GGP ITALY MC846 Manuel D'utilisation page 375

2
B B G G
1 1 . . é é è è ê ê Ö Ö Ñ Ñ Ö Ö ã ã ü ü ç ç Ö Ö ç ç Ä Ä é é ë ë ç ç é é Ç Ç ç ç à à í í Ö Ö ó ó Ä Ä ë ë í í à à
é é ë ë ç ç é é Ç Ç ç ç à à ó ó Ä Ä ë ë í í à à
1. åÓÚÓ
2. KÎËÌ
3. è‰̇ Á‡˘ËÚ‡ Á‡ ˙͇ڇ
4. è‰̇ ‰˙Ê͇
5. ᇉ̇ ‰˙Ê͇
6. ÇÚÛÎ͇ Á‡ ·ÎÓÍË‡ÌÂ
̇ ‚ÂË„‡Ú‡
7. òË̇
8. ÇÂË„‡
9. K‡Î˙Ù Á‡ ¯Ë̇ڇ
10. ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÂÌ ÌÓÏÂ
ì ì è è ê ê Ä Ä Ç Ç ã ã Ö Ö ç ç à à Ö Ö à à á á Ä Ä ï ï ê ê Ä Ä ç ç Ç Ç Ä Ä ç ç Ö Ö
11. èÂÍ˙Ò‚‡˜ Á‡ ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇
ÏÓÚÓ‡
12. KÓχ̉‡ ÔÓ‰‡‚‡Ì ̇ „ÓË‚Ó
13. èÂÍ˙Ò‚‡Ì ÔÓ‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ÓË‚Ó
14. ëÚ‡ÚÓ‚‡ ˙˜Í‡
15. KÓχ̉‡ ÔÛÒÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
(Starter) (‚ ÒÎÛ˜‡È ˜Â „Ó Ëχ)
16. KÓχ̉‡ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï Á‡ ÔÛÒÍÓ‚
ÂÎÂÍÚÓ‰ (Primer) (‚ ÒÎÛ˜‡È ˜Â „Ó Ëχ)
17. ÑÂÍÓÏÔÂÒÓ (‚ ÒÎÛ˜‡È ˜Â „Ó Ëχ)
21. á‡ÔÛ¯‡Î͇ ̇ ÂÁÂ‚Ó‡‡
Á‡ „ÓË‚Ó
22. á‡ÔÛ¯‡Î͇ ̇ ÂÁÂ‚Ó‡‡
Á‡ χÒÎÓ Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡
23. K‡Ô‡Í ̇ ‚˙Á‰Û¯ÂÌ ÙËÎÚ˙
Ö Ö í í à à K K Ö Ö í í ë ë Ö Ö ê ê à à Ö Ö ç ç ç ç é é å å Ö Ö ê ê
10.1) áÌ‡Í Á‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÒÔÓ‰ ‡ÁÔÓ‰·‡Ú‡
̇ Öàé 98/37/ëÖ (2006/42/CE ÓÚ 29/12/2009)
10.2) ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ‡‰ÂÒ Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl
10.3) çË‚Ó Ì‡ ‡ÍÛÒÚ˘̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ LWA ÒÔÓ‰
‡ÁÔÓ‰·‡Ú‡ ̇ Öé 2000/14/ëÖ
10.4) éÚÔ‡‚ÂÌ ÏÓ‰ÂΠ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl
10.5) åÓ‰ÂΠ̇ χ¯Ë̇ڇ
10.6) ëÂËÂÌ ÌÓÏÂ
10.7) ÉÓ‰Ë̇ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
10.8) ÄÚËÍÛÎÂÌ çÓÏÂ
10.9) ÅÓÈ ÂÏËÒËË
å å ‡ ‡ Í Í Ò Ò Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Î Î Ì Ì Ë Ë Ò Ò Ú Ú Ó Ó È È Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ ¯ ¯ Û Û Ï Ï Ë Ë ‚ ‚ Ë Ë · ·   ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë
Ï Ï Ó Ó ‰ ‰ Â Â Î Î .............................................................................................................................. A 38(x) P 38(x) P 40(x) P 42(x) P 44(x) P 47(x) P 48(x) P 52 (x)
çË‚Ó Ì‡ ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓ Ì‡Îfl„‡Ì ‚ ÛıÓÚÓ Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ (ISO 22868) . db(A)
- çÂÒË„ÛÌÓÒÚ Ì‡ ËÁÏÂ‚‡Ì (2006/42/CE - EN 27574) ................ db(A)
àÁÏÂÂÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ ‡ÍÛÒÚ˘̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ (ISO 22868) .................... db(A)
- çÂÒË„ÛÌÓÒÚ Ì‡ ËÁÏÂ‚‡Ì (2006/42/CE - EN 27574) ................ db(A)
çË‚Ó Ì‡ ‚Ë·‡ˆËfl (ISO 22867) ........................................................ m/s
- çÂÒË„ÛÌÓÒÚ Ì‡ ËÁÏÂ‚‡Ì (2006/42/CE - EN 12096) ................. m/s
é é è è ê ê Ö Ö Ñ Ñ Ö Ö ã ã ü ü ç ç Ö Ö ç ç Ä Ä é é ë ë ç ç é é Ç Ç ç ç à à í í Ö Ö ó ó Ä Ä ë ë í í à à
4
1
5 5
P 45(x) - P 52(x)
17 14 21 22 11 12
P 40(x) - P 42(x)
P 44(x)
23 15
14 21 22 11
10.1
10.7
103
1,5
114
1,7
2
4,2
2
0,8
3
8
2
6
10
P 43(x) - P 46(x)
P 47(x) - P 48(x)
23
15 13
22 14 21
P 36(x) - P 37(x) - P 38(x)
P 41(x) - A 38(x)
16 13
22 14
12
10.5 10.2
10.6 10.9
103 103 103 103
1,2 1,1 1,1 1,1
114 112 112 112
1,7 1,7 1,7 1,7
4,2 4,7 4,7 4,7
1 1,1 1,1 1,1
7 9
23
15 13
11 16 12
16 23
15 13
21 11 12
10.4 10.3
L
WA
dB
10.8
98,8 98,8 102,5
1,2 1,2 1,5
116 116 114
1,8 1,8 1,7
7 7 6,6
1,2 1,2 1,1