Télécharger Imprimer la page

Juzo Pro Lumbal Xtec Strong Mode D'emploi page 30

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
SK
Stanovenie učelu
JuzoPro Lumbal Xtec Strong / JuzoPro Lumbal Xtec
Plus Ortéza podporuje tiež svojou kompresnou ple-
teninou v spojení so stabilizačnými rigidnými prvkami
a možnými popruhmi lumbálnu oblasť chrbta a uvoľňu-
jú tak jeho pohyb. JuzoPro Lumbal Xtec: Krížová
peloty nohy je jednostupňovo stabilizačná a má vďaka
svojim trecím nopom masážny efekt na svaly.
Takto si spravne nasadite JuzoPro Lumbal
Xtec Strong:
1. Pred nasadením ortézy ju uvoľnite dva popruhy na
každej strane zapínania. To umožňuje ich nasadenie
bez ťahania.
2. Použite prosím na uľahčenie nasadenia vrecká
na prsty pripevnené k častiam uzáveru. Teraz
umiestnite ortézu okolo tela (obr. 1) a zatvorte
suchý zips na prednej strane ortézu v nasledujúcom
poradí: Prvá zľava Uzáver umiestnite na žalúdok
(obr. 1) a potom pravú uzatváraciu časť pod napätím
umiestnite a upevnite suchým zipsom (obr. 2).
3. Najskôr opäť uvoľnite dva spodné napínacie prvky
a zároveň ich stiahnite Telo preč (obr. 3). V závislosti
od vášho osobného Potreby a pocit bolesti môžu
byť ťahavým efektom ortéza sa dá optimálne
dávkovať. Opraviť Potom konce popruhov otvorte,
ako chceteuzamykaciu plochu. Potom prosím
pokračujte rovnako s dvomi hornými popruhmi
(obr. 4 + 5).
4. Dĺžka popruhu je určená narezaním popruhov
Uzáver individuálne prispôsobiteľný (obr. 6).
Takto si spravne nasadite JuzoPro Lumbal
Xtec Plus:
1. Bedrovú podložku pripevnite podľa návodu lekára
alebo ortopedického technika medzi dve zadné
tyče na slučkovej páske a pevne ich zatlačte. Špička
podložky musí byťsmerujúce nadol (obr. 1).
2. Pred nasadením ortézy uvoľnite dva popruhy. Vďa-
ka tomu je uťahovanie bez ťahania umožňuje.
3. Na uľahčenie obliekania siahnite po vrecká na prsty
pripevnené k častiam uzáveru. Teraz umiestnite
JuzoPro Lumbal Xtec Plus okolo Telo (obr. 2) a
zatvorte suchý zips na prednej strane ortézy v
tomto poradí: Najprv položte ľavý upevňovací prvok
na brucho miesto (obr. 2) a potom pravú zaisťovaciu
časťNapnite ho a upevnite suchým zipsom (obr. 3).
4. Teraz uvoľnite dva napínacie prvky a znova zároveň
ich mierne šikmo potiahnite pod a od tela (obr.
4). Podľa toho vášho osobné potreby a vnímanie
bolesti, ťahový efekt ortézy je možné optimálne
dávkovaťbude. Potom upevnite každý koniec pop-
ruhu podľa želania na povrchu uzáveru (obr. 5).
5. Dĺžka popruhu sa určí narezaním popruhov Uzáver
individuálne prispôsobiteľný (obr. 6).
Ortéza sedí správne, keď pevne obklopuje driek
bez toho, aby bol vyvíjaný príliš silný (bolestivý) tlak.
Ortéza sa musí založiť tak hlboko alebo natiahnuť v
založenom stave tak hlboko, aby sa nachádzala dolná
hrana ortézy tesne nad ohybom lišty. Dodatočné
nastavenie ortézy je možné kedykoľvek.
Rešpektujte prosim:
Noste svoju ortezu iba podľa lekarskeho predpisu.
Medicinske pomocky može vydavať iba prislušne
zaškoleny personal v medicinskej odbornej predajni.
Učinnosť ortezy sa prejavi v plnom rozsahu až vtedy,
keď sa spravne priloži. Orteza je veľmi odolna proti
olejom, masti, vlhkosti pokožky a inym vplyvom
životneho prostredia. Určitou kombinaciou može byť
negativne ovplyvnena životnosť materialu. Preto sa
odporuča pravidelna kontrola v medicinskej odbornej
predajni. Pri poškodeni sa obraťte na svojho odbor-
neho predajcu. Neopravujte ortezu sami – mohla by
sa tak negativnym sposobom ovplyvniť kvalita a me-
dicinske učinky. Orteza nie je vhodna z hygienickych
dovodov na ošetrovanie viac než jedneho pacienta.
Navod na pranie a ošetrovanie
Rešpektujte pokyny k ošetrovaniu na textilnej etikete
Vašej ortézy. Vyberte zadnú pelotu z ortézy, uzavrite
suché zipsy a umývajte ortézu v úspornom alebo
jemnom praní pri cca 30°C. Prvý raz musíte prať
ortézu separátne (možnosť púšťania farby). Pri ručnom
umývaní riadne vypláchnite ortézu a nechajte ju – po-
dľa možností v ležatom stave – vyschnúť pri izbovej
teplote, nežmýkajte. Odporúčame jemný špeciálny
prací prostriedok Juzo. Aby sa znížila doba sušenia,
môžete položiť ortézu na hrubý froté uterák, pevne
zrolovať a silno vytlačiť. Nenechávajte ležať v uteráku
a nesušte na kúrení alebo slnku. Upevnite pelotu opäť
do ortézy až vtedy, keď bude ortéza úplne vyschnutá.
Tento výrobok Juzo sa nedá chemicky čistiť. Pelotu
môžete poutierať vlhkou handričkou. Poťah sa dá prať
podobne ako ortéza.
Zloženie materialu
Presne udaje možete najsť na textilnej etikete, ktora je
zavesena na Vašej orteze.
Poznámka pre ortopedického technika
Stabilizačné tyče je možné použiť podľa potreby
možno individuálne prispôsobiť pacientovi.
JuzoPro Lumbal Xtec Strong: Na pripojenie resp V
závislosti od indikácie je možné tyče jednoducho vyb-
rať z vreciek. JuzoPro Lumbal Xtec Plus: Jednoducho
odstráňte podložkou ako aj pásovým prvkom je ortéza
demontovateľné.
Pokyny k skladovaniu a dobe používania
Skladovať na suchom mieste a chrániť pred slnečným
svetlom. Presnú dobu používania ortézy odporučí
ošetrujúci lekár alebo lekáreň.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

 pro lumbal xtec plus