Focusrite OctoPre MkII Dynamic Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Focusrite Manuels
  4. Préamplificateurs
  5. OctoPre MkII Dynamic
  6. Mode d'emploi

Focusrite OctoPre MkII Dynamic Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OctoPre MkII
Dynamic
User Guide
Mode d'emploi
FA0346-03
1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Focusrite OctoPre MkII Dynamic

Sommaire des Matières pour Focusrite OctoPre MkII Dynamic

  • Page 1 OctoPre MkII Dynamic User Guide Mode d'emploi FA0346-03...
  • Page 2 Important Safety Instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
  • Page 3 Do not modify this unit! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modi- fications not expressly approved by Focusrite may void your authority, granted by the FCC, to use this product.

  • Page 4: Table Des Matières

    Thank you for purchasing the Focusrite OctoPre MkII Dynamic. This unit will provide 8 channels of high quality Focusrite pre- amplifiers for you to use on microphone, line and instrument signals. You can use the OctoPre MkII Dynamic as part of your studio set-up or live rig.

  • Page 5: Hardware

    Hardware Back Panel The back panel provides the all of the input and output connections on the OctoPre MkII Dynamic. 8 x Combo inputs for Inputs 1 - 8. Mic via XLR or Line via Jack* 8 x Line outputs (1 - 8)*...

  • Page 6: Using The Octopre Mkii Dynamic

    Using the OctoPre MkII Dynamic Combo Inputs All eight of the analogue audio inputs use professional combo connectors. These can accept male XLR connectors, TS (un-balanced) and TRS (balanced) jack connectors. If an XLR cable is used, then the preamp will automatically switch to microphone level.

  • Page 7: Compressor - Detailed Information

    Compressor - Detailed information. The following graphs show the compression curve for normal and more modes. These graphs include the effect of the make-up gain to the overall signal level. The four lines represent Compress Off (OFF), Compress On - Min (MIN), Mid (MID) and Max (MAX) settings.

  • Page 8: Line Outputs

    Use the ADAT output(s) to connect the OctoPre MkII Dynamic to the ADAT input(s) of any digital device. The OctoPre MkII Dynamic will send 8 channels of audio at 44.1 / 48kHz via a single optical cable. The same 8 channels are sent to both optical output ports.

  • Page 9: Digital Synchronisation

    Connect the OctoPre MkII Dynamic's ADAT output to the digital device's ADAT input and connect a BNC cable from the digital device (or any other device in the digital chain) to the OctoPre MkII Dynamic's word clock input (also ensuring the sample rates on both devices are matched).

  • Page 10: Example Setups

    OctoPre MkII Dynamic with Audio Interface: OctoPre MkII Dynamic as Clock Source Master Here the OctoPre MkII Dynamic is connected to a Focusrite Saffire Pro 40. Both units are running at 44.1kHz. The setup principle will be the same with any other audio interface with an ADAT input.
  • Page 11 OctoPre MkII Dynamic with Audio Interface - SMUX mode. Here the OctoPre MkII Dynamic is connected to a Focusrite Liquid Saffire 56. Both units are running at 96kHz. Two ADAT cables are used to send 4 channels of audio each. The setup principle will be the same with any other audio interface with 2 ADAT inputs and...
  • Page 12 OctoPre MkII Dynamic with Analogue Mixing Desk and Digital Record / Backup (44.1 / 48 kHz) The OctoPre MkII Dynamic can output to both analogue and digital devices simultaneously. Here the line outputs connect to the mixing desk (live monitor), ADAT output 1 to Saffire PRO 40 (record device), and ADAT output 2 to the second Saffire Pro 40 (record 2 / backup device).

  • Page 13: Specifications

    Auto make-up gain: 4dB (min setting), 18dB (max setting). • Attack time: 1.2ms, release time: 28ms (-3.5dB method). • Compression curve: classic focusrite soft knee. THD+N (maximum at any compression threshold, input < +16dBu, gain at minimum): < 0.18% •...

  • Page 14: Troubleshooting

    • 3kg - 35cm x 4.5cm x 26.5cm. Troubleshooting For all troubleshooting queries, please visit the 'Focusrite Answerbase' where there are articles covering numerous troubleshooting examples. www.focusrite.com/answerbase. Focusrite is a registered trade mark of Focusrite Audio Engineering Limited. OctoPre is a trade mark of Focusrite Audio Engineering Limited.

  • Page 15: Mode D'emploi (Français)

    OctoPre MkII Dynamic Mode d’emploi FA0346-03...
  • Page 16 Instructions de sécurité importantes Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions.. N’utilisez pas cet appareil avec de l’eau à proximité. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon doux. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez-le conformément aux instructions du fabricant. Ne l’installez pas près d’une source de chaleur de type radiateur, bouche de chaleur, poêle ou autre appareil (dont des amplificateurs) qui produit de la chaleur.
  • Page 17 Do not modify this unit! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modi- fications not expressly approved by Focusrite may void your authority, granted by the FCC, to use this product.
  • Page 18 Vous pouvez utiliser l'OctoPre MkII Dynamic dans votre installation de studio ou dans votre équipement de scène. L'OctoPre MkII Dynamic offre 8 sorties directes via les sorties ligne symétriques pour une connexion à...

  • Page 19: Interface

    Interface Face arrière La face arrière fournit toutes les connexions d’entrée et de sortie de l'OctoPre MkII Dynamic. 8 entrées mixtes pour les entrées 1 - 8. Micro par XLR ou ligne par jack* 8 sorties ligne (1 - 8)* 2 prises d'entrée optique **...

  • Page 20: Emploi De L'octopre Mkii Dynamic

    Emploi de l'OctoPre MkII Dynamic Entrées mixtes Les huit entrées audio utilisent les connecteurs mixtes Neutrik. Ils peuvent accepter des connecteurs XLR mâles, des jacks 6,35 mm 3 points (TRS/symétriques) ou 2 points (TS/asymétriques). Si un câble XLR est utilisé, alors le préampli est automatiquement réglé sur le niveau microphone.

  • Page 21: Compresseur - Informations Détaillées

    Compresseur - Informations détaillées Les graphiques suivants représentent la courbe de compression pour les modes Normal et More. Ils comprennent l'effet du gain de compensation pour le niveau général de signal. Les quatre lignes représentent les réglages de désactivation du compresseur (OFF), de compresseur au minimum (MIN), à...

  • Page 22: Sorties Ligne

    Utilisez les sorties ADAT pour connecter l'OctoPre MkII Dynamic aux entrées ADAT d'un quelconque appareil numérique. L'OctoPre MkII Dynamic transmettra 8 canaux d'audio à 44,1/48 kHz via un simple câble optique. Les mêmes 8 canaux sont envoyés aux deux ports optiques.

  • Page 23: Synchronisation Numérique

    à l'entrée Word Clock (en vous assurant là aussi que les fréquences d'échantillonnage des deux appareils correspondent). Le sélecteur Clock Source de l'OctoPre MkII Dynamic doit être réglé sur Word Clock et la DEL Locked (verrouillée) sera allumée en vert.

  • Page 24: Exemples De Configuration

    L'OctoPre MkII Dynamic avec une interface audio : l'OctoPre MkII Dynamic comme source d'horloge (maître) Ici, l'OctoPre MkII Dynamic est connecté à une Saffire Pro 40 de Focusrite. Les deux unités fonctionnent à 44,1 kHz. La configuration sera identique avec toute autre interface audio dotée d'une entrée ADAT.
  • Page 25 L'OctoPre MkII Dynamic avec une interface audio - Mode SMUX. Ici, l'OctoPre MkII Dynamic est connecté à une Liquid Saffire 56 de Focusrite. Les deux unités fonctionnent à 96 kHz. Deux câbles ADAT servent à transmettre chacun 4 canaux audio. La configuration sera identique avec toute autre interface audio dotée de 2 entrées ADAT...
  • Page 26 L'OctoPre MkII Dynamic avec une table de mixage analogique Connectez l'OctoPre MkII Dynamic à n'importe quel appareil analogique à l'aide de 8 jacks 2 points (TS) ou 3 points (TRS). L'OctoPre MkII Dynamic avec une table de mixage analogique et enregistrement/sauvegarde numérique (44,1/48 kHz)

  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Durée d'attaque : 1,2 ms, durée de relâchement : 28 ms (méthode à -3,5 dB). • Courbe de compression : transition douce ("soft knee") classique de Focusrite • DHT+B (maximale à tout seuil de compression, entrée < +16 dBu, gain au minimum) : < 0,18 %...

  • Page 28: Guide De Dépannage

    3 kg - 35 cm x 4,5 cm x 26,5 cm Guide de dépannage Pour toutes les questions de dépannage, veuillez visiter la base de réponses Focusrite où se trouvent des articles couvrant de nombreux exemples de résolution de problèmes : www.focusrite.com/answerbase.

Table des Matières