Milwaukee M12 FTB Notice Originale page 23

h) Draag persoonlijke beschermende uitrusting.
Gebruik afhankelijk van de toepassing een volledige
gezichtsbescherming, oogbescherming of veiligheidsbril.
Draag voor zover van toepassing een stofmasker, een
gehoorbescherming, werkhandschoenen of een speciaal
schort dat kleine slijp- en materiaaldeeltjes tegenhoudt.
Uw ogen moeten worden beschermd tegen wegvliegende
deeltjes die bij verschillende toepassingen ontstaan. Een stof- of
adembeschermingsmasker moet het bij de toepassing ontstaande
stof filteren. Als u lang wordt blootgesteld aan luid lawaai, kan uw
gehoor worden beschadigd.
i) Let erop dat andere personen zich op een veilige afstand
bevinden van de plaats waar u werkt. Iedereen die de
werkomgeving betreedt, moet persoonlijke beschermende
uitrusting dragen. Brokstukken van het werkstuk of gebroken
inzetgereedschappen kunnen wegvliegen en verwondingen
veroorzaken, ook buiten de directe werkomgeving.
j) Houd het apparaat alléén aan de geïsoleerde grijpvlakken
vast, wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij het
snijgereedschap verborgen stroomleidingen zou kunnen raken.
Het contact van het snijgereedschap met een spanningvoerende
leiding kan de metalen apparaatdelen onder spanning zetten en zo
tot een elektrische schok leiden.
k) Houd het apparaat altijd goed vast tijdens het opstarten. De
reactiekoppel van de motor kan het apparaat laten bewegen tijdens
de acceleratie naar maximum snelheid.
l) Gebruik klemmen om werkstukken vast te zetten als dit
praktisch is. Houd kleine werkstukken nooit in één hand vast
terwijl u de machine met uw andere hand vast hebt. Door een
klein werkstuk vast te klemmen hebt u beide handen vrij om de
machine te bedienen. Ronde materialen zoals palen, pijpen of
buizen hebben de neiging weg te rollen tijdens het snijden, waardoor
de bit kan vastlopen of in uw richting kan bewegen.
m) Leg het elektrische gereedschap nooit neer, vóór het
inzetstuk volledig tot stilstand is gekomen. Het draaiende
inzetgereedschap kan in contact komen met het oppervlak,
waardoor u de controle over het elektrische gereedschap kunt
verliezen.
n) Nadat de bits zijn verwisseld of na het maken van
aanpassingen, altijd controleren of de spanmoeren, klembus
of andere verstelsystemen goed vastzitten. Losse toebehoren
kunnen onverwacht verschuiven, waardoor u de controle kunt
verliezen en losse, draaiende onderdelen met kracht kunnen
wegschieten.
o) Laat het elektrische gereedschap niet lopen terwijl u het
draagt. Uw kleding kan door toevallig contact met het draaiende
inzetgereedschap worden meegenomen en het inzetgereedschap
kan zich in uw lichaam boren.
p) Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het elektrische
gereedschap. De motorventilator trekt stof in het huis en een sterke
ophoping van metaalstof kan elektrische gevaren veroorzaken.
q) Gebruik het elektrische gereedschap niet in de buurt van
brandbare materialen. Vonken kunnen deze materialen ontsteken.
r) Gebruik geen inzetgereedschappen waarvoor vloeibare
koelmiddelen vereist zijn. Het gebruik van water of andere
vloeibare koelmiddelen kan tot een elektrische schok leiden.
Terugslag en bijbehorende waarschuwingen
Terugslag is de plotselinge reactie als gevolg van een vasthakend
of geblokkeerd draaiend inzetgereedschap, zoals een slijpschijf,
steunschijf, draadborstel, enz. Vasthaken of blokkeren leidt tot
abrupte stilstand van het ronddraaiende inzetgereedschap.
Daardoor wordt een ongecontroleerd elektrisch gereedschap
tegen de draairichting van het inzetgereedschap versneld op de
plaats van de blokkering. Als bijvoorbeeld een slijpschijf in het
werkstuk vasthaakt of blokkeert, kan de rand van de slijpschijf die
in het werkstuk invalt, zich vastgrijpen. Daardoor kan de slijpschijf
uitbreken of een terugslag veroorzaken. De slijpschijf beweegt zich
vervolgens naar de bediener toe of van de bediener weg, afhankelijk
van de draairichting van de schijf op de plaats van de blokkering.
Hierbij kunnen slijpschijven ook breken. Een terugslag is het gevolg
van het verkeerd gebruik of onjuiste gebruiksomstandigheden van
het elektrische gereedschap.
44
Terugslag kan worden voorkomen door geschikte
voorzorgsmaatregelen, zoals hieronder beschreven.
a) Houd het elektrische gereedschap goed vast en breng
uw lichaam en uw armen in een positie waarin u de
terugslagkrachten kunt opvangen. Gebruik altijd de extra
handgreep, indien aanwezig, om de grootst mogelijke controle
te hebben over terugslagkrachten of reactiemomenten
bij het op toeren komen. De bediener kan door geschikte
voorzorgsmaatregelen de terugslag- en reactiekrachten beheersen.
b) Werk bijzonder voorzichtig in de buurt van hoeken, scherpe
randen, enz. Voorkom dat inzetgereedschappen van het
werkstuk terugspringen en vastklemmen. Het ronddraaiende
inzetgereedschap neigt er bij hoeken, scherpe randen of wanneer
het terugspringt toe om zich vast te klemmen. Dit veroorzaakt een
controleverlies of terugslag.
c) Geen getand zaagblad bevestigen. Dergelijke inzetstukken
veroorzaken vaak een terugslag of verlies van controle over het
elektrische gereedschap.
d) Plaats de bit altijd in dezelfde richting in het materiaal als de
bestaande snijrand van het materiaal (dit is de richting waarin
de spaanders worden geworpen). Wanneer het apparaat in de
verkeerde richting in het materiaal wordt geplaatst, komt de bit
weer uit het werkstuk en trekt het apparaat in de richting waarin het
geplaatst is.
e) Wanneer roterende vijlen, doorloopschijven, snelfrezen of
hardmetalen frezen worden gebruikt, moet het werkstuk altijd
goed worden vastgeklemd. Deze schijven lopen vast als ze een
beetje schuin in de gleuf staan, wat leidt tot terugslag. Wanneer
een doorloopschijf vastloopt, breekt deze meestal af. Wanneer een
roterende vijl, snelfrees of hardmetalen frees vastloopt, springt deze
meestal uit de gleuf waardoor men de controle over het apparaat
kan verliezen.
Bijzondere waarschuwingen voor slijp- en doorslijpwerkzaam-
heden Operations
a) Gebruik alleen de voor uw apparaat aanbevolen schijven
en alleen voor de aanbevolen toepassingen. Bijvoorbeeld niet
slijpen met de zijkant van een doorloopschijf. Doorslijpschijven
zijn bestemd voor materiaalafname met de rand van de schijf. Een
zijwaartse krachtinwerking op dit slijptoebehoren kan het toebehoren
breken.
b) Voor slijphulzen met schroefdraad en pluggen alleen
onbeschadigde polijstwielen met niet-gespannen flens van
de juiste afmeting en lengte gebruiken. Gebruik van de juiste
opspandoorn vermindert het gevaar op breken.
c) Voorkom blokkeren van de doorslijpschijf en te hoge
aandrukkracht. Slijp niet overmatig diep. Een overbelasting
van de doorslijpschijf vergroot de slijtage en de gevoeligheid
voor kantelen of blokkeren en daardoor de mogelijkheid van een
terugslag of breuk van het slijptoebehoren.
d) Plaats uw hand niet in de baan van of achter de draaiende
schijf. Als de schijf tijdens de bediening van uw hand af beweegt,
kan de terugslag de draaiende schijf en het apparaat direct in uw
richting schieten.
e) Als de doorslijpschijf vastklemt of als u de werkzaamheden
onderbreekt, schakelt u het elektrische gereedschap uit
en houdt u het rustig tot de schijf tot stilstand is gekomen.
Probeer nooit om de nog draaiende doorslijpschijf uit de groef
te trekken. Anders kan een terugslag het gevolg zijn. Stel de
oorzaak van het vastklemmen vast en maak deze ongedaan.
f) Schakel het elektrische gereedschap niet opnieuw in zolang
het zich in het werkstuk bevindt. Laat de doorslijpschijf eerst
het volledige toerental bereiken voordat u het doorslijpen
voorzichtig voortzet. Anders kan de schijf vasthaken, uit het
werkstuk springen of een terugslag veroorzaken.
g) Ondersteun platen of grote werkstukken om het risico
van een terugslag door een ingeklemde doorslijpschijf te
verminderen. Grote werkstukken kunnen onder hun eigen
gewicht doorbuigen. Het werkstuk moet aan beide zijden worden
ondersteund, vlakbij de slijpgroef en aan de rand.
NEDERLANDS
h) Wees bijzonder voorzichtig als u invallend zaagt in een
verborgen gedeelte, bijvoorbeeld een bestaande wand.
De invallende doorslijpschijf kan bij het doorslijpen van gas- of
waterleidingen, elektrische leidingen of andere objecten een
terugslag veroorzaken.
Bijzondere waarschuwingen voor schuurwerkzaamheden:
a) Gebruik geen schuurbladen met te grote afmetingen,
maar houd u aan de voorschriften van de fabrikant voor de
maten van schuurbladen. Schuurbladen die over de rand van de
steunschijf uitsteken, kunnen verwondingen veroorzaken en kunnen
tot blokkeren, scheuren van de schuurbladen of terugslag leiden.
Bijzondere waarschuwingen voor werkzaamheden met
draadborstels:
a) Let op dat de draadborstel ook tijdens het normale gebruik
draadstukken verliest. Overbelast de draden niet door een
te hoge aanpersdruk. Wegvliegende draadstukken kunnen
probleemloos door dunne kleding en/of de huid dringen.
b) Laat borstels eerst een minuut op werksnelheid draaien voor
u ze gebruikt. Gedurende deze tijd mag niemand voor of in de
baan van de borstel staan. Losse borstelharen of draden komen
tijdens deze tijd vrij.
c) Richt de draaiende borstel van u af. Kleine onderdelen en
fragmenten kunnen met hoge snelheid vrijkomen tijdens het gebruik
van deze borstels, deze kunnen in uw lichaam dringen.
Veiligheidsinstructies voor alle bewerkingen
Houd het apparaat alléén aan de geïsoleerde grijpvlakken
vast, wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij het
snijgereedschap verborgen stroomleidingen zou kunnen raken.
Het contact van het snijgereedschap met een spanningvoerende
leiding kan de metalen apparaatdelen onder spanning zetten en zo
tot een elektrische schok leiden.
Veiligheidsinstructies bij het gebruik van lange boren
Werk nooit met een hoger toerental dan het maximumtoerental
van de boor. Bij hogere snelheden buigt de boor waarschijnlijk
door als deze vrij kan draaien zonder contact met het werkstuk, wat
persoonlijk letsel tot gevolg heeft.
Boor altijd met lage snelheid en met de punt van de boor in
contact met het werkstuk. Bij hogere snelheden buigt de boor
waarschijnlijk door als deze vrij kan draaien zonder contact met het
werkstuk, wat persoonlijk letsel tot gevolg heeft.
Druk alleen in directe lijn met de boor uitoefenen en geen
overmatige druk uitoefenen. Boren kunnen buigen, wat kan leiden
tot breuk of verlies van controle, met persoonlijk letsel als gevolg.
VERDERE VEILIGHEIDS- EN WERKINSTRUCTIES
Bij het schuren van metalen ontstaan vonken. Er op letten dat
er geen personen in gevaar worden gebracht. In verband met
het brandgevaar mogen zich geen brandbare materialen in de
buurt (gebied waar de vonken vallebevinden. Geen stofafzuiging
gebruiken
Voorkom dat vonkenregen en slijpstof het lichaam raken.
Gebruik alleen goed passende en onbeschadigde steeksleutels.
De inzetgereedschappen moeten soepel lopen. Gebruik geen
inzetgereedschap dat niet meer rond is. Vervang dit voordat u
verder gaat met werken.
Niet aan de draaiende delen komen.
Spanen of splinters mogen bij draaiende machine niet worden
verwijderd.
Machine onmiddellijk controleren als sterke trillingen optreden of
andere gebreken worden vastgesteld. Controleer de machine om de
oorzaak vast te stellen.
Leg het gereedschap altijd pas neer nadat het tot stilstand is
gekomen.
Onder extreme omstandigheden (bijv. gladslijpen van metaal met
steunschijf en slijpstift van gevulkaniseerde vezel) kan aan zich de
binnenkant van de slijpmachine vuil ophopen.
Vanwege kortsluitingsgevaar mogen metaaldeeltjes niet in de
luchtschachten terechtkomen.
Gebruik en bewaar accessoires altijd volgens de instructies van de
fabrikant.
WAARSCHUWING! Gevaar voor verbrandingen! De schijf en het
werkstuk worden tijdens het gebruik heet. Draag handschoenen bij
het vervangen van schijven of het aanraken van het werkstuk. Houd
uw handen te allen tijde uit de buurt van de te slijpen gebied.
WAARSCHUWING! Voorkom brand, persoonlijk letsel of materiële
schade door kortsluiting en dompel het gereedschap, de wisselaccu
en het laadtoestel niet onder in vloeistoffen en waarborg dat geen
vloeistoffen in de apparaten en accu's kunnen dringen. Corrosieve
of geleidende vloeistoffen zoals zout water, bepaalde chemicaliën,
bleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten, kunnen
een kortsluiting veroorzaken.
Gebruik dit gereedschap niet voor werkzaamheden aan
asbesthoudende producten. Bepaal de samenstelling van het
werkstuk voor het begin van de werkzaamheden. Asbest mag alleen
door een gekwalificeerde vakman worden verwijderd.
De binnenafmetingen van de schacht L kan worden gebruikt om
de maximaal toegestane snelheid van het inzetgereedschap te 0
berekenen aan de hand van de specificaties van de producent.
Deze mag niet minder zijn dan de maximale snelheid van het
elektrisch gereedschap.
Het te bewerken werkstuk moet worden geklemd, tenzij het stabiel
genoeg is vanwege zijn eigen gewicht. Beweeg het werkstuk nooit
met de hand in de richting van het roterende inzetgereedschap.
Verwijder stof en vuil van het spantanglichaam en reinig de schacht
van het inzetgereedschap voordat u het plaatst.
Inzetgereedschap moet worden beschermd tegen:
• vocht en extreme luchtvochtigheid
• elk soort oplosmiddel
• extreme temperatuurschommelingen
• vallen en stoten
Inzetgereedschap moet worden opgeslagen:
• op een georganiseerde manier, zodat het kan worden verwijderd
zonder andere inzetgereedschappen te storen of te beschadigen
• met de bijbehorende veiligheidsinformatie
Inzetgereedschap mag NIET vallen, gerold of gestoten worden.
Inzetgereedschap dat is gevallen, gerold, ergens tegenaan is
gestoten, aan extreme temperatuurschommelingen is blootgesteld
of in contact is gekomen met oplosmiddelen of vocht moet worden
afgevoerd.
Wisselakku's en laadapparaten niet openen en alleen in droge
ruimtes opslaan. Tegen vocht beschermen.
Wisselakku's van het Akku-Systeem M12 alléén met laadapparaten
van het Akku-Systeem M12 laden. Geen akku's van andere
systemen laden.
VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
Bandenpolijsters met een laag toerental worden gebruikt voor het
plakken/herstellen van banden, waarbij in de beschadigde plek
wordt geboord en de binnenzijde van de band wordt gepolijst.
Neem in twijfelgevallen deaanwijzingen van de toebehorenfabrikant
in acht. Het elektrische gereedschap is alleen geschikt voor de
droge bewerking.
Gebruik het product op geen andere wijze dan is aangegeven voor
het beoogde gebruik.
NEDERLANDS
45