Scheppach MFH5300-4BP Traduction Des Instructions D'origine page 67

• Conservare lo strumento in un luogo sicuro e
asciutto.
• A seguito di un urto o in caso di danni di altro tipo,
controllare la presenza di danni sulla macchina.
• Tenere le parti del corpo e i vestiti lontano dalla
testa di taglio quando si avvia il motore o lo si la-
scia funzionare.
• Fare particolare attenzione, all'atto della tosatura
di bordi di prati, margini che presentano ghiaia e
simili, al fatto che non sia possibile che pietre e ter-
ra vengano proiettate all'esterno dal filo di taglio.
• Non attraversare mai strade o sentieri con lo stru-
mento attivato.
• Non tagliare mai opponendosi a oggetti duri, come
pietre e simili. Si evitano in questo modo lesioni e
danni allo strumento.
• Non utilizzare mai lo strumento senza dispositivo
di protezione.
• Non fermare mai con le mani il dispositivo di taglio.
Attendere sempre fino a quando questo non si sia
fermato da solo.
• Procedere con la testa di taglio il più vicino pos-
sibile al terreno.
• Tagliare solo erba che cresce sul terreno. Non è
ammesso tagliare l'erba che si presenta nelle cre-
pe dei muri o sopra a delle rocce.
• Assicurarsi che non si accumulino oggetti o altro
nella testa di taglio, nella calotta di protezione o
nel motore.
• Utilizzare il dispositivo solo con dispositivo di pro-
tezione.
• Disattivare sempre lo strumento prima di spegner-
lo.
• Fare attenzione al possibile rischio di lesioni nell'a-
rea del dispositivo di taglio che serve per tagliare
il filo.
• ATTENZIONE: Lo strumento di taglio continua a
ruotare per alcuni secondi dopo lo spegnimento
della macchina.
• Riporre lo strumento solo dopo che lo strumento
di taglio si sia arrestato completamente e il motore
sia stato spento.
• In caso di strumento di taglio danneggiato, sosti-
tuirlo immediatamente con uno nuovo.
• Utilizzare sempre e solo fili originali. Non utilizzare
mai, al posto di un filo di nylon, fili metallici.
• Lo strumento e i dispositivi di taglio devono esse-
re controllati e sottoposti a manutenzione regolar-
mente e in modo professionale. Eventuali danni
devono essere riparati presso un'officina specia-
lizzata.
• Utilizzare solo accessori raccomandati dal pro-
duttore.
• Lasciare che sia solo personale specializzato e
qualificato a riparare il vostro strumento, e solo
utilizzando pezzi di ricambio originali. In questo
modo si garantisce il costante funzionamento si-
curo dello strumento.
Rischi residui
• Anche quando si utilizza correttamente questo
strumento, rimangono sempre rischi residui. In
relazione alla modalità costruttiva e alla realizza-
zione di questo strumento possono presentarsi i
seguenti pericoli.
• Danni alla salute, risultanti dalle vibrazioni di ma-
no e braccio, qualora si utilizzi il dispositivo per un
lasso di tempo prolungato o non lo si usi o sotto-
ponga a manutenzione in modo regolare.
• Lesioni e danni materiali, dovuti alla proiezione di
pezzi di utensili all'esterno, che possono essere
proiettati in modo inaspettato, a causa di danni,
usura o applicazione non regolare, dallo strumento.
• Avviso! Questo strumento genera un campo ma-
gnetico durante il funzionamento. Tale campo può
danneggiare impianti medici attivi o passivi in par-
ticolari condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni
serie o mortali, si raccomanda alle persone con
impianti medici di consultare il proprio medico e il
produttore dell'impianto medico prima di utilizzare
lo strumento.
• Durante ogni taglio, utilizzare la graffa come punto
di appiglio e cominciare sempre il taglio con cate-
na della sega in funzione. Eseguire il taglio in mo-
do che la sega non rimanga conficcata nel legno.
• Fare attenzione in modo particolare ai rami sotto-
posti a tensione.
• Ritirare lo strumento dal legno solo con catena
della sega in funzione.
• Non lavorare mai sopra l'altezza delle spalle o
usando una mano.
• Tenersi sempre all'esterno della direzione di ca-
duta. Non fermarsi su pendii sopra all'albero da
abbattere.
• Eseguire i lavori di segatura su un albero che si
trova su un pendio sempre lateralmente e mai al
di sopra o al di sotto.
• Fare sempre attenzione alla direzione di caduta
dei pezzi da staccare.
• Non attaccarsi mai alla punta della barra di gui-
da per il taglio e non segare mai dalla punta della
barra di guida
• Pericolo di contraccolpi! Il pericolo di contraccolpi
sussiste sempre se la punta della barra di guida
entra in contatto con legno o altri oggetti. La sega
a catena diventa in questo caso incontrollabile e
può scagliarsi con forza in direzione dell'operatore.
• Non utilizzare mai lo strumento in qualità di leva
per lo spostamento di oggetti.
• All'atto del trasporto e della conservazione, utiliz-
zare sempre la protezione della catena.
• Bloccare il dispositivo durante il trasporto, al fine
di evitare perdite di carburante, danni o lesioni.
• Avviso!
Tenere i passanti a distanza dallo strumento, sen-
za comunque lavorare mai da soli.
• Tenersi sempre a portata d'orecchio rispetto a
qualcun altro, qualora si abbia bisogno d'aiuto.
• Arrestare senza indugio il motore quando si avvi-
cina qualcuno.
IT 67