einer autorisierten
ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt erneuern.
● Überlassen Sie das Elektrowerkzeug nur unterwiesenen Personen. Jugend-
liche dürfen das Elektrowerkzeug nur betreiben, wenn sie über 16 Jahre alt sind,
dies zur Erreichung ihres Ausbildungszieles erforderlich ist und sie unter Aufsicht
eines Fachkundigen gestellt sind.
● Diese Elektrowerkzeuge sind nicht bestimmt für die Benutzung von Personen
(einschließlich Kindern) mit verminderten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten, oder mangelnder Erfahrung und Wissen, es sei denn, sie wurden
über die Benutzung des Elektrowerkzeuges von einer für ihre Sicherheit verant-
wortlichen Person instruiert oder kontrolliert. Kinder müssen kontrolliert werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Elektrowerkzeug spielen.
Sicherheitshinweise für Akkus
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der
Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag,
Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
● Verwenden Sie den Akku nur in ROLLER Elektrowerkzeugen und in der
ROLLERʼS Akku-LED-Lampe. Nur so wird der Akku vor gefährlicher Überlastung
geschützt.
● Verwenden Sie nur original ROLLER Akkus mit der auf dem Leistungsschild
angegebenen Spannung. Der Gebrauch anderer Akkus kann zu Verletzungen
und Brandgefahr durch explodierende Akkus führen.
● Verwenden Sie Akku und Schnellladegerät nur im angegebenen Arbeits-
temperaturbereich.
● Laden Sie ROLLER Akkus nur im ROLLER Schnellladegerät. Bei einem nicht
geeigneten Ladegerät besteht Brandgefahr.
● Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz im ROLLER Schnellladegerät
vollständig auf um die volle Leistung des Akkus zu erhalten. Akkus werden
teilgeladen geliefert.
● Führen Sie den Akku geradlinig und nicht mit Gewalt in den Akkuschacht
ein. Es besteht die Gefahr, dass die Akku-Kontakte verbogen werden und der
Akku beschädigt wird.
● Schützen Sie den Akku vor Hitze, Sonneneinstrahlung, Feuer, Feuchtigkeit
und Nässe. Es besteht Explosions- und Brandgefahr.
● Verwenden Sie den Akku nicht in explosionsgefährdeten Bereichen und
nicht in der Umgebung von z. B. brennbaren Gasen, Lösungsmitteln, Staub,
Dämpfen, Nässe. Es besteht Explosions- und Brandgefahr.
● Öffnen Sie den Akku nicht und nehmen Sie keine baulichen Veränderungen
am Akku vor. Es besteht Explosions- und Brandgefahr durch Kurzschluss.
● Verwenden Sie keinen Akku mit schadhaftem Gehäuse oder beschädigten
Kontakten. Bei Beschädigung und unsachgemäßem Gebrauch des Akkus können
Dämpfe austreten. Die Dämpfe können die Atemwege reizen. Führen Sie Frisch-
luft zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf.
● Bei Fehlanwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Flüssigkeit
nicht berühren. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder
Verbrennungen führen. Bei Kontakt sofort mit Wasser abspülen. Gelangt die
Flüssigkeit in die Augen, suchen Sie zusätzlich einen Arzt auf.
● Beachten Sie die auf Akku und Schnellladegerät aufgedruckten Sicher-
heitshinweise.
● Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern, Münzen,
Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen,
die eine Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Es besteht
Explosions- und Brandgefahr durch Kurzschluss.
● Entnehmen Sie den Akku vor längerer Aufbewahrung/Lagerung des Elek-
trowerkzeugs. Schützen Sie die Akku-Kontakte vor Kurzschluss, z. B. mit einer
Kappe.
● Entsorgen Sie schadhafte Akkus nicht im normalen Hausmüll. Übergeben
Sie schadhafte Akkus einer autorisierten ROLLER Vertrags-Kundendienstwerk-
statt oder einem anerkannten Entsorgungsunternehmen.
Symbolerklärung
WARNUNG
Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung den Tod oder schwere Verletzungen (irreversibel) zur
Folge haben könnte.
VORSICHT
Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung mäßige Verletzungen (reversibel) zur Folge haben
könnte.
HINWEIS
Sachschaden, kein Sicherheitshinweis! Keine Verletzungsgefahr.
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen
Augenschutz benutzen
Gehörschutz benutzen
Elektrowerkzeug entspricht der Schutzklasse II
Umweltfreundliche Entsorgung

1. Technische Daten

Bestimmungsgemäße Verwendung
WARNUNG
ROLLERʼS Radialpressen sind bestimmt zur Herstellung von Pressverbindungen
aller gängigen Pressfitting-Systeme.
ROLLERʼS Trennzangen sind bestimmt zum Trennen von Gewindestangen bis zur
Festigkeitsklasse 4.8 (400 N/mm²).
ROLLERʼS Kabelschere ist bestimmt zum Trennen von elektrischen Kabeln ≤
300 mm² (Ø 30 mm).
ROLLERʼS Axialpressen sind bestimmt zur Herstellung von Druckhülsen-Verbindungen.
ROLLERʼS Rohraufweiter sind bestimmt zum Aufweiten und Kalibrieren von Rohren.
ROLLERʼS Akkus sind bestimmt zur Energieversorgung der ROLLERʼS Akku-
Antriebsmaschinen und der ROLLERʼS Akku-LED-Lampe.
Schnellladegeräte sind bestimmt zum Aufladen der ROLLERʼS Akkus.
Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß und daher nicht zulässig.

1.1. Lieferumfang

Elektrische Radialpressen/Rohraufweiter: Antriebsmaschine, Betriebsanleitung,
Stahlblechkasten.
Akku-Pressen/Rohraufweiter: Antriebsmaschine, Akku Li-Ion, Schnellladegerät
Li-Ion/Ni-Cd, Betriebsanleitung, Stahlblechkasten.
1.2. Artikelnummern
ROLLERʼS Uni-Press E Antriebsmaschine
ROLLERʼS Uni-Press SE Antriebsmaschine
ROLLERʼS Uni-Press Antriebsmaschine
ROLLERʼS Uni-Press ACC Antriebsmaschine
ROLLERʼS Multi-Press Mini ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLERʼS Multi-Press Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLERʼS Multi-Press ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLERʼS Axial-Press 25 ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLERʼS Axial-Press 25 L ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLERʼS Axial-Press 40 Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLERʼS Akku-Exparo Cu ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLERʼS Akku-Exparo P Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLERʼS Akku-Exparo P ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLERʼS Akku-Exparo Q & E ACC Antriebsmaschine Li-Ion
Aufweitvorrichtung 6 – 40 mm, ½ – 1½"
Aufweitvorrichtung 54 – 63 mm, 2"
ROLLERʼS Akku Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah
ROLLERʼS Akku Li-Ion 14,4 V, 3,2 Ah
Schnellladegerät Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
Spannungsversorgung Li-Ion 230 V, für Akkus 14,4 V
deu
572100
572101
577001
577000
578001
571003
571004
573003
573004
573006
575006
575009
575008
575005
575100
575101
571545
571555
571560
571565