RAM 3500 2013 Guide De L'automobiliste page 352

EN CAS D'URGENCE
Si la transmission n'est pas fonctionnelle
ou si le véhicule doit être remorqué à une
vitesse supérieure à 48 km/h (30 mi/h) ou
à une distance de plus de 24 km (15 mi),
remorquez le véhicule avec les roues ar-
rière SOULEVÉES du sol. Les méthodes
acceptables consistent à transporter le
véhicule sur un camion-plateau, ou avec
les roues avant soulevées et les roues
arrière sur un chariot de remorquage, ou
(lorsqu'un stabilisateur de volant appro-
prié est utilisé pour maintenir les roues
avant en position droite) avec les roues
arrière soulevées et les roues avant au sol.
350
AVERTISSEMENT!
Si vous remorquez ce véhicule sans
observer ces directives, il peut en
découler de graves dommages à la
transmission. Les dommages causés
par un remorquage inadéquat ne
sont pas couverts par la garantie de
véhicule neuf.
Modèles à quatre roues motrices
Le constructeur recommande de remor-
quer le véhicule avec les quatre roues
SOULEVÉES du sol. Les méthodes ac-
ceptables consistent à transporter le véhi-
cule sur un camion-plateau ou à remor-
quer le véhicule par l'avant ou par l'arrière
en faisant reposer l'autre extrémité sur un
chariot de remorquage.
Si un camion-plateau n'est pas disponible
et que la boîte de transfert est fonctionnelle,
le véhicule peut être remorqué (vers l'avant,
avec TOUTES les roues au sol), SI la boîte
de transfert est en position N (POINT
MORT) et que la transmission est en po-
sition P (STATIONNEMENT) (dans le cas
des transmissions automatiques) ou en
prise (NON en position N [POINT MORT],
dans le cas des transmissions manuelles).
Consultez le paragraphe « Remorquage
derrière un véhicule de loisir » dans la
section « Démarrage et conduite » pour
obtenir des directives détaillées.