Integra MAYFIELD 2 A3100 Mode D'emploi page 118

ES – ESPAÑOL
Garantía estándar de Integra
INTEGRA garantiza al comprador original únicamente que cada nuevo producto MAYFIELD está libre de defectos de
fabricación en material y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio por un período de un año (salvo
provisión contraria expresa con respecto a los artículos accesorios) a partir de la fecha de entrega por INTEGRA al primer
comprador, pero en ningún caso más allá de la fecha de caducidad indicada en cualquier etiqueta del producto.
• Se garantiza que los instrumentos quirúrgicos están libres de defectos en materiales y mano de obra si reciben el
mantenimiento y limpieza adecuados y se utilizan normalmente para su propósito previsto.
• Cualquier producto cubierto que INTEGRA coloque bajo contrato de arrendamiento, alquiler o venta a plazos y que
requiera servicio de reparación durante el término de vigencia de dicho contrato de colocación, deberá ser reparado
conforme a los términos de dicho contrato.
Si cualquier defecto cubierto se encuentra durante el período de la garantía, o el término de dicho acuerdo de colocación,
el comprador deberá comunicarlo directamente a la oficina central de INTEGRA. Si el comprador desea invocar los términos
de esta garantía, el producto debe devolverse a la oficina central de INTEGRA. El producto defectuoso debe devolverse sin
demora, debidamente empacado y con los gastos de envío prepagados. La pérdida o daño durante la devolución a INTEGRA
será al riesgo del CLIENTE. La única responsabilidad de INTEGRA bajo esta garantía será la reparación o el reemplazo, a la sola
discreción de INTEGRA y a costa exclusiva de INTEGRA, sujeto a los términos de esta garantía y los acuerdos aplicables.
EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE INTEGRA POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO, EMERGENTE O
PUNITIVO EN RELACIÓN CON LA ADQUISICIÓN O EL USO DE CUALQUIER PRODUCTO DE INTEGRA. Además, esta
garantía no será aplicable a, e INTEGRA no será responsable por, cualquier pérdida surgida en relación con la compra o
la utilización de cualquier producto de INTEGRA que haya sido reparado por cualquier persona o entidad que no sea un
representante de servicio autorizado de INTEGRA o alterado de cualquier manera de modo que, a juicio de INTEGRA, afecte
su estabilidad o fiabilidad, o que haya sido sometido a uso indebido, negligencia o accidente, o que haya sido utilizado de
una manera que no concuerde con las instrucciones proporcionadas por INTEGRA. ESTA GARANTÍA LIMITADA DE INTEGRA
EXCLUYE Y REEMPLAZA TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y TODAS LAS OTRAS OBLIGACIONES O
RESPONSABILIDADES DE INTEGRA, E INTEGRA NO ASUME NI AUTORIZA A NINGÚN REPRESENTANTE U OTRA PERSONA
PARA QUE ASUMA A SU NOMBRE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS DE INTEGRA.
INTEGRA DECLINA TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O DE ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO O APLICACIÓN O GARANTÍA DE
CALIDAD ASÍ COMO CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA PARA LOS PACIENTES. Ninguna garantía puede crearse
por una acción o declaración, ni puede esta Garantía estándar ser modificada en modo alguno, excepto por un documento
firmado por un ejecutivo de INTEGRA. Estas limitaciones de creación o modificación de esta garantía no pueden dispensarse
ni modificarse ni verbalmente ni mediante otra acción.
Servicio de mantenimiento y reparación
Para servicio de mantenimiento y reparaciones fuera de EE.UU., dirigirse a su representante local autorizado de Integra.
Dentro de EE.UU. enviar todos los instrumentos para servicio de mantenimiento y reparación a:
Integra
4900 Charlemar Drive, Building A Cincinnati, Ohio 45227
(Siempre incluir el número de pedido o el número de autorización para devolución del material (RMA) y una descripción
escrita del problema).
O llamar por teléfono al: 877-444-1114
117