Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN DE
ES
EN
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
Votre souffleur a été conçu et fabriqué selon les hauts
standards de Ryobi en matière de fiabilité, de facilité
ES
FR
EN
DE
d'utilisation et de sécurité. Si vous en prenez soin, vous
pourrez l'utiliser sans problème durant des années.
IT
FR
EN
DE
ES
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Ryobi.
FR
EN
DE
ES
IT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT
FR
EN
DE
ES
IT
Lors de l'utilisation d'outils électriques sans fil, il est
indispensable de suivre les consignes de sécurité de
FR
EN
DE
ES
IT
base pour réduire les risques d'incendie, de blessures
FR
EN
DE
ES
IT
corporelles et de fuites de liquide de batterie.
FR
EN
DE
ES
IT
Ne touchez pas à la soufflerie lorsque vous utilisez
■
cet appareil.
FR
EN
DE
ES
IT
Veillez à maintenir les poignées de l'appareil propres
■
et sèches.
FR
EN
DE
ES
IT
ENTRAÎNEMENT
FR
EN
DE
ES
IT
L i s e z a t t e n t i v e m e n t l e m o d e d ' e m p l o i .
■
Familiarisezvous avec les commandes de l'appareil
FR
EN
DE
ES
IT
ainsi qu'avec son fonctionnement.
Ne laissez jamais les enfants se servir de l'appareil
■
FR
EN
DE
ES
IT
Ne laissez jamais des personnes non familiarisées
■
avec ce mode d'emploi utiliser l'appareil. Les
FR
EN
DE
ES
IT
réglementations locales sont susceptibles d'imposer
un âge minimum à l'utilisateur.
FR
EN
DE
ES
IT
N'utilisez jamais l'appareil si des personnes (en
■
particulier des enfants) ou des animaux se trouvent à
FR
EN
DE
ES
IT
proximité.
L'opérateur ou l'utilisateur est responsable des
FR
EN
DE
ES
IT
■
accidents et des risques encourus par les autres
personnes et leurs biens.
FR
EN
DE
ES
IT
PRÉPARATION
FR
EN
DE
ES
IT
Lorsque vous utilisez l'appareil, portez toujours des
■
chaussures adéquates ainsi que des pantalons longs.
Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux qui
■
pourraient être attirés vers l'entrée d'air. Eloignez les
cheveux longs de l'entrée d'air.
Portez des lunettes de protection.
■
Il est recommandé de porter un masque anti-
■
poussières pour éviter toute irritation due aux
poussières.
UTILISATION
N'utilisez l'appareil qu'en plein jour ou sous des
■
conditions d'éclairage correctes.
Ne travaillez pas en extension et gardez un bon
■
équilibre en permanence.
Gardez un bon appui dans les pentes.
■
Marchez, ne courrez jamais.
■
Gardez toutes les entrées d'air de refroidissement
■
exemptes de débris.
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
Ne soufflez jamais les débris en direction d'autres
■
personnes.
NO
FI
HU CS RU
ENTRETIEN ET STOCKAGE
NO
FI
HU CS RU
Gardez tous les écrous, boulons et vis bien serrés
■
pour assurer un fonctionnement sûr à l'appareil.
NO
FI
HU CS RU
Remplacez les éléments usés ou endommagés.
■
N'utilisez que des accessoires et pièces détachées
■
NO
FI
HU CS RU
d'origine.
Ne rangez l'appareil que dans un endroit sec.
NO
FI
HU CS RU
■
NO
FI
HU CS RU
En cas de remplacement, n'utilisez que des pièces de
FI
HU CS RU
rechange d'origine. Le non-respect de cette consigne
pourrait nuire au bon fonctionnement de l'appareil et
FI
HU CS RU
provoquer des blessures. En outre, cela rendrait votre
HU
garantie nulle et caduque.
FI
CS RU
CS
FI
HU
RU
Le terme "outil électrique" utilisé dans les consignes de
sécurité ci-après désigne aussi bien les outils électriques
RU
FI
HU CS
qui se branchent au secteur que les outils électriques
sans fil.
FI
HU CS
RU
ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL
FI
HU CS
RU RO
Veillez à maintenir votre espace de travail propre et
■
bien éclairé. Les espaces encombrés et sombres
FI
HU CS
RU RO
sont propices aux accidents.
N'utilisez pas d'outils électriques dans un
■
FI
HU CS
RU RO
environnement explosif, par exemple à proximité de
liquides, gaz ou poussière inflammables. Les
FI
HU CS
RU RO
étincelles provenant des outils électriques peuvent
mettre le feu ou les faire exploser.
FI
HU CS
RU RO
Maintenez enfants, visiteurs et animaux domestiques
■
à l'écart lorsque vous utilisez un outil électrique. Ils
FI
HU CS
RU RO
pourraient vous distraire et vous faire perdre le
contrôle de l'outil.
FI
HU CS
RU RO
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
FI
HU CS
RU RO
Evitez tout contact du corps avec des surfaces
■
reliées à la terre, telles que tuyaux, radiateurs,
cuisinières et réfrigérateurs. Le risque de décharge
électrique est accru si votre corps est électriquement
relié à la terre.
N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à
■
des conditions humides. La pénétration d'eau dans
un outil électrique augmente le risque de décharge
électrique.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
Restez vigilant. Regardez bien ce que vous faites et
■
faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un
outil électrique. N'utilisez pas votre outil électrique
lorsque vous êtes fatigué, si vous êtes sous l'emprise
de l'alcool ou de drogues, ou si vous prenez des
médicaments. N'oubliez jamais qu'il suffit d'une
seconde d'inattention pour vous blesser gravement.
Portez un équipement de protection. Protégez
■
1
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
AVERTISSEMENT
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicité
Table des Matières
