Juzo Pro Lumbal Xtec Strong Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
JuzoPro
Lumbal Xtec Strong / Plus
Lumbalorthesen · Lumbar orthosis
Gebrauchsanweisung · Instructions for use · Mode d'emploi · Istruzioni
d'uso · Instruções de utilização · Instrucciones de uso · Gebruiksaanwijzing ·
Brugsanvisning · Bruksanvisning · Käyttöohje · Bruksanvisning · Οδηγίες χρήσης ·
Kullanım talimatları · Upute za uporabu · Instrukcja użyci · Инструкция по
эксплуатации · Návod na používanie · Navodila za uporabo ·
تعليمات االستخدام
Lebensfreude in Bewegung ∙ Freedom in Motion
Table des Matières
Manuels Connexes pour Juzo Pro Lumbal Xtec Strong
Sommaire des Matières pour Juzo Pro Lumbal Xtec Strong
-
Page 6: Contraindications
the lumbar region), spondylolysis (displacement of the tirer dessus. connection between two vertebrae) 2. Pour la mettre plus facilement en place, introduisez les doigts dans les poches prévues sur les ferme- Contraindications tures. Mettez maintenant l’orthèse en place autour In case of the following syndromes or clinical pictures, du corps (illustration 1) et fixez la fermeture velcro the orthosis should only be worn after prior consultati- sur l’avant dans l’ordre suivant : posez d’abord... -
Page 7: Veuillez Noter
à fait sèche. Cet article de Les plaies sur la partie du corps soignée sont recou- Juzo ne se prête pas au nettoyage à sec. Vous pouvez vertes d’un pansement stérile. essuyer la pelote avec un chiffon humide. La housse Le groupe d’entreprises de la société... - Page 36 Bedeutung Hersteller Medizinprodukt der Symbole Meaning Manufacturer Medical Device of the signs Signification Fabricant Dispositif médical des symboles Significato Produttore Prodotto medicale dei simboli Significado Fabricante Produto medicinal dos símbolos Significado Fabricante Producto sanitario de los símbolos Betekenis van Fabrikant Medisch hulpmiddel de symbolen Betydning af symbolerne...
- Page 38 Bedeutung Gebrauchsanweisung beachten / Trocken aufbewahren Elektronische Gebrauchsanweisung der Symbole Meaning Follow the instructions for use / Store in a dry place Electronic instructions for use of the signs Signification Respecter le mode d’emploi / À conserver dans un endroit sec Mode d’emploi électronique...
- Page 39 Entsorgung über den Vor Sonnenlicht schützen Hausmüll möglich Protect from sunlight Disposal in household waste À protéger de la lumière du soleil À éliminer avec les ordures ménagères Proteggere dalla luce solare Smaltimento attraverso i rifiuti domestici Proteger da ação direta dos raios solares Eliminação com o lixo doméstico comum Proteger de la radiación solar Eliminación junto con los residuos domésticos...