VM Motori D700 Série Manuel D'instructions page 297

Inconveniente Causa
Filtro combustible atascado
Aire en el circuito de alimentación
Bomba de inyección averiada
El motor no alcanza
Inyectores sucios o defectuosos
el régimen de funcio-
namiento Presencia de agua y/o impurezas en el
combustible
Filtro aire atascado
Flujo de aire comburente insuficiente
Sobrecalentamiento del motor
Sobrecarga
Inyectores sucios o defectuosos
Emisión de humos
negros desde el tubo
de escape
Turbina de sobrealimentación defectuosa
Nivel aceite excesivo
Ligera emisión de
Segmentos desgastados
humo blanco desde
el tubo de escape
Guías de las válvulas desgastadas
Junta de la culata dañada
Bomba de agua averiada
Emisión abundante
Sustituir la correa
de humo blanco de-
sde el tubo de escape
Válvula termostática averiada
Cantidad insuficiente de refrigerante
Manómetro averiado
El manómetro
muestra una
Nivel de aceite insuficiente
presión de
aceite motor
Bomba de aceite averiada
insuficiente y
se enciende el
Sensor averiado
indicador correspon-
diente
Filtro aceite motor atascado
Cantidad insuficiente de refrigerante
Válvula de sobrepresión del tapón de lle-
El indicador
nado bloqueado
de temperatu-
ra refrigerante
Bomba de agua averiada
se enciende
Válvula termostática averiada
Correa rota o desgastada
Español
Remedio
Sustituir el filtro (véase "Cambio del filtro combu-
stible")
Purgar (véase "Purga del circuito de alimenta-
ción")
Dirigirse a un taller autorizado
Sustituir los inyectores
Dirigirse a un taller autorizado
Dirigirse a un taller autorizado
Limpiar o sustituir el filtro
Dirigirse a un taller autorizado
Dirigirse a un taller autorizado
Reducir la carga
Sustituir los inyectores.
Dirigirse a un taller autorizado
Sustituir la turbina.
Dirigirse a un taller autorizado
Restablecer el nivel de aceite
Controlar la compresión.
Dirigirse a un taller autorizado
Controlar el grado de desgaste.
Dirigirse a un taller autorizado
Dirigirse a un taller autorizado
Sustituir la bomba.
Dirigirse a un taller autorizado
Véase "Sustitución de la correa"
Sustituir la válvula
Dirigirse a un taller autorizado
Rellenar en caso necesario (véase "Control del
nivel del refrigerante motor")
Controlar o sustituir el manómetro.
Dirigirse a un taller autorizado
Restablecer el nivel de aceite (véase "Control
del nivel de aceite motor")
Controlar o sustituir la bomba.
Dirigirse a un taller autorizado
Controlar el sensor y sustituirlo en caso necesario.
Dirigirse a un taller autorizado
Sustituir filtro aceite motor (véase "Cambio del
cartucho filtro aceite")
Restablecer el nivel de refrigerante en el motor
(véase "Control del nivel del refrigerante motor")
Sustituir el tapón
Sustituir la bomba
Dirigirse a un taller autorizado
Sustituir la válvula.
Dirigirse a un taller autorizado
Sustituir la correa (véase "Sustitución de la cor-
rea")
- 55 -
Informaciones acerca de las averías Informaciones acerca de las averías
D700/750 E2-E3
ES