Hach ORBISPHERE ATEX 366 Série Manuel D'utilisation Simplifié page 47

4.6 Anschlüsse des analogen Ausgangs und des Alarmausgangs
4.6.1 Kabel für den analogen Ausgang und Alarm im "sicheren" Bereich (3660EX)
4.6.1.1 Analoger Stromausgang
Führen Sie das Kabel durch den Kabeldurchlass. Schließen Sie die betreffenden Ausgangsleiter an
die Kontakte + und - des Anschlussblocks J18 an.
4.6.1.2 Alarmkontakte
Führen Sie das Kabel durch den Kabeldurchlass. Schließen Sie das spannungsführende Alarmkabel
an das betreffende Einschalt- oder Ausschaltglied an, Anschluss Daten oder Systemalarm, und
führen Sie den Leiter bzw. die Leiter an den Anschluss "Gemein" des Anschlussblocks J19 zurück.
4.6.2 Kabel des analogen Ausgangs im "Gefahrenbereich"
verwenden Sie für diese Anschlüsse abgeschirmte Leiter. Führen Sie das Kabel durch den
Kabeldurchlass. Löten Sie einen isolierten Leiter mit einer Öse am Ende an die Abschirmung mit
einer Länge von 12 cm an. Bringen Sie die Öse an der erdungsschraube (Masse) im Gehäuse in der
Nähe des Anschlussblocks an. Der Leiter im Gehäuse muss so kurz wie möglich sein und darf durch
den Sicherheitsbereich führen (3660EX)
Bringen Sie für den Stromausgang die Ausgangsleiter an die Kontakte + und - des Anschlussblocks
"IS Current" J20 (3660EX) oder J13 (3662EX) an.
Bringen Sie für den Spannungsausgang die Ausgangsleiter an die Kontakte + und - des
Anschlussblocks "IS Voltage" J14 (3662EX) an.
4.7 PC-Anschlüsse
Hinweis: Auf der PC-Seite ist eine Steckverbindung mit 9 Kontaktstiften erforderlich. Einige PCs weist eine
Steckverbindung mit 25 Kontaktstiften auf und machen einen Adapter 25-zu-9-Kontaktstifte erforderlich. stellen Sie
sicher, dass der Adapter für diesen Zweck geeignet ist und, dass alle 9 Kontaktstifte zugänglich sind. Einige 25/9-
Adapter werden für spezifische Zwecke wie das Anschließen der Maus geliefert und bei ihnen sind nicht alle
Kontaktstifte verfügbar.
4.7.1 Für 3660EX
Für die seriellen PC-Anschlüsse wird ein Kabel verwendet, dass durch den entsprechenden
Kabeldurchlass geführt wird. Für Verbindungen von PC und Instrument mit einer Länge von bis zu
12 m kann ein RS-232-Kabel verwendet werden. Verwenden Sie ein RS-485-Kabel, falls die
Entfernung größer ist; es kann ohne Signalverlust für Entfernungen von bis zu 1 km verwendet
werden.
Bei Verwendung des RS-485-Ausgangs macht der PC einen separaten Kommunikations-Port
erforderlich. Hach Ultra kann eine Karte (Bauteilnummer 32907) liefern, die die im einem 16-Bit PCI-
Standard-Erweiterungs-Slot installiert werden kann.
4.7.2 Für 3662EX
Das 3662EX Instrument nur an einen PC anschließen, nachdem das Instrument in einer sicheren Umgebung
aufgestellt wurde. Das Instrument niemals an einen PC anschließen, wenn es in einem Gefahrenbereich steht.
Das 3662EX Instrument muss für die Konfigurierung an einen PC angeschlossen werden. Dieser
Anschluss sollte vor der eigentlichen Installierung des Instruments in dem Gefahrenbereich erfolgen.
Muss das Instrument nach seiner Installierung in dem Gefahrenbereich an einen PC angeschlossen
werden, müssen zuvor alle Sensoren und sonstige Peripheriegeräte von dem Instrument getrennt
werden. Anschließend muss das Instrument aus dem Gefahrenbereich in einen sicheren Bereich
transportiert werden.
Nachdem das Instrument in einem sicheren Bereich aufgestellt wurde, kann es wie in der folgenden
Abbildung beschrieben an den PC angeschlossen werden:
W A R N U N G
Deutsch 47