Mid Scoop Eq - Focusrite TwinTrak Pro Mode D'emploi

INSTRUMENT (pulsador), LINE (pulsador) y MIC (led)
TwinTrak Pro, puede elegir para grabar entre nivel de micro, línea o instrumento,
desde el panel frontal. Si se desea grabar vía la INSTRUMENT INPUT, simplemente
hay que pulsar el pulsador INST. Una vez seleccionado, se iluminará. Si desea grabar
vía la LINE INPUT, el pulsador INST deberá estar desactivado, y deberá pulsarse el
pulsador LINE. También se iluminará. El LED MIC se iluminará si ninguna de las
otras opciones de entrada está seleccionada, y la entrada MIC se seleccionará
automáticamente.
– Se utiliza para determinar el nivel óptimo para la señal de
LEVEL (control)
entrada a la unidad, comprobar que el control LEVEL está en posición totalmente
antihoraria, e incrementar en el control LEVEL observando el medidor de led's de la
señal. El LED O/L rojo (sobrecarga) deberá iluminarse de manera ocasional, pero solo
cuando la señal de entrada sea especialmente fuerte. Si se ilumina de manera
permanente, o se percibe que la unidad distorsiona en los picos fuertes, deberá
reducirse en el control LEVEL de entrada.
Notar que el medidor está calibrado para leer 0dBfs como nivel máximo – esto se ha
establecido de este modo para medir de manera sencilla cuando se graba en digital. Si
se graba en analógico (cinta), donde se necesita un headroom extra, un nivel de
–18dBfs dará un nivel equivalente de salida de +4dBu. Si se graba en soporte digital,
puede desear grabar a un nivel superior, con picos de p. e. –4 ó –6dBfs. ¿Confundido?
Visite para aclararse www.sospubs.co.uk/sos/may00/articles/digital. htm.
Con la MIC INPUT seleccionada, el control LEVEL suministra de 0dB (en posición
totalmente antihoraria) hasta +60dB (totalmente horaria) de ganancia. Con la
INSTRUMENT INPUT seleccionada, el control LEVEL suministra de 0 a +20dB de
ganancia, con 20dB adicionales disponibles mediante el pulsador HIGH LEVEL
activado, p. e. de +20dB a +40dB. Con el LINE INPUT seleccionado, la ganancia se
puede ajustar de –10dB a +10dB. Situar el control LEVEL en posición de las 12 en
punto para no modificar la ganancia de nivel de la señal de entrada de línea.
∅ (pulsador inversor de fase)
Cuando se graba una fuente única utilizando más de un micrófono, puede suceder que
las señales procedentes de los micrófonos estén fuera de fase, lo que afectará a la
calidadde la grabación puesto que las señales fuera de fase tienden a sonar "flacas". Por
ejemplo, cuando se graba una caja con dos micrófonos (uno arriba y otro abajo) estarán
fuera de fase.
Utilizar el inverosr de fase para invertir la de uno de ellos (pero no ambos) –
normalmente no importa zual de ellos. Sin embargo, si la fuente se está captando por
otro micrófono (por ejemplo, con un micrófono de ambiente) entonces necesitará no
poner cecanos dos micrófonos que estén fuera de fase con respecto al de ambiente.
– Permite invertir la fase de la señal de entrada.
– Con el Si piensa que dos señales están fuera de fase, puede escuchar por fase lo siguiente:
En el sistema de monitor, poner una señal en la izquierda y otra en la derecha.
Poner el monitor en mono.
Mediante el inversor de fase, invertir la fase de una de las señales. Cuando las dos
señales estén en fase, la señal sonará más fuerte.
HPF (pulsador)
rumor porcedente del escenario a través de los pies de micrófono, o el "efecto
proximidad" (dónde las frecuencias bajas se enfatizan al utilizar ciertos micrófonos muy
cerca). La frecuencia de corte es de 75Hz con una pendiente de 18dB por octava.
INSERT (conector de la trasera)
permiten que procesadores adicionales externos se inserten en la cadena de señal entre
el preamplificador y las restantes secciones de proceso del TwinTrak Pro. El INSERT
es un jack TRS, configurado como punta = envío y aro = retorno. Un cable (no
suministrado) configurado especialmente permitirá conectar este punto a la entrada y
salida del procesador externo, devolviendo la señal al mismo punto desde dónde se
envió una vez procesada externamente.

MID SCOOP EQ

La sección MID SCOOP EQ permite recortar hasta 12dB en la frecuencia
seleccionada. Esto puede ser útil para eliminar algunas frecuencias problemáticas
cuando se graban instrumentos acústicos y bajos.
IN (pulsador)
LED rojo del pulsador se iluminará.
CUT FREQUENCY (control)
central. El rango de frecuencias va desde 120Hz hasta 2kHz.
DEEP (pulsador)
corte de –6dB a –12dB.
– Es un filtro pasa altos, que elimina frecuencias bajas como el
– Los conectores INSERT de la trasera
– Activa el MID SCOOP EQ en la ruta de audio. Al pulsarlo, el
– Al ajustarlo, permite determinar la frecuencia
– Al pulsarlo, el pulsador DEEP incrementa la profundidad del
ESPAÑOL
69