Baixando As Configurações Para O Seu Cycle Trainer; Transferindo Corridas Para O Training Peaks; Resolução De Problemas; Problemas Com O Sensor Da Frequência Cardíaca - Timex Cycle Trainer 2.0 Manuel D'utilisation

voltAndo A colocAr As configurAções sAlvAs
1. Ligue o Cycle Trainer.
2. Quando a mensagem CONNECT TO PC (ligar ao computador)? aparecer, destaque YES (sim); depois,
pressione ENTER.
3. No Device Agent, clique em settings (configuração).
4. Clique em Configure (configuração); depois, clique em gps.
5. Clique em import (importar).
6. Selecione o arquivo de configurações que você salvou no seu computador; depois, clique em save (salvar).
baiXando as Configurações para o seu CyCle Trainer
Faça mudanças nas configurações do Cycle Trainer a partir do Device Agent e, depois, baixe essas
configurações para o aparelho.
1. Conecte o Cycle Trainer ao computador tal como está descrito na seção
2. No Device Agent, clique em Configure (configuração).
3. No Device Agent, mude as configurações; depois, clique em save (salvar).
4. Quando a transferência da configuração estiver completa, feche o Device Agent e desconecte
o Cycle Trainer do computador.

Transferindo Corridas para o Training peaKs

Transfira os dados das corridas para o Training Peaks para o ajudar a analisar e a planejar o seu treinamento.
1. Conecte o Cycle Trainer ao computador tal como está descrito na seção
2. No Device Agent, clique em download from device (download do aparelho).
3. Quando a transferência dos dados da corrida estiver completa, feche o Device Agent e desconecte
o Cycle Trainer do computador.
resolução de probleMas
Siga estes passos para resolver problemas que possam aparecer quando estiver usando o Cycle Trainer.
probleMas CoM o sensor da frequênCia CardÍaCa
Se o Cycle Trainer não estiver a receber sinal do sensor da frequência cardíaca ou a leitura é inconsistente:
1. Certifique-se de que o sensor da frequência cardíaca está corretamente ajustado. Consulte a seção
Ajustando a correia do sensor
2. Certifique-se de que o sensor da frequência cardíaca está sincronizado com o Cycle Trainer. Ver a seção
Sincronização do sensor de frequência cardíaca
3. Verifique a bateria do sensor da frequência cardíaca.

probleMas ConeCTando CoM uM CoMpuTador

Se você não pode download as configurações ou transferir os dados das corridas:
1. Certifique-se de que o cabo USB está conectado nos dois, no computador e no Cycle Trainer.
2. Certifique-se de que o Cycle Trainer está ligado.
3. Certifique-se de que o Device Agent está aberto no computador.
4. Certifique-se de que você selecionou CONNECT TO PC (conectar ao computador) no Cycle Trainer.
5. No Device Agent, certifique-se de que você selecionou o Cycle Trainer do submenu vertical
device (aparelho).
resisTênCia à água
O Cycle Trainer é resistente à chuva, salpicos e outros contatos casuais com água, mas nunca deverá ser
submerso em qualquer líquido.
para maiores informações.
para maiores informações.
27
Conectando o Cycle Trainer.
Conectando o Cycle Trainer.