Généralités; A Propos De Ce Manuel; Remarques Relatives À La Version En Ligne (Format Pdf); Symboles Utilisés Dans Ce Manuel - Kollmorgen SERVOSTAR 601 Manuel D'instructions

Kollmorgen
1 Généralités
1.1

A propos de ce manuel

Ce manuel décrit les variateurs numériques de la série SERVOSTAR
1,5A à 20A courant nominal). Les variateurs SERVOSTAR 640/670 sont décrites dans manuels
séparés.
Vous trouverez une description plus détaillée des cartes d'expansion actuellement disponibles et de
la connexion numérique à des systèmes d'automatisation sur le CD-ROM annexé à ce manuel en
format Acrobat-Reader (à partir de WINDOWS avec un Internet Browser et Acrobat Reader ) en
plusieurs versions linguistiques.
Vous trouverez les caractéristiques techniques et les plans côté des accessoires comme les
câbles, les résistances ballast, les alimentations etc., dans le manuel des accessoires.
Vous pouvez imprimer la documentation sur n'importe quelle imprimante du commerce. Vous pou-
vez vous procurer la documentation imprimée auprès de nos services avec majoration de prix.
Plus d'information peut être trouvée dans le "Product WIKI", regardez svp www.wiki-kollmorgen.eu.
1.2 Remarques relatives à la version en ligne (format PDF)
Signets : La table des matières et l'index sont des signets actifs.
Table des matières et index dans le texte : Les lignes sont des renvois actifs. Cliquez sur la ligne
souhaitée et la page correspondante s'affiche.
Numéros de page/chapitre dans le texte : Les numéros de page/chapitre sont actifs pour les ren-
vois : cliquez sur le numéro de page/chapitre pour accéder à l'emplacement indiqué.
1.3 Symboles utilisés dans ce manuel
Symbol
SERVOSTAR 601...620 Manuel d'Instructions
Indication
Indique une situation dangereuse qui, faute de prendre les mesures
adéquates, entraînera des blessures graves, voire mortelles.
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, faute de prendre les mesures
adéquates, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, faute de prendre les mesures
adéquates, peut entraîner des blessures assez graves ou légères.
ATTENTION
Il ne s'agit pas d'un symbole de sécurité.
Indique des situations qui, faute de prendre les mesures adéquates,
peuvent entraîner des dommages matériels.
Il ne s'agit pas d'un symbole de sécurité.
Ce symbole indique des remarques importantes.
Avertissement de danger (en général). Le type de danger est indiquée
par le texte d'avertissement ci-contre.
Avertissement de tension électrique dangereuse et l'effet.
Avertissement des surfaces chaudes.
Avertissement d'une charge suspendue
02/2015
Généralités
®
600 (modèle standard, de
7