arjo MAA 4031M Notice D'utilisation page 20

连接与拆除卡扣
注意
使用动态体位调节系统 (DPS)v重新安装吊架，
以便于连接吊兜卡扣（如果您的移位机设备上提
供）。请参阅移位机 IFU 以了解说明。
连接卡扣（5 个步骤）
1. 将卡扣放置在吊架卡钉上。
2. 下拉吊带。
3. 确保卡钉在卡扣顶端锁定。
连接与拆除环
ZH
2 点式吊架：先连接肩环，然后连接腿环。
4 点式吊架：首先将肩部环连接至前部挂钩。然后
将腿部环连接至背部挂钩。
警告
请勿交叉肩带。
连接环（5 个步骤）
警告
对肩带使用相同长度环（环颜色），对腿带使用
相同长度（环颜色）。
1. 将连接环放在弹簧锁 (A) 上方。
2. 下拉连接环迫使锁打开。
3. 确保弹簧锁完全闭合且连接环位于其中。
6
4. 确保该锁可灵活移动。
5. 确保环与吊带未扭曲。
图 3
图 6
3
4
图 4
图 7
A
4. 确保将吊带夹挤在卡扣与吊架之间。
5. 确保吊带未扭结。
拆除卡扣（3 个步骤）
拆除卡扣前，确保接收面能够承受患者体重。
1. 上拉吊带。
2. 确保卡钉在卡扣底部松开。
3. 拆下卡扣。
说明
吊带上环的长度用于调整患者的位置和舒适度。
• 环靠近肩部；
位置靠前
• 连接环远离肩膀；
体位更向后靠
• 连接环靠近腿部；
提升腿部/下身
• 连接环远离腿部；
降低腿部/下身
拆除环（2 个步骤）
6
拆取环之前，确保接收面可承受患者体重。
方法 1
1. 按下弹簧锁以打开。
2. 取出环。
方法 2
1. 将连接环的一侧放在挂钩和弹簧锁上方。
7
2. 下拉环。
图 8
20
5
8
图 5