Fonctionnement All manuals and user guides at all-guides.com Français Le AMTAX sc ne peut être utilisé qu'avec un contrôleur sc1500. Pour plus d'informations, voir le manuel de l'utilisateur sc1500. Un voyant sur la porte signale l'état de fonctionnement en cours.
Page 90
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement 5.2 Menu de configuration du capteur (continued) Sélectionnez la sortie: mg/L ou ppm Choix unités Configuration (suite) Nombre de mesures en séquence ( = mesures sur canal 1 + Mesures successives canal 1 VALEUR DECHARGE 1 canal 1).
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement 5.2 Menu de configuration du capteur (continued) On/Off (activé/désactivé) Avertissement du réactif Quand On (activé) est sélectionné: détermine la sortie d'avertissement si les niveaux de réactif sont bas Configuration (suite) Détermine le niveau en dessous duquel le réactif doit tomber pour déclencher Avertissement du réactif l'avertissement.
Page 92
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement 5.2 Menu de configuration du capteur (continued) Emplacement 1 Indication de l'emplacement de mesure 1 Indique le facteur de correction défini pour la correction des valeurs mesurées à Corr. gain l'emplacement de mesure 1. Entretien (suite) Date Indique la date de dernière modification du facteur de correction.
Page 93
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement 5.2 Menu de configuration du capteur (continued) mV actif Potentiel d'électrode en cours Température de la cuve Température en cours de la cuve de mesure Entretien (suite) Température du boîtier Température en cours dans l'instrument Vidange chauffage Vitesse en cours du ventilateur du boîtier en % Chauffage...
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement 5.2 Menu de configuration du capteur (continued) Pré-pompage de la solution de La solution de nettoyage est prépompée. nettoyage Entretien (suite) Pré-pompage des étalons Les standards sont prépompés. Seulement si une sonde filtrante est enregistrée: la sonde filtrante et les modules Pré-pomper sonde de filtration sont purgés et prépompés.
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement 1. Pour démarrer manuellement un étalonnage, sélectionnez Etalonnage>Etalonnage Note: Appuyez sur Démarrage pour confirmer et démarrer la procédure d'étalonnage. Après la mesure suivante et le temps d'attente de 5 minutes, l'étalonnage démarre automatiquement et se poursuit avec tous les standards nécessaires.
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement 5.5 Processus de mesure Note: Vérifiez que toutes les solutions sont disponibles pour éviter des mesures incorrectes. Après le démarrage, l'instrument doit se réchauffer pour initialiser automatiquement la procédure de mesure. Cette procédure prend environ 15 minutes quand la température de l'instrument est >...
Section 5 Maintenance All manuals and user guides at all-guides.com DANGER Seul le personnel qualifié pourra effectuer les tâches décrites dans cette section du manuel. DANGER Danger potentiel en cas de contact avec des substances chimiques/biologiques. La manipulation d'échantillons chimiques, d'étalons et de réactifs peut s'avérer dangereuse. Familiarisez-vous avec les procédures de sécurité...
Le ventilateur de refroidissement doit être arrêté avant toute opération de maintenance du filtre. Pour arrêter le ventilateur de refroidissement: 1. Sur le MENU sélectionnez SENSOR SETUP>AMTAX SC et appuyez sur ENTREE. 2. Sélectionnez Entretien>Test/Contrôle>FILTRE A AIR et appuyez sur ENTREE. 3. Sélectionnez START (DEMARRER) et appuyez sur ENTREE.
Les produits chimiques doivent être changés ou renouvelés à intervalles réguliers. Voir Table 29 pour des informations sur la durée de vie des produits chimiques. Table 29 Produits chimiques pour AMTAX sc Produit chimique Plage de mesure 1 Plage de mesure 2...
Page 100
Intervalle de maintenance recommandé, en particulier pour les réactifs. Les intervalles effectifs de remplacement du réactif et d'électrolyte (AMTAX sc) dépendent de la configuration. Les cycles de maintenance sont donnés pour des applications standard. Les applications spécifiques peuvent nécessiter des intervalles différents.
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance 5.4 Maintenance programmée Table 31 donne la liste des éléments, à l'exception de l'électrode, dont la maintenance ne doit être assurée QUE par le personnel de service. Prenez contact avec le fabricant pour plus d'informations.
Page 102
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance Pour remplacer le capuchon à membrane et l'électrolyte et/ou l'électrode: 1. Sélectionnez Entretien>Test/Contrôle.>CHANGE MEMBRANE. 1. Sélectionnez Entretien>Test/Contrôle.>REPLACE ELECTRODE. Tirez sur le bouchon de Tirez avec précaution Fixez l'électrode dans Vidangez l'électrolyte du l'électrode.
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance Serrez le bouchon 10 Glissez l'électrode pour d'étanchéité. la remettre dans la cellule, en luttant contre la résistance du joint torique de la chambre de mesure, jusqu'à l'encliquetage en position et rebranchez le câble d'électrode sur le panneau.
Solution standard pour validation Suivez la procédure du menu interne de validation. 1. Sur le MENU sélectionnez SENSOR SETUP>AMTAX SC et appuyez sur ENTREE. 2. Sélectionnez Entretien>Test/Contrôle>VALIDATION> DISCHARGE. 3. Entrez le nombre de mesures à ignorer avant de démarrer les mesures de validation.
11. Sélectionnez ENTREE pour modifier l'instrument à la configuration d'origine de l'analyseur. 12. Démarrez le mode de mesure ou maintenez le mode de service. Figure 8 Modification de AMTAX sc Récipient de débordement Bloc de vannes Raccordement du tuyau d'échantillon Tuyau d'échantillon...
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance 2. Débranchez l'AMTAX sc du contrôleur. 5.7.1 Arrêt de l'analyseur pour une durée prolongée Important note: Portez toujours des équipements de proction individuelle pour la manutention des produits chimiques. Procédez comme suit si l'instrument doit être mis hors service pendant une durée prolongée ou en cas de risque de gel.
Section 6 Dépannage All manuals and user guides at all-guides.com 6.1 Dépannage du contrôleur Si des entrées ne sont acceptées qu'avec retard ou ne sont pas acceptées pendant quelque temps, le retard peut être causé par l'occupation du réseau de données. Consultez la section Dépannage du Manuel de l'utilisateur sc1500.
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage 6.2.2 Messages d’erreur Erreur affichée Réaction de l'instrument Cause Solution Réinitialisation de l'erreur Vérifiez si l'instrument est givré (solution de nettoyage/échantillon/ réactif/standards/élect rode). Si nécessaire, L'instrument était En cours de chauffage utilisez des réactifs Réinitialisez manuellement Température <...
Page 111
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage 6.2.2 Messages d’erreur (continued) Erreur affichée Réaction de l'instrument Cause Solution Réinitialisation de l'erreur Retirez immédiatement la sonde filtrante sc du système et prenez contact avec le service. Sortez la Etat de service, la sonde La sonde filtrante Sonde de filtration sonde filtrante sc du...
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage 6.2.2 Messages d’erreur (continued) Erreur affichée Réaction de l'instrument Cause Solution Réinitialisation de l'erreur La valeur en mV du zéro associée au Vérifiez la solution de standard 1 n'est nettoyage (niveau et pas dans la plage débit) ainsi que le autorisée.
Page 113
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage 6.2.3 Avertissements (continued) Message affiché Réaction de Cause Solution Avertissement de l'instrument réinitialisation L'instrument est en Ventilateur à 100%, cours de Réinitialisation, Attendez que arrêt jusqu'à un refroidissement après automatiquement dès Refroidissement l'instrument ait refroidissement démarrage avec la...
Page 114
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage 6.2.3 Avertissements (continued) Message affiché Réaction de Cause Solution Avertissement de l'instrument réinitialisation Vérifiez le niveau de réactif et complétez-le si nécessaire, puis réinitialisez le niveau de réactif. Le niveau La quantité de réactif Sur le menu est indiqué...
(AVERTISSEMENT) débordement et d'air. 6.3 Dépannage de l'électrode Les données d'électrode sont enregistrées dans le menu AMTAX sc CALIB. DATA ou dans le journal d'événements. Valeurs courantes d'électrode (notez le signe): Table 34 contient des données d'électrode courantes pour une électrode qui vient d'être installée avec un électrolyte et un capuchon à...
Page 116
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Table 35Messages d’erreur (continued) Description de l'erreur Diagnostic Solution - Standard 1 neuf - Standard 1 vide Seule la valeur en mV de standard 1 est - Remplacez le piston et le cylindre au-dessus de la valeur zéro en mV.