Hach ORBISPHERE ATEX 366 Série Manuel D'utilisation Simplifié page 124

LCIE certifica que los aparatos eléctricos cumplen con los requisitos esenciales de salud y
seguridad: EN 60079-0, EN 60079-11. Estos instrumento están certificados como se describe a
continuación:
• II (1)/1 G EX [ia Ga] ia IIC T6 Ga con número de certificado "EU type Examination" LCIE
03 ATEX 6354 X para 3660EX
• II 1 G EX ia IIC T4 Ga con número de certificado "EU type Examination" LCIE 03 ATEX 6004 X
para 3662EX
3660EX: el instrumento se encuentra en la zona segura y el sensor en la zona peligrosa.
3662EX: el instrumento y el sensor se encuentran en la zona peligrosa.
Categoría Explicación
Marca ATEX: aparato de superficie con presencia permanente de gas explosivo. Uso del equipo
II (1)/1 G
(sensor) en la zona explosiva, y uso del dispositivo de seguridad en la zona segura.
Marca ATEX: aparato de superficie con presencia permanente de gas explosivo. Uso del equipo
II 1 G
(sensor) y del dispositivo de seguridad en la zona explosiva.
Ex Aparato a prueba de explosión fabricado según las normas universales siguientes:
ia Tipo de protección: la categoría más alta, basada en un factor de seguridad de 1,5 sobre dos
fallos. Ninguna combinación de dos fallos en los instrumentos 3660EX/3662EX puede producir
chispas o calentamiento que provoque un incendio en una atmósfera explosiva.
IIC Grupos de gas: corresponde a los gases más inflamables, incluido el hidrógeno.
T6 Categoría de temperatura: temperatura de superficie máxima de 85º C.
T4 Categoría de temperatura: temperatura de superficie máxima de 135º C.
Ga Nivel de protección del equipo.
124 Español
A D V E R T E N C I A
Tabla 5 Certificación ATEX