arjo Lifeguard LG20 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Lifeguard LG20:

Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
Lifeguard LG20 et LG50
746-158-FR_11 • 03/2020

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour arjo Lifeguard LG20

  • Page 1 MODE D’EMPLOI Lifeguard LG20 et LG50 746-158-FR_11 • 03/2020...
  • Page 2 Il est obligatoire de lire le mode d’emploi. Politique conceptuelle et droits d’auteur ® et ™ sont des marques commerciales appartenant au groupe de sociétés Arjo. © Arjo 2019. Comme nous adoptons une politique d’amélioration continue, nous nous réservons le droit d’apporter...
  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Avertissement et mises en garde ....................4 ............................5 Utilisation prévue ...........................6 Fonctionnement ..........................7 Accessoires ..........................14 Décontamination..........................16 Entretien et maintenance préventive ...................17 Garantie et service ........................19 Dimensions et autres caractéristiques..................20...
  • Page 4: Avertissement Et Mises En Garde

    Avertissement et mises en garde Avertissements généraux AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT L’âge, la taille et l’état de santé du patient doivent être évalués par un professionnel de santé compétent avant l’utilisation du brancard Lifeguard, en faisant parti culière- ment attention à la bonne utilisation des barrières de sécurité...
  • Page 5: Lifeguard

    Introduction Fig. 1 Lifeguard® (Voir Fig. 1) (Voir Fig. 2) Lifeguard Fig. 2...
  • Page 6: Utilisation Prévue

    Utilisation prévue Évaluation des patients/résidents Fig. 3 Fig. 4 (Voir Fig. 3) (Voir Fig. 4) Durée d’utilisation prévue...
  • Page 7: Fonctionnement

    Fonctionnement Sécurité Lifeguard Lifeguard Lifeguard Matelas Fig. 5 Poignées de guidage Pour régler la hauteur des poignées (2 étapes) (Voir Fig. 5) Freins et roue directionnelle Fig. 6 (Voir Fig. 6) (Voir Fig. 7) Lifeguard Frein Conduite LG50 Fig. 7 Lifeguard Frein Conduite...
  • Page 8: Système De Direction Équipé D'une Cinquième Roue Easytrack® (En Option)

    Système de direction équipé d’une cinquième roue Easytrack® (en option) Lifeguard Hauteur et réglage de l’inclinaison du modèle LG50 Fig. 8 Lifeguard (Voir Fig. 8) Contrôle de l’inclinaison (Voir Fig. 8) Pour relever une extrémité du sommier Lifeguard Pour abaisser une extrémité du sommier Lifeguard REMARQUE Une pédale «...
  • Page 9: Réglage De La Hauteur Et De L'inclinaison Pour Le Modèle Lg20

    Réglage de la hauteur et de l’inclinaison pour le modèle LG20 Fig. 9 Contrôle de l’inclinaison (Voir Fig. 9) (3 étapes) Variation de la hauteur (Voir Fig. 10) Lifeguard Fig. 10 Pour relever le sommier Pour abaisser le sommier (2 étapes)
  • Page 10: Barrières De Sécurité Latérales

    Dossier REMARQUE Fig. 11 Pour régler le dossier (2 étapes) (Voir Fig. 11) Barrières de sécurité latérales Fig. 12 (Voir Fig. 12) Pour relever la barrière de sécurité latérale Pour abaisser la barrière de sécurité latérale ATTENTION N’utilisez pas les barrières de sécurité pour déplacer le brancard.
  • Page 11: Matériel D'oxygénothérapie

    équipements installés, en particulier à faible hauteur. Modèle LG50 Fig. 15 Lifeguard Lifeguard (Voir Fig. 14) Lifeguard Fig. 16 (Voir Fig. 15) Modèle LG20 Lifeguard (Voir Fig. 16) Fig. 17 REMARQUE Lifeguard LG20. (Voir Fig. 16)
  • Page 12: Tige Porte-Sérum Pour Goutte-À-Goutte

    Tige porte-sérum pour goutte-à-goutte Fig. 18 MB-ACC32 (Voir Fig. 18) AVERTISSEMENT La charge totale maximale supportée par les crochets ne doit pas dépasser 5 kg. ne doit pas dépasser 10 kg. Pour régler la hauteur Fig. 19 (5 étapes) (Voir Fig. 18) REMARQUE de son logement en relevant le crochet.
  • Page 13 Tige porte-sérum pour goutte-à-goutte Fig. 22 799.501 Lifeguard AVERTISSEMENT Ne pas dépasser la charge maximale admissible de 5 kg. Fig. 23 (Voir Fig. 23) Pour régler la hauteur (4 étapes) (Voir Fig. 23) REMARQUE de son logement en relevant le crochet. Rangement...
  • Page 14: Accessoires

    Accessoires Lifeguard NOM DES ACCESSOIRES CODE PRODUIT 157003 Panneau & arc de pied 157009 157018 157021 Accoudoir 157006PE02 99901PE16 LG/ACC03 LG/ACC04 LG/ACC05 LGMAT/10 d’épaisseur LGMAT/12 d’épaisseur LGMAT/13 TRM2 TRM3 LGMAT/10 LGMAT/12 LGMAT/13 Lifeguard...
  • Page 15 Panneau de pied avec tablette moniteur 157018 Fig. 24 AVERTISSEMENT La capacité maximale admissible est de 12 kg uniformément répartis. Fig. 25 Pour utiliser la tablette moniteur (2 étapes) (Voir Fig. 23) Pour retirer le panneau de pied...
  • Page 16: Décontamination

    Décontamination Désinfection chimique (4 étapes) Lifeguard AVERTISSEMENT Portez toujours des vêtements de protection pour effectuer les procédures de décontamination. Pour nettoyer le matelas (2 étapes) ATTENTION N’utilisez pas de solutions à base de phénol ou de composés ou tampons abrasifs pendant le processus de décontamination, car cela risquerait d’endommager le revêtement de surface.
  • Page 17: Entretien Et Maintenance Préventive

    Entretien et maintenance préventive AVERTISSEMENT Celle liste indique le niveau minimum de maintenance préventive recommandé par le fabricant. Des inspections plus fréquentes doivent être menées lorsque le produit est très utilisé ou soumis à des environnements agressifs, ou lorsque les réglementations locales le demandent.
  • Page 18: Mécanisme De Levage

    Matelas Mécanisme de levage (3 étapes)
  • Page 19: Garantie Et Service

    Garantie et service...
  • Page 20: Dimensions Et Autres Caractéristiques

    Dimensions et autres caractéristiques Modèle LG50 Modèle LG20 Longueur hors tout 211 cm 211 cm Largeur hors tout 77 cm 77 cm 93 cm 92 cm Hauteur du sommier (min.) 56 cm 60 cm 12° 12° 12° Ajustement du dossier 20 cm 20 cm 138 kg...
  • Page 21: Laissé Volontairement Vide

    Laissé volontairement vide...
  • Page 22 Laissé volontairement vide...
  • Page 23 AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. Building B, Level 3 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 11 Talavera Road CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Pozna ) Macquarie Park, NSW, 2113, FR-59436 RONCQ CEDEX...
  • Page 24 At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise...

Ce manuel est également adapté pour:

Lifeguard lg50

Table des Matières