Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy chraňte
■
své oči. V závislosti na pracovních podmínkách
FR
EN
DE
ES
IT
používejte protiprašný respirátor, protiskluzovou obuv,
FR
přilbu a chrániče sluchu. Snížíte tak riziko tělesného
EN
DE
ES
IT
úrazu.
FR
EN
DE
ES
IT
Vyvarujte se nechtěnému rozběhu nářadí. Před
■
připojením nářadí ke zdroji elektrického napětí - do
FR
EN
DE
ES
IT
elektrické sítě nebo před zasunutím akumulátoru - a
před přenášením nářadí zkontrolujte, zda je spouštěč
FR
EN
DE
ES
IT
nářadí ve vypnuté poloze. Zbytečně se nevystavujte
riziku úrazu a při přenášení nářadí nedržte prst na
FR
EN
DE
ES
IT
spouštěči nářadí a nepřepínejte vypínač do polohy
FR
"zapnuto".
EN
DE
ES
IT
Před zapnutím nářadí odstraňte utahovací klíče.
■
FR
EN
DE
ES
IT
Utahovací klíč nasazený na některý z pohybujících se
dílů nářadí může způsobit vážný úraz.
Paži při práci nenatahujte příliš daleko. Stůjte pevně
■
oběma nohama na zemi. Stabilní pracovní poloha
u m o ž ň u j e l e p š í k o n t r o l u n á ř a d í v p ř í p a d ě
nepředvídané události.
Noste vhodný pracovní oděv. Nenoste široký
■
plandající oděv a šperky. Vlasy, oděv a ruce
ponechejte v dostatečné vzdálenosti od pohybujících
se částí nářadí. Široký oděv, šperky a dlouhé vlasy by
se mohly zachytit do pohybujících se prvků nářadí.
POUŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ
Na nářadí netlačte. Nářadí vybírejte podle povahy
■
práce, kterou chcete provádět. Elektrické nářadí
nepřetěžujte, dodržujte předepsaný pracovní režim,
nářadí tak bude bezpečnější a účinnější.
Nářadí nepoužívejte, pokud ho nelze zapnout nebo
■
vypnout hlavním spínačem. Nářadí, které nelze
správně zapnout a vypnout, je nebezpečné a je
bezpodmínečně nutné ho nechat opravit.
Nářadí uskladněte mimo dosah dětí. Nedovolte
■
nezkušeným uživatelům a nepoučeným osobám,
které se neseznámily s bezpečnostními předpisy,
používat toto nářadí. Nářadí může být nebezpečné v
rukou nezkušených osob.
Nářadí udržujte v pořádku a čistotě. Zkontrolujte, zda
■
jsou pohyblivé prvky nářadí v zákrytu. Zkontrolujte,
zda žádný díl není zlomený. Zkontrolujte správnost
montáže a funkčnost všech dílů, které mohou narušit
bezpečný provoz. Pokud je některý díl nářadí
poškozen, nářadí dále nepoužívejte a nechte ho
opravit. Řada úrazů bývá zapříčiněna nesprávnou
údržbou nářadí.
Nářadí udržujte čisté a naostřené. Správně naostřené
■
a čisté nářadí bude méně blokovat. Nářadí tak budete
mít lépe pod kontrolou.
Při práci s nářadím, příslušenstvím a nástavci
■
dodržujte bezpečnostní pokyny, způsob práce
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Čeština (Překlad z originálních pokynů)
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
HU
FI
CS RU
RO PL
CS
FI
HU
RU
RO PL
RU
FI
HU CS
RO PL
RO
FI
HU CS
RU
přizpůsobte specifickým vlastnostem nářadí,
pracovním podmínkám a charakteru prováděné práce.
FI
HU CS
RU RO
Abyste se nedostali do nebezpečné situace, nářadí
FI
HU CS
používejte pouze k předepsaným účelům.
RU RO
S P E C I F I C K É B E Z P E Č N O S T Í P O K Y N Y P Ř I
FI
HU CS
RU RO
POUŽÍVÁNÍ AKUMULÁTOROVÉHO ELEKTRONÁŘADÍ
K nabíjení akumulátoru použijte pouze nabíječku
FI
HU CS
■
RU RO
doporučenou výrobcem. Při použití nevhodné
nabíječky, která není kompatibilní s vaším modelem
FI
HU CS
RU RO
akumulátoru, můžete způsobit požár.
FI
HU CS
RU RO
Akumulátorové nářadí je možné používat pouze se
■
speciálním akumulátorem. Používání jiného typu
FI
HU CS
RU RO
baterií nebo akumulátorů může způsobit požár.
Pokud akumulátor nepoužíváte, uschovejte ho v
FI
HU CS
■
RU RO
dostatečné vzdálenosti od kovových předmětů,
jakými jsou např. kancelářské svorky, mince, klíče,
hřebíky, šrouby a jiné kovové předměty, které by
mohly vytvořit spojení mezi svorkami akumulátoru.
Zkratování svorek akumulátoru může způsobit
jiskření, popáleniny, případně požár.
Elektrolytu, který může vytékat z akumulátoru při jeho
■
nesprávném používání, se rozhodně nedotýkejte.
Pokud dojde k potřísnění pokožky chemikáliemi,
omyjte postižené místo čistou vodou. Při zasažení očí
vyhledejte lékaře. Kontakt s chemikáliemi, které
mohou vytékat z akumulátoru, může způsobit
podráždění nebo popáleniny.
ÚDRŽBA
Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný opravář za
■
pomoci originálních náhradních dílů. Jen tak jsou
splněny základní požadavky na bezpečnost
elektrického nářadí.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PEČLIVĚ USCHOVEJTE.
PRAVIDELNĚ DO NICH NAHLÍŽEJTE A INFORMUJTE
P Ř Í PA D N É D A L Š Í U Ž I VAT E L E N Á Ř A D Í . P Ř I
ZAPŮJČENÍ NÁŘADÍ JE NUTNÉ PŮJČIT I TENTO
NÁVOD.
63
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
Publicité
Table des Matières
