ELSA LANCOM Business Manuel De L'utilisateur page 34

24 Configurations possibles
Émulateur de terminal (par ex. Telix ou Hyperterminal sous Windows)
Dans le menu 'microprogramme' des émulateurs de terminal déterminez d'abord à l'aide
de l'instruction 'set Mode-Firmsafe', dans quel mode vous voulez charger le nouveau
microprogramme (immédiatement, login ou manuel). Fixez aussi en cas de besoin, la
durée de la période de test du microprogramme à l'aide de 'set Timeout-Firmsafe'.
L'instruction 'Télécharger microprogramme' commute ensuite le routeur en réception.
Lancez ensuite le téléchargement à partir de votre émulateur de terminal :
Avec Telix , cliquez sur le bouton Upload, sélectionnez 'XModem' pour la
transmission et choisissez le fichier désiré pour le téléchargement.
Avec Hyperterminal, cliquez sur Transmission
fichier, sélectionnez le protocole 'XModem' et appuyez ensuite OK.
TFTP
Avec TFTP, un nouveau microprogramme peut être chargé à l'aide de l'instruction
writeflash. Pour transmettre un nouveau microprogramme, se trouvant par ex. dans le
fichier 'LC_1000U.130' dans un routeur avec l'adresse IP 194.162.200.17, entrez par ex.
sous Windows NT l'instruction suivante :
tftp -i 194.162.200.17 put lc_1000u.130 writeflash
Cette instruction envoie le fichier correspondant avec writeflash au routeur. Pour cela,
TFTP doit être commuté sur transmission de données binaires. Le format ASCII est
toutefois préréglé sur beaucoup de systèmes. Dans cet exemple pour Windows NT, vous
y arrivez à l'aide du paramètre '-i'.
Après un téléchargement correct du microprogramme, le périphérique procède à une
relance en activant directement le nouveau microprogramme. Si une erreur survient
durant les téléchargements, (erreur d'écriture dans le flash ROM, erreur de transmission
TFTP ou autres) la connexion TFTP sera interrompue afin de fournir à l'utilisateur une
indication sur un problème. Dans ce cas, le périphérique ne procédera à aucune relance
et continuera l'exploitation avec le microprogramme actuel jusqu'à l'arrêt/remise en
marche suivant. L'utilisateur a donc la possibilité de sauvegarder par ex. la configuration
actuelle du périphérique.
Si le périphérique est coupé durant un téléchargement TFTP, il ne pourra plus être
configuré qu'en local, c.a.d. par l'interface Outband. Lors d'une nouvelle mise en marche,
le périphérique attendra un nouveau téléchargement du microprogramme par l'interface
sérielle.
Veillez pour cela à ne faire un téléchargement de microprogramme que par une
connexion sûre (stable).
TFTP permet également l'exécution d'autres instructions de configuration. Voyez la
syntaxe dans les exemples suivants :
ELSA LANCOM Business
Envoi fichier, choisissez le