GGP ITALY MC846 Manuel D'utilisation page 384

à à á á è è é é ã ã á á Ç Ç Ä Ä ç ç Ö Ö ç ç Ä Ä å å Ä Ä ò ò à à ç ç Ä Ä í í Ä Ä
• é é Ú Ú   fl fl Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡ Í Í Î Î Ó Ó Ì Ì Ë Ë Ó Ó Ú Ú ‰ ‰ ˙ ˙   ‚ ‚ Ó Ó ( ( î î Ë Ë „ „ . . 1 1 6 6 ) )
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
‰ ‰ Â Â Ú Ú Ó Ó ˘ ˘ Â Â Ô Ô ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ Ú Ú Í Í Î Î Ó Ó Ì Ì Ë Ë Ú Ú Â Â , , Â Â Ò Ò ‚ ‚ Ó Ó · · Ó Ó ‰ ‰ Ì Ì Ó Ó . .
1. á‡ÒÚ‡ÌÂÚ ÓÚÍ˙Ï ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇ڇ ÒÚ‡Ì‡ ̇
ÍÎÓ̇, ÍÓÈÚÓ ˘Â ÂÊÂÚÂ.
2. á‡ÔÓ˜ÌÂÚ ÓÚ ÔÓ-ÌËÒÍËÚ ÍÎÓÌË, ÒΉ ÍÓÂÚÓ
ÔÓ‰˙ÎÊÂÚ flÁ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓ-‚ËÒÓÍËÚÂ.
3. éÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÚ flÁ‡ÌÂÚÓ ÓÚ „Ó ̇ ‰ÓÎÛ, Á‡ ‰‡
ËÁ·Â„ÌÂÚ Á‡ÔË‡Ì ̇ ¯Ë̇ڇ.
• é é Ú Ú Ò Ò Ë Ë ˜ ˜ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡ Í Í Î Î Ó Ó Ì Ì Ë Ë Ó Ó Ú Ú ‰ ‰ ˙ ˙   ‚ ‚ Ó Ó ( ( î î Ë Ë „ „ . . 1 1 7 7 ) )
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
Ú Ú   fl fl · · ‚ ‚ ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ Ò Ò Â Â   ‡ ‡ · · Ó Ó Ú Ú Ë Ë ‚ ‚ Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ „ „ Ë Ë ‚ ‚ ˙ ˙   ı ı Û Û Ï Ï fl fl Ò Ò Ú Ú Ó Ó , , Ì Ì ‡ ‡ Ï Ï Ë Ë   ‡ ‡ - -
˘ ˘ Ó Ó Ò Ò Â Â Ì Ì ‡ ‡ ‰ ‰ ‰ ‰ ˙ ˙   ‚ ‚ Ó Ó Ú Ú Ó Ó , , Í Í ‡ ‡ Ú Ú Ó Ó Ò Ò Â Â Û Û ‚ ‚ Â Â   Ë Ë Ú Ú Â Â Ô Ô   Â Â ‰ ‰ ‚ ‚ ‡ ‡   Ë Ë - -
Ú Ú Â Â Î Î Ì Ì Ó Ó , , ˜ ˜ Â Â Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó Î Î ˙ ˙ Ú Ú Ì Ì ‡ ‡ ‰ ‰ ˙ ˙   ‚ ‚ Ó Ó Ú Ú Ó Ó Ì Ì fl fl Ï Ï ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ Ô Ô   Ë Ë ˜ ˜ Ë Ë Ì Ì Ë Ë ˘ ˘ Â Â - -
Ú Ú Ë Ë Ô Ô   Ë Ë Ú Ú ˙ ˙   Í Í ‡ ‡ Î Î fl fl Ì Ì Â Â . .
1. ê¯ÂÚ ͇͂‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÓ͇ڇ ̇ Ô‡‰‡Ì ̇
‰˙‚ÓÚÓ, ͇ÚÓ ËχÚ Ô‰‚ˉ ‚flÚ˙‡, ̇ÍÎÓ̇
̇ ‡ÒÚÂÌËÂÚÓ, Í˙‰Â Ò ̇ÏË‡Ú ÔÓ-ÚÂÊÍËÚÂ
ÍÎÓÌË, ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ Á‡ ‡·ÓÚ‡ ÒΉ ÔÓ‚‡ÎflÌ ̇
‰˙‚ÓÚÓ Ë Ú.Ì.
2. èÓ˜ËÒÚÂÚ ÁÓ̇ڇ ÓÍÓÎÓ ‰˙‚ÓÚÓ Ë ÒË ÓÒË„ÛÂ-
Ú ÏflÒÚÓ Á‡ ‡·ÓÚ‡, ‚˙ıÛ ÍÓÂÚÓ ˘Â ÒÚ ÒÚ˙ÔËÎË
ÒÚ‡·ËÎÌÓ.
3. èÓ‰„ÓÚ‚ÂÚ ËÁıÓ‰Ë, ÔÓ˜ËÒÚÂÌË ÓÚ ‚Òfl͇͂Ë
Ô˜ÍË, ÍÓËÚÓ ˘Â ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ·˙ÁÓ ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡ÌÂ
ÓÚ ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ ÓÚÒ˘‡ÌÂ; ÚÂÁË ËÁıÓ‰Ë Úfl·‚‡ ‰‡
Ò‡ ̇ ÓÍÓÎÓ 45° ÒÔflÏÓ Ó·‡Ú̇ڇ ÔÓÒÓ͇ ̇
Ô‡‰‡Ì ̇ ‰˙‚ÓÚÓ, ڇ͇ ÓÔÂ‡ÚÓ˙Ú ˘Â ÏÓÊÂ
‰‡ Ò ÓÚ‰‡ÎÂ˜Ë Ì‡ ÒË„ÛÌÓ ÏflÒÚÓ, ̇ ‡ÁÒÚÓ-
flÌË ·ÎËÁÓ 2,5 Ô˙ÚË ÔÓ-„ÓÎflÏÓ ÓÚ ‰˙ÎÊË̇ڇ ̇
ÔÓ‚‡ÎÂÌÓÚÓ ‰˙‚Ó.
4. Ç˙ıÛ ÒÚ‡Ì‡Ú‡, ÓÚÍ˙Ï ÍÓflÚÓ ˘Â Ô‡‰Ì ‰˙‚ÓÚÓ
ÓÚÂÊÂÚ ÚË˙„˙ÎÌËÍ Ò ‡ÁÏÂ ‰̇ ÚÂÚ‡ ÓÚ
‰Ë‡ÏÂÚ˙‡ ̇ ‰˙‚ÓÚÓ.
5. éÚflÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰˙‚ÓÚÓ ÒÚ‡‚‡ ͇ÚÓ Á‡ÒÚ‡ÌÂÚÂ
ÓÚ ‰Û„‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ë ‡ÁÔÓÎÓÊËÚ ÂÁ‡˜Í‡Ú‡
χÎÍÓ ÔÓ-„Ó ÓÚ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ ÓÚflÁ‡ÌËfl
ÚË˙„˙ÎÌËÍ, ÓÍÓÎÓ 5-10 ÒÏ., Ó·‡ÁÛ‚‡ÈÍË
"ÒÚ˙η‡" (1) ÏÂÊ‰Û ‰‚‡Ú‡ ‡ÁÂÁ‡.
6. ÅÂÁ ‰‡ ËÁ‚‡Ê‰‡Ú ¯Ë̇ڇ, ̇χÎÂÚ ÔÓÒÚÂ-
ÔÂÌÌÓ ‚ËÒÓ˜Ë̇ڇ ̇ "ÒÚ˙η‡Ú‡", ‰Ó͇ÚÓ Ò ÔÓ-
‚‡ÎË ‰˙‚ÓÚÓ.
7. èË ÔÓ-ÓÒÓ·ÂÌË ÒÎÛ˜‡Ë ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡Ú˙˜Ì‡ ÒÚ‡-
·ËÎÌÓÒÚ, ÔÓ‚‡ÎflÌÂÚÓ Ì‡ ‰˙‚ÓÚÓ ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
‰Ó‚˙¯Ë ˜ÂÁ ‚Ï˙Í‚‡Ì ̇ ÍÎËÌÓ‚Â (2) ÓÚÍ˙Ï
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇ڇ ̇ Ô‡‰‡ÌÂÚÓ ÒÚ‡Ì‡ Ë
Û‰flÈÍË ‚˙ıÛ Úflı Ò ˜ÛÍ, ‰Ó͇ÚÓ ‰˙‚ÓÚÓ ÌÂ
Ô‡‰ÌÂ.
ì ì ‚ ‚ Â Â   Â Â Ú Ú Â Â Ò Ò Â Â , , ˜ ˜ Â Â Ï Ï fl fl Ò Ò Ú Ú Ó Ó Ú Ú Ó Ó , , Í Í ˙ ˙ - -
Ç Ç ˙ ˙   ı ı Û Û Ì Ì ‡ ‡ Í Í Î Î Ó Ó Ì Ì Â Â Ì Ì Ë Ë Ú Ú Â Â   Â Â Ì Ì Ë Ë , ,
• é é Ú Ú   fl fl Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡ Í Í Î Î Ó Ó Ì Ì Ë Ë Ú Ú Â Â Ò Ò Î Î Â Â ‰ ‰ Ô Ô Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Î Î fl fl Ì Ì Â Â
Ì Ì ‡ ‡ ‰ ‰ ˙ ˙   ‚ ‚ Ó Ó Ú Ú Ó Ó ( ( î î Ë Ë „ „ . . 1 1 8 8 ) )
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
Ú Ú Ó Ó ˜ ˜ Í Í Ë Ë Í Í Î Î Ó Ó Ì Ì ˙ ˙ Ú Ú Ò Ò Â Â Ó Ó Ô Ô Ë Ë   ‡ ‡ ‚ ‚ Á Á Â Â Ï Ï fl fl Ú Ú ‡ ‡ , , Ò Ò ˙ ˙ ˘ ˘ Â Â Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Û Û ‚ ‚ ‡ ‡ Î Î Ë Ë
Ë Ë Á Á ‚ ‚ Â Â Ò Ò Ú Ú Â Â Ì Ì Ì Ì ‡ ‡ Ú Ú Ë Ë Ò Ò Í Í , , ‚ ‚ Í Í ‡ ‡ Í Í ‚ ‚ ‡ ‡ Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ó Ó Í Í ‡ ‡ Ï Ï Ó Ó Ê Ê Â Â ‰ ‰ ‡ ‡ Ò Ò Â Â
Ó Ó Ú Ú Í Í Î Î Ó Ó Ì Ì Ë Ë Í Í Î Î Ó Ó Ì Ì ˙ ˙ Ú Ú Ô Ô Ó Ó ‚ ‚   Â Â Ï Ï Â Â Ì Ì ‡ ‡   fl fl Á Á ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ë Ë Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ë Ë Á Á ‚ ‚ Ë Ë Í Í ‚ ‚ ‡ ‡
Î Î Ë Ë Ò Ò Â Â Ì Ì Â Â Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ · · Ë Ë Î Î Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ì Ì ‡ ‡ ‰ ‰ ˙ ˙   ‚ ‚ Ó Ó Ú Ú Ó Ó Ò Ò Î Î Â Â ‰ ‰ Ó Ó Ú Ú   fl fl Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡
Í Í Î Î Ó Ó Ì Ì ‡ ‡ . .
1. ÇËÊÚ ÔÓ‰ ͇Í˙‚ ̇ÍÎÓÌ ÍÎÓÌ˙Ú ËÁÎËÁ‡ ÓÚ
ÒÚ‚Ó· ̇ ‰˙‚ÓÚÓ.
2. ç‡Ô‡‚ÂÚ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÂÌ
ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ̇ Ó„˙‚‡ÌÂ Ë ÔÓ‰˙ÎÊÂÚ flÁ‡ÌÂÚÓ
ÓÚÍ˙Ï ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇ڇ ÒÚ‡Ì‡.
• ê ê ‡ ‡ Á Á   fl fl Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó Î Î ‡ ‡ ( ( î î Ë Ë „ „ . . 1 1 9 9 ) )
ê‡ÁflÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÚ‚Ó· Ò ÛÎÂÒÌfl‚‡ ÔË
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÚ‡ÎÂÌ Ô˙Ú.
1. ÇÏ˙ÍÌÂÚ ÏÂÚ‡ÎÌËfl Ô˙Ú ‚ ÒÚ‚Ó·, ÛÔ‡ÊÌfl-
‚‡ÈÚ ÒË· Ò ÌÂ„Ó Ò ˆÂÎ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ, Á‡ ‰‡ ÓÔ˯Â
ÂÁ‡˜Í‡Ú‡ ‰˙„‡ ‚˙ıÛ ÒÚ‚Ó·, ÍÓÂÚÓ ˘Â È ÔÓÁ-
‚ÓÎË ‰‡ ÔÓÌËÍÌ ‚ ‰˙‚ÓÚÓ.
2. èÓ‚ÚÓÂÚ ÌflÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË Ú‡ÁË ÓÔÂ‡ˆËfl, ‡ÍÓ Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁÏÂÒÚÂÚ ÓÔÓ̇ڇ ÚӘ͇ ̇
ÏÂÚ‡ÎÌËfl Ô˙Ú.
• ê ê ‡ ‡ Á Á   fl fl Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó Î Î ‡ ‡ ‚ ‚ ˙ ˙   ı ı Û Û Á Á Â Â Ï Ï fl fl Ú Ú ‡ ‡ ( ( î î Ë Ë „ „ . . 2 2 0 0 ) )
êÂÊÂÚ ‰Ó Ò‰‡Ú‡ ̇ ‰Ë‡ÏÂÚ˙‡, ÒΉ ÍÓÂÚÓ
ËÁÚ˙͇ÎflÈÚ ÒÚ‚Ó· ‰Ó ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÊ̇ڇ ÒÚ‡Ì‡
Ë ÔÓ‰˙ÎÊÂÚ flÁ‡ÌÂÚÓ.
• ê ê ‡ ‡ Á Á   fl fl Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡ Ô Ô Ó Ó ‚ ‚ ‰ ‰ Ë Ë „ „ Ì Ì ‡ ‡ Ú Ú ‚ ‚ ˙ ˙   ı ı Û Û Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ ‚ ‚ Í Í Ë Ë Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó Î Î
( ( î î Ë Ë „ „ . . 2 2 1 1 ) )
1. ÄÍÓ Úfl·‚‡ ‰‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ËÚ ‡ÁflÁ‚‡Ì ̇
ÒÚ‚Ó· ÒÚ‡Ì˘ÌÓ ÓÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍËÚ (Ä), ÓÚÂÊÂÚÂ
Ô˙‚Ó Â‰Ì‡ ÚÂÚ‡ ÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚ˙‡ ÓÚÍ˙Ï ‰ÓÎ̇ڇ
ÒÚ‡Ì‡, ÒΉ ÍÓÂÚÓ ‰Ó‚˙¯ÂÚ flÁ‡ÌÂÚÓ ÓÚ„ÓÂ
̇‰ÓÎÛ.
2. ÄÍÓ Úfl·‚‡ ‰‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ËÚ ‡ÁflÁ‚‡Ì ̇
ÒÚ‚Ó· ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË (Ç), ÓÚÂÊÂÚÂ
‰̇ ÚÂÚ‡ ÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚ˙‡ ÓÚ„Ó ̇‰ÓÎÛ Ë
‰Ó‚˙¯ÂÚ flÁ‡ÌÂÚÓ ÓÚ‰ÓÎÛ Ì‡„ÓÂ.
è è ê ê à à K K ã ã û û ó ó Ç Ç Ä Ä ç ç Ö Ö ç ç Ä Ä ê ê Ä Ä Å Å é é í í Ä Ä
KÓ„‡ÚÓ ÒÚ ÔËÍβ˜ËÎË ‡·ÓÚ‡:
– àÁÍβ˜ÂÚ ÏÓÚÓ‡ ÔÓ ÓÔËÒ‡ÌËfl ‚˜ ̇˜ËÌ
(É·‚‡ 6).
– àÁ˜‡Í‡ÈÚ ‰‡ ÒÔ ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡ Ë
ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ͇Î˙٠̇ ¯Ë̇ڇ.
B B G G
é é · · ˙ ˙   Ì Ì Â Â Ú Ú Â Â ‚ ‚ Ì Ì Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â ‚ ‚ Í Í Ó Ó Ë Ë
‡ÁÂÁ
11
ÓÚÍ˙Ï